यदि आपका ताइवानी साथी वर्तमान में जापान में रह रहा है और आप ताइवान में अपना परिवार रजिस्टर प्राप्त करने में सक्षम हैं, तो हम केवल जापान में औपचारिकताएं पूरी कर सकते हैं!
अन्य मामलों में, इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि प्रक्रिया पहले जापान या ताइवान में की जाती है या नहीं।
अन्य मामलों में, इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप पहले जापान या ताइवान में आवेदन करते हैं।
अगर आप जापान में शादी के लिए पहले आवेदन करना चाहते हैं
1. ताइवान में अपने परिवार रजिस्टर की एक प्रति प्राप्त करना
यदि आप ताइवान के राष्ट्रीय हैं, तो आपको ताइवान में अपने परिवार रजिस्टर की तीन प्रतियां प्राप्त करने की आवश्यकता है। यदि आप जापान में हैं और ताइवान में कोई परिचित है, तो आप आवेदन पत्र और अपने परिचित के लिए एक पत्र प्राप्त करने के लिए ताइपे आर्थिक और सांस्कृतिक प्रतिनिधि कार्यालय जा सकते हैं।
2. विवाह के लिए पात्रता का प्रमाण पत्र प्राप्त करना
आप ताइपे आर्थिक और सांस्कृतिक प्रतिनिधि कार्यालय में विवाह के लिए पात्रता प्रमाणपत्र के लिए आवेदन कर सकते हैं।
ताइवान के नागरिकों के लिए आवश्यक दस्तावेज
- आपके परिवार रजिस्टर की एक प्रति (जापानी अनुवाद आवश्यक)
- पासपोर्ट
3. जापान में विवाह पंजीकरण
जापान में अपनी शादी को पंजीकृत करने के लिए, कृपया अपने स्थानीय नगरपालिका कार्यालय जापान में जाएँ।
आवश्यक दस्तावेज़
- ताइवानी परिवार रजिस्टर (जापानी अनुवाद आवश्यक) और ताइवानी पासपोर्ट की एक प्रति
- जापानी सील (इंकान)
आपकी अधिसूचना को स्वीकार कर लिए जाने के बाद, आप अपने जीवनसाथी को दिखाते हुए अपने परिवार रजिस्टर की एक प्रति प्राप्त कर सकेंगे। कृपया इस दस्तावेज़ की तीन प्रतियां प्राप्त करें। (उनमें से एक निवास वीजा के लिए आवेदन करने के लिए इस्तेमाल किया जाएगा)
4. ताइवान में अपनी शादी का पंजीकरण करें
आप अपनी शादी या तो जापान में या ताइवान में रजिस्टर कर सकते हैं।
अगर जापान में
आप और आपके जीवनसाथी को ताइवान में अपनी शादी को पंजीकृत करने के लिए ताइपे आर्थिक और सांस्कृतिक कार्यालय जाना चाहिए।
आवश्यक दस्तावेज़
- आपके परिवार की दो प्रतियाँ आपके पति या पत्नी के नाम पर और आपके दोनों पासपोर्टों के साथ पंजीकृत हैं
- ताइवान के राष्ट्रीय के पूर्ण नाम के साथ एक व्यक्तिगत मुहर।
- ताइवान के परिवार के परिवार रजिस्टर की एक प्रति जब वह अविवाहित थी (1 में प्राप्त प्रति)
- आवेदन के लगभग 2 दिन बाद विवाह प्रमाण पत्र जारी किया जाएगा।
यदि ताइवान में किया जाता है
आपके पति या पत्नी के विवरण के साथ आपके परिवार रजिस्टर की दो प्रतियाँ ताइपे आर्थिक और सांस्कृतिक प्रतिनिधि कार्यालय में प्रमाणित की जाएंगी। विवाह प्रमाण पत्र की दो प्रमाणित प्रतियां ताइवान में आपके निवास स्थान के सिटी हॉल में जमा की जानी चाहिए।
यदि आप पहले ताइवान में शादी के लिए आवेदन करना चाहते हैं
1. अपने परिवार रजिस्टर की एक प्रति प्राप्त करना
जापानी नागरिकों को अपने निवास स्थान या अधिवास के नगरपालिका कार्यालय में अपने परिवार रजिस्टर की एक प्रति प्राप्त करनी चाहिए। अपने परिवार रजिस्टर की एक प्रति प्राप्त करने के बाद, आपको जापान से ताइवान की यात्रा करनी होगी।
2. विवाह के लिए पात्रता का प्रमाण पत्र प्राप्त करना
आप ताइवान में इंटरनेशनल एक्सचेंज एसोसिएशन ताइपे कार्यालय या काऊशुंग कार्यालय में “विवाह के लिए पात्रता का प्रमाण पत्र” प्राप्त कर सकते हैं।
आवश्यक दस्तावेज़
- जापानी परिवार रजिस्टर की एक प्रति
- जापानी पासपोर्ट (मूल और प्रतिलिपि)
3. विवाह के लिए पात्रता प्रमाण पत्र का सत्यापन
विवाह के लिए पात्रता का प्रमाण पत्र ताइवान में विदेश मंत्रालय के कांसुलर कार्यालय में प्रमाणित किया जाएगा। इस प्रक्रिया में लगभग दो दिन लगते हैं।
4 ताइवान को मैरिज सर्टिफिकेट देना
आप और आपका जीवनसाथी ताइवान के सिटी हॉल में जाएंगे और “विवाह के लिए पात्रता का प्रमाण पत्र” और “विवाह प्रमाणपत्र” जमा करेंगे। एक बार अधिसूचना स्वीकार कर लेने के बाद, आप “अपने पति की जानकारी के साथ परिवार रजिस्टर की एक प्रति” और “विवाह प्रमाणपत्र” प्राप्त कर सकेंगे।
यह ताइवान में प्रक्रिया का अंत है। चलिए जापान वापस चलते हैं।
5. जापान में अपनी शादी का पंजीकरण करें
आप जापान में नगरपालिका कार्यालय में अपनी शादी का पंजीकरण कर सकते हैं।
आवश्यक दस्तावेज़
- विवाह प्रमाणपत्र (जापानी अनुवाद आवश्यक) और आपके पति या पत्नी के परिवार रजिस्टर की एक प्रति (जापानी अनुवाद आवश्यक)
- ताइवानी पासपोर्ट (यदि पहले से जारी नहीं है तो आवश्यक नहीं)
- जापानी सील (इंकान)