گر می خواهید با فیلیپینی در سطح بین المللی ازدواج کنید ، می توانید ابتدا به ژاپن یا فیلیپین بروید.

با این وجود ، به دلیل کار و قطعیت رویه ، ما توصیه می کنیم که ابتدا مراحل ازدواج را در فیلیپین انجام دهید ، بنابراین در اینجا روش (جریان) را در این مورد توضیح خواهیم داد. من خواهم.

1. اخذ “گواهی صلاحیت ازدواج” در سرکنسولگری ژاپن در فیلیپین در مانیل یا سرکنسولگری ژاپن در سبو و داوا

اسناد مورد نیاز برای ژاپنی: یک نسخه از ثبت نام خانواده در مدت 3 ماه از تاریخ صدور ، یک نسخه از نسخه ثبت نشده ظرف 6 ماه از تاریخ صدور یا یک ثبت اصلی خانوادگی اصلاح شده (اگر قبلاً ازدواج نکرده اید) ، گذرنامه ، قرارداد ازدواج (برای افراد زیر سن قانونی)

مدارک مورد نیاز برای فیلیپینی ها: شناسنامه (صادر شده توسط PSA (NSO سابق)) ، اعلامیه عدم وجود سوابق تولد (اگر شناسنامه وجود ندارد یا دیدن آن دشوار است. صادر شده توسط PSA)

2 برای “اجازه ازدواج” اقدام کنید و در یک سمینار در تالار شهر در منطقه ای که نامزد فیلیپینی شما بیش از 6 ماه در آنجا زندگی کرده است شرکت کنید (ممکن است لازم نباشد)

پس از گذشت 10 روز از زمان اعلامیه عمومی ، از تاریخ درخواست صادر می شود. مدت اعتبار ظرف 120 روز از تاریخ صدور است ، بنابراین لازم است در این مدت یک مراسم عروسی تحت یک شخص عروسی مجاز (قضاوت ، کشیش و غیره) برگزار شود. سمینار متفاوت از سمینار CFO خواهد بود که بعدا توضیح داده شد.

مدارک مورد نیاز ژاپنی: گواهی تحقق الزامات ازدواج ، گذرنامه ، مهر ، عکس چهره

مدارک مورد نیاز برای فیلیپین: شناسنامه (صادر شده توسط PSA (NSO سابق)) ، عکس چهره

3. مراسم و امضای سند ازدواج در فیلیپین

در ژاپن ممکن است عروسی برگزار شود یا نشود و به ازدواج های قانونی بی ربط است اما در فیلیپین عروسی = ازدواج قانونی. لطفاً آن را از پذیرایی متمایز کنید.

همچنین فراموش نکنید که در این زمان حلقه ازدواج خود را بیاورید و یک عکس فوری بگیرید. هنگام مراجعه به اداره مهاجرت به عکس فوری نیاز خواهید داشت.

هنگامی که سند ازدواج خود را امضا کردید ، یک زوج قانونی خواهید بود.

4 از PSA (NSO سابق) “کپی سند ازدواج” دریافت کنید

پس از عروسی ، واقعیت ازدواج در PSA ثبت می شود ، بنابراین برای صدور کپی سند ازدواج درخواست دهید.

برای دریافت گواهینامه ، همسر شما در فیلیپین می تواند برای درخواست صدور به دفتر NSO در Keson City مراجعه کند ، یا می توانید آن را از طریق پست الکترونیکی یا از طریق وب سایت E-CENSUS درخواست کنید.

این پرونده پس از اتمام ثبت نام صادر می شود ، اما اگر در منطقه ای غیر از منطقه شهری ازدواج کرده باشید ، ممکن است چندین ماه طول بکشد تا در PSA ثبت نام کنید (معمولاً حدود 10 روز).

5 در یک سمینار CFO (کمیته فیلیپینی مقیم خارج از کشور) ، یک سازمان دولتی شرکت کنید

همسران فیلیپینی ((ژاپنی ها نیازی به حضور ندارند)) باید در این سمینار شرکت کنند. قبل از درخواست گذرنامه باید این دوره را بگذرانید و در مورد فرهنگ ، آداب و رسوم و زندگی ژاپن و همچنین یک دوره ژاپنی سخنرانی خواهید کرد.

پس از اتمام حضور در این سمینار ، گواهی حضور صادر می شود ، اما بدون گواهی حضور ، نمی توانید برای گذرنامه جدید اقدام کنید ، یا حتی اگر ویزا صادر شده باشد ، در فرودگاه متوقف می شوید و فیلیپین را ترک می کنید. ممکن نیست

در حال حاضر ، فقط دو سمینار در مانیل و سبو برگزار می شود.

6 ازدواج خود را در دفتر شهرداری ژاپن یا سفارت ژاپن در فیلیپین ثبت کنید

ثبت ازدواج معمولاً به امضای دو شاهد احتیاج دارد ، اما از آنجا که قبلاً در فیلیپین ازدواج کرده اید ، نیازی به امضا ندارید.

لطفا توجه داشته باشید که این اطلاع رسانی باید ظرف 3 ماه پس از ازدواج در فیلیپین انجام شود.

مدارک مورد نیاز: سند ازدواج (ترجمه ژاپنی الزامی است) ، گواهی تولد (ترجمه ژاپنی لازم است) ، کپی ثبت نام خانواده ژاپنی (هنگام اطلاع به دفتر دولت غیر از شهر خود)


اسناد مورد نیاز بسته به محل اجرا و بازنگری قانون متفاوت است ، بنابراین لطفاً حتماً از قبل با متقاضی مشورت کنید.

اگر می خواهید به عنوان یک زوج در ژاپن با هم زندگی کنید ، پس از انجام مراحل فوق ، باید برای ویزا (وضعیت اقامت) به اداره مهاجرت تقاضا کنید.