태국인 분과의 결혼 절차는 일본과 태국 두 절차를 먼저 수행 한 후에도 문제가 없지만 일본에서의 절차를 먼저가는 것이 시간과 노력을 절약 할 수 있기 때문에, 여기에서는 일본의 절차에서 실시하는 경우의 설명을하겠습니다.

1. 주소지 또는 본적지의 시구 정촌 사무소에서 혼인 신고서를 제출합니다.

일본인은 본적지 이외의 사무소에 제출하는 경우는 호적 등본이 필요하지만, 그 이외는 기본적으로 필요하지 않습니다.

태국인은 아래의 서류를 준비해야합니다.

A. 주거 등본 (바이 타비엔 반) 또는 국민 등록 사항 증명서 (베이브 라뿌론 · 라이 바겐 건지 타 비엔 라챠도ン) (영어 번역, 일본어 번역 1 부씩 필요). 태국인이 등록되어 카운티 사무소에서 얻을 수 있습니다.

B. 혼인 요건 구비 증명서 (영문 번역, 일본어 번역 1 부씩 필요)
※ 재일 타이 대사관에서 취득하는 경우에 필요한 서류

  • 비자가 유효한 여권 사본
  • 사진
  • 태국의 신분증 및 사본
  • 주거 등본 (바이 타비엔 반)
  • 독신 증명서 영문 번역 · 일역이 필요하며, 가루다 표 (타이 인증 표)가 필요
  • 이혼 증명서 (이혼 경험자의 경우)

C. 이혼 증명서 (이혼 경력이있는 경우 영어 번역 · 일역 문장이 필요)

D. 개명 · 개명을 한 경우는 그 증명서 (영문 번역 · 일역 문장이 필요)

E. 20 세 미만의 경우 부모의 동의서

F. 신술 서 혼인 요건을 구비하고있는 취지를 본인이 선서 한 서면입니다. 원문 태국어도 신 술 설명서 내용은 태국 외무부의 인증이 필요합니다. (일역 1 부 필요)

※ 태국 군 동사무소에서 발급 한 인증서는 타이어 때문에 일본에 제출하기 위해 영어와 일본어로 번역 해주세요. 타이어 원본과 영어 번역 문장의 서류에 대해서는, 태국 외무부에서 번역 인증을 받으십시오. 스님 글에 대한 인증이 필요없이 번역 만 문제 없습니다.

※ 거주 등록증 등본, 이혼 등록증, 개명 개명 증명서 등의 원본은 제출하지 않도록주의하시기 바랍니다. 원본을 제출해 버리면 반환 해주지 않는 것도있어, 향후 문제가 발생할 수 있습니다. 반드시 사본 서류를 발급 한 카운티 사무소의 표를 받아 등본을 작성하고 사본을 제출하도록하십시오.

2. 혼인 관계가 기재된 호적 등본을 재 태국 일본 대사관에 제출하고 혼인 증명서 (영문)를 발급받습니다 (영문 만 가능)

필요 서류 : 호적 등본 (발행 후 3 개월 이내의 것), 태국인 배우자의 신분증 (원본 및 사본), 태국인 배우자의 거주 등록증 (원본 및 사본), 태국인 배우자의 여권 ( 원본 및 복사본 (신분 사항 페이지) 미 취득의 경우 제외) 위임장 (일본인 배우자가 신청시에 일본 대사관까지 해달라고한다면) 반드시 위임자, 수임자의 서명 날인이 필요합니다 (위임자는 위임장 본문에 수임자의 성명을 자필로 기입하십시오.)

3. 태국 군 사무소에서 혼인 등록을합니다

먼저 발행 된 영문 혼인 증명서를 태국어로 번역, 태국 외무부에서 모두 인증을받습니다. 그 후, 인증을받은 혼인 증명서 (영문) 및 태국어 번역문을 태국인 배우자가 거주지를 관할하는 카운티 사무소에 지참 해 혼인 신고를합니다.

또한 일본에서 먼저 혼인 수속을 한 경우는 태국에서 먼저 수속을 ​​한 경우에 발행되는 혼인 등록증은 발급되지 않습니다.
이상으로 일본, 태국 양국에서 혼인 수속은 완료되지만, 일본에서 부부로 함께 살아 가고 싶다면,이 후 입국 관리국에 비자 (재류 자격)의 신청을 할 필요가 있습니다.