{"id":3923,"date":"2021-01-14T22:24:04","date_gmt":"2021-01-14T13:24:04","guid":{"rendered":"https:\/\/international-marriage.info\/?page_id=3923"},"modified":"2021-01-14T22:24:04","modified_gmt":"2021-01-14T13:24:04","slug":"chinese","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/international-marriage.info\/pt-br\/chinese\/","title":{"rendered":"Procedimentos de casamento internacional com cidad\u00e3os chineses"},"content":{"rendered":"

Como regra geral, os procedimentos de casamento com um cidad\u00e3o chin\u00eas s\u00e3o realizados primeiro na China.<\/span><\/p>\n

Observe que o local para enviar a notifica\u00e7\u00e3o de casamento difere dependendo se o parceiro chin\u00eas mora no Jap\u00e3o ou na China.<\/span><\/p>\n

Se o seu parceiro chin\u00eas mora na China e voc\u00ea deseja registrar seu casamento no Chinese Marriage Registry Office<\/span><\/h3>\n

1. Os c\u00f4njuges japoneses e chineses devem preparar os seguintes documentos e apresent\u00e1-los no cart\u00f3rio de registro de casamento do local de resid\u00eancia do c\u00f4njuge chin\u00eas.<\/span><\/h4>\n

Documentos b\u00e1sicos a serem apresentados (dependendo do cart\u00f3rio de registro de casamento, verifique com anteced\u00eancia)<\/span><\/p>\n

\n
\n

Documentos necess\u00e1rios para c\u00f4njuge japon\u00eas<\/span><\/p>\n

    \n
  • Um certificado de capacidade legal para casar.<\/span><\/li>\n
  • (Ap\u00f3s a emiss\u00e3o do certificado pelo Departamento de Assuntos Jur\u00eddicos, ele deve ser autenticado pelo Minist\u00e9rio das Rela\u00e7\u00f5es Exteriores e pela Embaixada da China no Jap\u00e3o. (O certificado deve ser emitido pelo Minist\u00e9rio das Rela\u00e7\u00f5es Exteriores do Jap\u00e3o e pela Embaixada da China no Jap\u00e3o , e tamb\u00e9m pode ser emitido pela Embaixada (ou Consulado) do Jap\u00e3o na China.<\/span><\/li>\n
  • Passaporte<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n

     <\/p>\n

    \n
    \n

    Documentos exigidos para cidad\u00e3os chineses<\/span><\/p>\n

      \n
    • carteira de identidade<\/span><\/li>\n
    • Registro familiar (semelhante a uma c\u00f3pia do registro familiar no Jap\u00e3o)<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n

      2. Depois de cumpridas as formalidades na China, o casal deve apresentar a notifica\u00e7\u00e3o de casamento na prefeitura de sua resid\u00eancia registrada no Jap\u00e3o ou na prefeitura de seu domic\u00edlio registrado (tamb\u00e9m pode ser feito em um consulado japon\u00eas na China).<\/span><\/h4>\n
      \n
      \n

      Documentos b\u00e1sicos a serem apresentados (dependendo da secretaria municipal, verifique com anteced\u00eancia)<\/span><\/p>\n

        \n
      • Uma certid\u00e3o de casamento autenticada (emitida por um not\u00e1rio p\u00fablico chin\u00eas ou embaixada no Jap\u00e3o).\u00a0Se voc\u00ea estiver morando no Jap\u00e3o, precisar\u00e1 obter duas c\u00f3pias deste documento, pois ele tamb\u00e9m ser\u00e1 usado para sua solicita\u00e7\u00e3o de imigra\u00e7\u00e3o.<\/span><\/li>\n
      • Certificado de nacionalidade autenticado (para cidad\u00e3os chineses. Certificado de nacionalidade chinesa (para cidad\u00e3os chineses, a ser emitido pelo cart\u00f3rio ou embaixada chinesa no Jap\u00e3o)<\/span><\/li>\n
      • Certid\u00e3o de nascimento (para cidad\u00e3os chineses. Certid\u00e3o de nascimento (para cidad\u00e3os chineses, a ser emitida por um not\u00e1rio p\u00fablico chin\u00eas ou embaixada no Jap\u00e3o)<\/span><\/li>\n
      • Uma c\u00f3pia do seu registro familiar (para cidad\u00e3os japoneses. Uma c\u00f3pia do registro familiar (para cidad\u00e3os japoneses, n\u00e3o exigida se voc\u00ea estiver se reportando ao escrit\u00f3rio do governo local de seu domic\u00edlio)<\/span><\/li>\n
      • Carimbo da pessoa que envia a inscri\u00e7\u00e3o<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n

        Se o c\u00f4njuge chin\u00eas j\u00e1 estiver morando no Jap\u00e3o com visto de estudante ou visto de trabalho<\/span><\/h3>\n

        Se seu c\u00f4njuge chin\u00eas j\u00e1 mora no Jap\u00e3o com um visto de estudante ou de trabalho, voc\u00ea pode registrar seu casamento na embaixada chinesa em T\u00f3quio.<\/span><\/p>\n

        \n
        \n

        Documentos b\u00e1sicos a serem apresentados na prefeitura (verifique com anteced\u00eancia, pois variam de escrit\u00f3rio para escrit\u00f3rio)<\/span><\/p>\n

          \n
        • Uma certid\u00e3o de capacidade legal para contrair casamento (\u00e9 necess\u00e1ria tradu\u00e7\u00e3o para o japon\u00eas)<\/span><\/li>\n
        • Uma c\u00f3pia do registro familiar do cidad\u00e3o japon\u00eas (n\u00e3o exigida se a prefeitura para a qual o documento \u00e9 enviado for o domic\u00edlio do cidad\u00e3o japon\u00eas)<\/span><\/li>\n
        • Passaporte<\/span><\/li>\n
        • Cart\u00e3o de Registro alienigena<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n

          Depois de concluir os procedimentos acima, voc\u00ea ser\u00e1 legalmente reconhecido como um casal.<\/span><\/p>\n

          Se voc\u00ea deseja morar junto como um casal no Jap\u00e3o, voc\u00ea precisar\u00e1 completar os procedimentos acima e ent\u00e3o solicitar um visto (status de resid\u00eancia) no Immigration Bureau.<\/span><\/p>\n

          Se o parceiro chin\u00eas j\u00e1 estiver morando no Jap\u00e3o, mudaremos o status do visto de estudante universit\u00e1rio ou visto de trabalho para visto de c\u00f4njuge japon\u00eas.<\/span><\/p>\n

          Se seu parceiro chin\u00eas j\u00e1 mora no Jap\u00e3o, voc\u00ea precisar\u00e1 solicitar um \u201cCertificado de Elegibilidade\u201d emitido pelo Departamento de Imigra\u00e7\u00e3o e obter um visto de \u201cC\u00f4njuge ou Filho de Nacional Japon\u00eas\u201d.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

          Como regra geral, os procedimentos de casamento com um cidad\u00e3o chin\u00eas s\u00e3o realizados primeiro na China. Observe que o local para enviar a notifica\u00e7\u00e3o de casamento difere dependendo se o parceiro chin\u00eas mora no Jap\u00e3o ou na China. Se o seu parceiro chin\u00eas mora na China e voc\u00ea deseja registrar seu casamento no Chinese Marriage Registry Office 1. Os c\u00f4njuges japoneses e chineses devem preparar os seguintes documentos e apresent\u00e1-los no cart\u00f3rio de registro de casamento do local de resid\u00eancia do c\u00f4njuge chin\u00eas. Documentos b\u00e1sicos a serem apresentados (dependendo do cart\u00f3rio de registro de casamento, verifique com anteced\u00eancia) Documentos necess\u00e1rios para c\u00f4njuge japon\u00eas Um certificado de capacidade legal para casar. […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-3923","page","type-page","status-publish"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/international-marriage.info\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3923","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/international-marriage.info\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/international-marriage.info\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/international-marriage.info\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/international-marriage.info\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3923"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/international-marriage.info\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3923\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/international-marriage.info\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3923"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/international-marriage.info\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3923"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}