तपाईं तल कुनै पनि तरिकामा एक इजरायली विवाह गर्न सक्नुहुन्छ, तर यदि तपाईं एक इजरायली हुनुहुन्छ जो जापानमा ठेगाना छैन, तपाईं पहिले इजरायली पक्षबाट विवाह औपचारिकता पूरा गर्न आवश्यक छ।

जापानबाट विवाहको लागि कसरी आवेदन दिने

(१) इजरायलीको “ट्यूडाट लीडा (राष्ट्रिय दर्ता)” तयार गर्नुहोस्।

इजरायली नागरिकको “ट्यूडाट लीडा (राष्ट्रिय दर्ता)” तयार गर्नुहोस्। जापानमा इजरायली दूतावास वा इजरायलमा बसोबास गर्ने परिवारका एक सदस्यलाई सोध्नुहोस्।

(२) माथी (१) मा उल्लेखित कागजातहरूको लागि जापानमा इजरायली दूतावासमा अपोस्टिल प्राप्त गर्नुहोस्।

यदि तपाईं जापानमा इजरायली दूतावासलाई कागजातहरू माग्न सोध्नुहोस्, यो प्रक्रिया पूरा गर्न करीव weeks हप्ता लाग्नेछ।

यो प्रक्रिया पूरा गर्न करीव weeks हप्ता लाग्नेछ यदि तपाईंले टोकियोमा इजरायली दूतावासबाट कागजातहरू अर्डर गर्नुभयो भने। तपाईंसँग टोकियोमा इजरायली दूतावासले कागजातहरू अनुवाद र प्रमाणित गर्न आवश्यक छ।

यदि तपाईको विवाह भएको छ भने तपाईलाई मृत्यु प्रमाणपत्र पनि चाहिन्छ यदि तपाईले तपाईको पुरानो जीवनसाथी हराउनु भयो भने अथवा तपाईले छुट्टिनु भएको छ भने सम्बन्ध विच्छेद प्रमाणपत्र।

(3)) यदि तपाईंको विवाह भएको छ भने तपाईंलाई मृत्यु प्रमाण पत्रको आवश्यक पर्दछ यदि तपाईंले आफ्नो पूर्व पति या पत्नी गुमाउनुभएको छ भने, वा सम्बन्ध विच्छेदपत्र प्रमाण पत्र यदि तपाईंले आफ्नो पूर्व जोडी हराउनुभएको छ भने।

(आवश्यक कागजातहरू)

  • कानुनी क्षमता विवाह प्रमाणित गर्न प्रमाणपत्र (जापानी अनुवाद संग)
  • इजरायल को मामला मा, एक apostille संग एक “teudat लीडा” आवश्यक छ।
  • इजरायलमा, तपाईंले एक apostille को साथ “teudat leida” बुझाउनु पर्छ, जो कि जीवनसाथी भिसा आवेदनको लागि पनि आवश्यक छ।
  • इजरायली राष्ट्रको जन्म प्रमाणपत्र (जापानी अनुवाद संग)
  • इजरायली राष्ट्रियताको नागरिकता (जापानी अनुवाद सहित)
  • परिचयको प्रमाण (निवास कार्ड, ड्राइभिंग इजाजतपत्र, राहदानी, आदि)
  • यदि पारिवारिक रेजिष्टरको एक प्रतिलिपि पनि आवश्यक छ यदि विवाह जापानी नागरिकको घरबाट बाहिर लिनुपर्‍यो भने।

()) तपाईंको परिवार रजिस्टरको प्रतिलिपि पनि आवश्यक छ।

()) जापानमा रहेको इजरायली दूतावासमा अंग्रेजी वा हिब्रू अनुवादको साथ apostille को साथ “विवाहको स्वीकृति प्रमाणपत्रको प्रमाणपत्र” पेश गर्नुहोस्, र विवाह स्वीकार गरिएको छ भनेर औंल्याई एक आधिकारिक कागजात प्राप्त गर्नुहोस्।

इजरायलमा कसरी बिहे गर्ने

(१) एक जापानी नागरिकले विवाह गर्न कानुनी क्षमताको प्रमाणपत्र प्राप्त गर्दछ र विदेश मामिला मन्त्रालयबाट एक apostille प्राप्त गर्दछ।

यदि कागजात अंग्रेजी वा हिब्रूमा अनुवाद गरिएको छ भने, यो एक नोटरी सार्वजनिक द्वारा प्रमाणित हुनु पर्छ।

(२) जापानी व्यक्तिले इजरायलको जापानी दूतावासमा “एकलता प्रमाणपत्र” आदि प्राप्त गर्दछ।

()) “एकलताको प्रमाणपत्र” इजरायलको विदेश मामिला मन्त्रालयले प्रमाणित गरेको छ।

()) विवाह गर्नका लागि दुई पक्ष इजरायलीको ठेगानामा क्षेत्राधिकारको साथ नगरपालिका कार्यालय जान्छन् र विवाह प्रमाणपत्र प्राप्त गर्दछन्।

()) “विवाहको सूचना” इजरायलको जापानको दूतावास वा जापानको नगरपालिका कार्यालयमा बुझाउनुहोस्।

कृपया नोट गर्नुहोस् कि प्रक्रियाका लागि आवश्यक कागजातहरू क्षेत्र वा अनुप्रयोग संगठनको आधारमा फरक पर्न सक्छ, त्यसैले यो सिफारिस गरिन्छ कि तपाईंले पहिले नै आवेदन दिईएको संगठनको साथ जाँच्नुहोस्।

एक इजरायली नागरिकसँग तपाईंको अन्तर्राष्ट्रिय विवाहको औपचारिकताका लागि हामी तपाईंलाई मद्दत गर्न सक्दछौं।
कृपया हामीलाई सम्पर्क गर्न नहिचकिचाउनुहोस्।