एक भियतनामी विवाह गर्दा, यो केवल प्रक्रिया द्वारा दुवै देशहरुमा वैवाहिक प्रक्रिया पूरा गर्न सम्भव छ  मा  जापान  । यस अवस्थामा, भियतनाम र जापान बीच धेरै पटक अघि बढ्नु आवश्यक छैन, र जापानी पक्षमा प्रक्रिया एक जापानी व्यक्ति द्वारा गर्न सकिन्छ। 

यहाँ, म जापानमा भियतनामी व्यक्तिसँग मात्र कसरी विवाह गर्ने भनेर वर्णन गर्ने छु।

◆  जापान विवाह प्रक्रिया को प्रवाह

१. जापानमा भियतनामी दूतावासबाट “विवाहका लागि योग्यताको प्रमाणपत्र” प्राप्त गर्नुहोस्।

यो कागजात जारी गर्नका लागि, तपाईंलाई निवास नगरपालिकाको प्रमाणपत्रको आवश्यक पर्दछ कि तपाईं हाल अविवाहित हुनुहुन्छ र एक notarized जन्म प्रमाणपत्र।

२. नगरपालिका कार्यालयमा विवाह दर्ता बुझाउनुहोस्।

आवश्यक कागजातहरू

विवाह आवश्यकता प्रमाण पत्र र यसको जापानी अनुवाद, जापानी परिवार रजिस्टर प्रतिलिपि (पंजीकृत डोमिसाइलको रूपमा उही कार्यालयमा बुझाउँदा आवश्यक छैन), जापानी छाप, भियतनामी जन्म प्रमाणपत्र ई
(कार्यालयमा आवाश्यक कागजातहरू) कृपया सरकारसँग जाँच गर्नुहोस्। अफिसमा यो फरक हुन सक्दछ।)

Office. सरकारी कार्यालयबाट कागजात प्राप्त गर्नुहोस् जहाँ तपाईले विवाह दर्ता पेस गर्नुभयो।

यो प्राप्त गर्नका लागि तपाईलाई “विवाह दर्ता प्रमाणपत्र” वा “पारिवारिक दर्ताको एक प्रतिलिपि” चाहिन्छ तपाईले विवाह गर्नुभयो भनेर उल्लेख गर्नुपर्नेछ (विवाह प्रक्रियालाई पारिवारिक दर्तामा दर्ता नभएसम्म करीव १० दिन लाग्ने छ। )।

Step. चरण in मा प्राप्त विवाह दर्ता स्वीकृति प्रमाणपत्र वा परिवार रजिस्टर जापानमा भियतनामी दूतावासमा बुझाउनुहोस्।

प्रक्रिया पछि, तपाईं एक “विवाह स्वीकृति रिपोर्ट प्रमाणपत्र” प्राप्त गर्न सक्षम हुनुहुनेछ भन्ने   संकेत गर्दै भियतनामी पक्षमा विवाह प्रक्रिया पूरा भएको छ।

यदि तपाईं माथिको प्रक्रियाहरू पूरा गरिसके पछि जापानमा दम्पतीको रूपमा सँगै बस्न चाहनुहुन्छ भने, तपाईंलाई इमिग्रेशन ब्यूरोमा भिसा (निवास स्थिति) को लागि आवेदन दिन आवश्यक पर्नेछ।

त्यस समयमा,  listed “सूचीबद्ध परिवार दर्ताको वैवाहिक तथ्य”  मा अधिग्रहण गरिएको,  विवाह स्वीकृति रिपोर्ट प्रमाणपत्र “मा प्राप्त गरियो र  तपाइँको लागि जापानी अनुवाद आवश्यक हुन्छ, यसलाई सुरक्षित ठाउँमा राखौं।