ساده ترین راه ازدواج با آمریکایی این است که همسر آمریکایی به ژاپن بیاید و ازدواج خود را در تالار شهر ژاپن ثبت کند ، در این صورت ثبت ازدواج در ایالات متحده ضروری نیست و یک کپی از ژاپنی ثبت خانواده یا گواهی پذیرش ازدواج به عنوان یک سند ازدواج برای ارائه به مقامات مهاجرت کافی است.

از طرف دیگر ، اگر همسر ژاپنی شما برای ازدواج در ایالات متحده به ایالات متحده می رود ، باید ویزای نامزد خود را بگیرید و پس از ازدواج به کنسولگری ژاپن یا دفتر دولتی خود گزارش دهید ، که این ممکن است وقت گیر باشد.

همانطور که در بالا ذکر شد ، روش پیشنهادی انجام روش ازدواج در ژاپن است ، اما شرایط هر فرد ممکن است متفاوت باشد ، بنابراین لطفاً روشی را انتخاب کنید که مناسب شرایط شما باشد.

روند ازدواج در ژاپن

از سفارت یا کنسولگری ایالات متحده در توکیو تعهد صلاحیت ازدواج بگیرید و آن را محضری کنید (شما به پاسپورت ایالات متحده و هزینه محضری 50 دلار نیاز دارید).

پرسنل نظامی باید از افسر حقوقی ارتش ایالات متحده استیضاح صلاحیت ازدواج را بگیرند. شهروندان خردسال آمریکایی نیز باید یک رضایت نامه محضری را از والدین یا سرپرست خود داشته باشند.

▼

مجوز ازدواج را در دفتر دولت محلی خود ثبت کنید.

مدارک مورد نیاز

  • مبایعه نامه الزامات ازدواج و ترجمه ژاپنی آن
  • یک کپی از ثبت خانواده یک تبعه ژاپن (در صورت ارائه به همان دفتر محل تولد الزامی نیست)
  • مهر ژاپنی
  • گواهی تولد آمریکا (موجود از وزارت امور خارجه در واشنگتن دی سی ؛ توسط بعضی از دفاتر لازم نیست) و گذرنامه. بعضی از دفاتر به آن نیازی ندارند) و گذرنامه شما.
  • اگر کارت اقامت برای شما صادر شده کارت اقامت باشد

▼

گواهی پذیرش ازدواج یا کپی ثبت خانواده خود را از دفتری که ازدواج خود را در آن ثبت کرده اید دریافت کنید.

▼

اگر سند ازدواج در ایالات متحده مورد نیاز است ، سند فوق را به انگلیسی ترجمه کنید و در سفارت یا کنسولگری ایالات متحده در کشور خود محضری شوید. سند ازدواج محضری جایگزین معتبری برای مجوز ازدواج و کپی گواهی ایالات متحده است.

وقتی در آمریکا ازدواج می کنید چه اتفاقی می افتد؟

ایالات متحده ثبت نام خانوادگی مانند ژاپن ندارد. در ایالات متحده آمریکا ، روند ازدواج به شرح زیر است: ابتدا باید مجوز ازدواج ، سپس مراسم ازدواج و سپس گزارش را دریافت کنید.

شما باید در مجوز محلی در منطقه محل اقامت خود درخواست مجوز ازدواج کنید.

مهم است که از قبل با ایالت خود مشورت کنید زیرا بعضی از ایالت ها به گذرنامه ، کپی از ثبت نام خانواده ، آزمایش خون و دوره انتظار نیاز دارند.

▼

یک مراسم عروسی برگزار کنید و نذر ازدواج کنید.

همچنین شما مجوز ازدواج را امضا خواهید کرد و توسط یک کشیش کلیسا ، یک دادگستری صلح یا یک مقام رسمی واجد شرایط ازدواج خواهید کرد.

▼

برای ثبت ازدواج خود باید در مهلت مقرر پروانه ازدواج امضا شده خود را به مرجع صدور مجوز تحویل دهید سپس نسخه ای از گواهینامه ازدواج برای شما صادر می شود. نسخه سند برای اثبات ازدواج شما استفاده می شود.

هر ایالت سیستم و الزامات مستندات خاص خود را دارد ، بنابراین قبل از انجام این کار با ایالتی که گواهینامه را به آن ارسال می کنید بررسی کنید.

▼

سند ازدواج را به کنسولگری ژاپن در ایالات متحده یا دفتر دولت ژاپن ارائه دهید.
این کار باید در سه ماه از تاریخ ازدواج انجام شود ، همانطور که در پروانه ازدواج شما مشخص شده است.

مدارک مورد نیاز

  • کپی مصون از پروانه ازدواج (ترجمه اصلی و ترجمه ژاپنی)
  • اثبات ملیت همسر آمریکایی (به عنوان مثال گذرنامه و غیره) ترجمه ژاپنی الزامی است.
  • شناسنامه همسر ایالات متحده (ترجمه ژاپنی مورد نیاز است)
  • یک کپی از ثبت خانواده یک تبعه ژاپن (در صورت ارائه به اداره دولت محلی کشور مبدا لازم نیست)

اگر می خواهید پس از انجام هر یک از مراحل بالا در ژاپن با هم زندگی کنید ، باید به طور جداگانه در اداره مهاجرت درخواست ویزا (وضعیت اقامت) کنید.