Procedurile de căsătorie internaționale pot începe de la procedura din Japonia sau de la procedura din cealaltă țară, dar în cazul căsătoriei dintre japonezi și nepalezi, începe procedura de căsătorie de la procedura din Nepal. Iti recomandam.

Motivul este că ambasada nepaleză în Japonia (ambasada nepaleză în Japonia) nu desfășoară procedura de căsătorie, deci chiar dacă depuneți mai întâi înregistrarea căsătoriei în Japonia, ambasada nepaleză din Japonia va efectua procedura de căsătorie pe partea nepaleză. Acest lucru se datorează faptului că nu poate fi finalizat și trebuie să mergeți în țara de origine din Nepal și să parcurgeți din nou procedura supărătoare.

Acest lucru va fi mai ușor, deoarece partea nepaleză va trebui să parcurgă mai întâi procedura, iar partea japoneză va trebui doar să facă un raport.

Cu toate acestea, cred că există circumstanțe diferite, așa că voi explica fiecare caz de „când treci mai întâi prin procedura de căsătorie din Nepal” și „când treci mai întâi prin procedura de căsătorie din Japonia”.

* Documentele necesare variază în funcție de biroul guvernamental, așa că vă rugăm să vă asigurați că verificați în avans biroul guvernamental!
În plus, documentele necesare pot diferi în funcție de CDO în fiecare regiune, așa că vă rugăm să consultați în prealabil CDO înainte de a aplica.

Când te căsătorești mai întâi din Nepal

1.Obțineți un certificat de îndeplinire a cerințelor căsătoriei (certificat de unicitate)

Puteți să-l ridicați la Ambasada Japoniei în Nepal a doua zi după cerere. În principal, trebuie să trimiteți următoarele documente.

  • O copie a registrului familiei unei persoane japoneze (sunt necesare documente suplimentare dacă există antecedente de divorț)
  • Pașaport japonez

* Este posibil să vi se solicite să prezentați o copie a pașaportului sau a actului de identitate național (Nagarita) pentru nepalezi, așa că vă rugăm să consultați în prealabil ambasada japoneză.

2. Căsătoriți-vă la CDO (Central Discrete Office) aflat sub jurisdicția dumneavoastră

Este necesar ca două persoane care sunt părțile la căsătorie să se adreseze CDO, care are jurisdicție asupra locului de reședință de la 15 zile sau mai mult înainte de data căsătoriei dorite (durează cel puțin 15 zile de la depunerea cererii la stabilire). În principal, trebuie să trimiteți următoarele documente.

  • Înregistrarea căsătoriei
  • Certificat de îndeplinire a cerințelor de căsătorie pentru nepalezi
  • Nagarita pentru nepalezi
  • Certificat de îndeplinire a cerințelor de căsătorie pentru japonezi (obținut la ambasada japoneză)
  • O copie a pașaportului japonez
3. Examinarea de către CDO

Registratorul căsătoriei decide dacă acceptă sau nu căsătoria în termen de 7 zile de la primirea cererii. Dacă căsătoria este respinsă, partea căsătorită poate depune o cerere la Curtea de Apel în termen de 20 de zile de la data respingerii. Dacă sunteți dintr-o zonă rurală și doriți să finalizați procedura la CDO, cum ar fi capitala Kathmandu, poate dura mai mult de o lună pentru sondaj.

* Dacă există o diferență de vârstă de 20 de ani sau mai mare între părțile implicate în căsătorie, este posibil ca CDO să nu aprobe căsătoria. Într-un astfel de caz, vom trece la această procedură judiciară.

4. CDO va emite un jurământ scris și un certificat de căsătorie

Două dintre părțile căsătorite și cel puțin trei martori (este necesară o copie a Nagaritei) vor merge la CDO și vor semna jurământul prescris (declarație pe propria răspundere). După aceea, se va elibera un certificat de căsătorie.

* Se vor elibera două certificate de căsătorie (unul pentru stocarea CDO și unul pentru persoana respectivă) scrise în nepaleză și engleză.

5. Depunerea înregistrării căsătoriei în Japonia

În termen de 3 luni de la obținerea certificatului de căsătorie, înregistrarea căsătoriei va fi depusă la ambasada locală a Japoniei în Nepal sau la biroul municipal al Japoniei. În principal, trebuie să trimiteți următoarele documente.

  • Înregistrarea căsătoriei
  • Certificat de căsătorie Original emis de CDO (traducere în japoneză necesară pe o foaie separată)
  • O copie a registrului familiei unei persoane japoneze (nu este necesară la depunerea înregistrării căsătoriei la locul de reședință)
  • Certificat de naționalitate pentru nepalezi (Nagarita sau pașaport. Traducere în japoneză necesară pe o foaie separată)

Când treci mai întâi prin procedura de căsătorie din Japonia

1.Trimiteți o înregistrare a căsătoriei la biroul municipal din Japonia

În principal, trebuie să trimiteți următoarele documente.

  • Certificat de îndeplinire a cerințelor de căsătorie pentru nepalezi
  • Certificat de naționalitate original pentru nepalezi (traducere în japoneză necesară pe o foaie separată)
    * Un pașaport sau o carte de identitate emisă de guvernul nepalez.
  • O copie a registrului familiei unei persoane japoneze (nu este necesară la depunerea înregistrării căsătoriei la locul de reședință)

În plus, deși este de obicei necesar doar să se depună un formular de notificare pentru înregistrarea căsătoriei, în cazuri rare, acesta va fi tratat ca o „anchetă de acceptare” la biroul municipal, iar la o dată ulterioară, o cerere de prezentare poate veni de la Biroul Afaceri Juridice și poate fi efectuat un sondaj de interviu. Este pentru a confirma dacă este o adevărată căsătorie, cum ar fi procesul de la cunoaștere până la căsătorie și dacă îndeplinește cerințele pentru căsătorie, deci, dacă decideți să vă prezentați, este mai bine să răspundeți sincer. Este înțelept.

2. Procedura de căsătorie la CDO din Nepal

Este necesar ca două persoane să solicite CDO după obținerea unui certificat de căsătorie în Japonia de la Ambasada Japoniei în Nepal.

3. Examinarea de către CDO

Este aproape la fel ca „când procedura de căsătorie se face mai întâi din Nepal”.

4. CDO va emite un jurământ scris și un certificat de căsătorie

Este aproape la fel ca „când procedura de căsătorie se face mai întâi din Nepal”.