Procedura pentru căsătoria cu un cetățean indian se poate face în oricare dintre următoarele moduri, dar pentru cetățenii indieni care nu au o adresă în Japonia, procedura se face de obicei din partea indiană.

Cum să solicitați căsătoria din Japonia

(1) Cetățeanul indian ar trebui să pregătească următoarele documente
  • Afidavit al cetățeanului indian care afirmă că este singur (cu traducere în japoneză)
  • VERIFICARE AFFIDAVIT (cu traducere în japoneză)
  • VERIFICAREA AFFIDAVIT (cu traducere în japoneză) este un document certificat de o rudă a cetățeanului indian în sensul că este singur și autentificat de un magistrat judiciar indian.
  • Certificat necăsătorit emis de ministrul statului căruia îi aparține solicitantul (cu traducere în japoneză).
  • Un certificat de celibat emis de Ambasada Indiei la Tokyo pe baza declarației pe declarație și declarație (cu traducere în japoneză).
  • Pașaport indian (cu traducere în japoneză)
  • Cartea de ședere a cetățeanului indian.

Dacă solicitantul are antecedente de divorț sau de dol, este necesar un certificat de divorț sau un certificat de deces certificat de Ministerul Afacerilor Externe din India.

(2) Trimiteți „Înregistrarea căsătoriei” împreună cu documentele menționate la punctul 1 de mai sus la biroul municipal din Japonia.

Poate dura câteva luni pentru ca Ministerul Justiției să ia o decizie cu privire la acceptare sau neacceptare.

(3) Obțineți un certificat de acceptare a înregistrării căsătoriei și o copie a registrului familiei dvs. și faceți autentificarea de către Ministerul Afacerilor Externe din Japonia.
(4) Obțineți documentele menționate la (3) cu traducere în limba engleză atașată și obțineți-le atestate de Ambasada Indiei în Japonia.
(5) Raportați căsătoria la Ambasada Indiei la Tokyo cu copia certificată a certificatului de căsătorie și copia certificată a registrului familiei.

Cele două părți la căsătorie și cei trei martori trebuie să se prezinte personal cu documentele lor de identificare.

(6) Se eliberează certificatul de căsătorie indian

Cum să îndeplinești formalitățile de căsătorie din partea indiană

(1) Oricare dintre următoarele legi privind procedura căsătoriei, în funcție de religia sau nereligia persoanei indiene
  • Legea căsătoriei hinduse (dacă indianul este hindus, sikh, Jain sau budist)
  • Actul pentru căsătoria creștină (este necesară o notificare de la 3 săptămâni la 1 lună)
  • Legile speciale ale căsătoriei (se acordă prioritate celor din diferite religii, precum și celor din aceeași religie).

Cetățenii japonezi trebuie să se alăture aceleiași religii ca și cetățenii indieni înainte de căsătorie.

(2) Mergeți la Biroul de înregistrare a căsătoriei din locul de reședință al cetățeanului indian și solicitați registratorului înregistrarea căsătoriei.

Părțile la căsătorie și cei trei martori vor depune o declarație pe rolul grefierului în fața grefierului, în care se precizează că sunt singuri, în vârstă și fără dizabilități conjugale.

(Documente necesare)

  • Certificat de capacitate legală de căsătorie a cetățeanului japonez (tradus și certificat de Apostille)
  • O copie a registrului familiei japoneze (tradus și certificat de Apostille)
  • În cazul în care există antecedente de divorț sau de dol, va fi necesară o copie a registrului familiei cu data divorțului sau a decesului.
  • Pașaport japonez
  • Carte de identitate cu fotografie pentru resortisanții japonezi
  • Cartea de identitate a cetățeanului indian.
(3) Certificatul de căsătorie va fi eliberat după ce părțile au fost căsătorite și căsătoria a fost anunțată public timp de aproximativ 30 de zile la biroul de înregistrare a căsătoriei.
(4) Trimiteți „Formularul de înregistrare a căsătoriei” la Ambasada Japoniei în India sau la biroul guvernului local din Japonia.

(Documente necesare)

  • O copie a registrului familiei care arată căsătoria.
  • Certificat de căsătorie (cu traducere în japoneză. (Originalul trebuie prezentat și o copie depusă)
  • Este necesar un certificat de căsătorie emis de o instanță de judecată sau altă autoritate publică în termen de 3 luni de la data căsătoriei, nu un certificat de căsătorie religioasă.
  • Pașaport indian (cu traducere în japoneză)
  • Pașaportul naționalului japonez.

Vă rugăm să rețineți că documentele necesare pentru procedură pot diferi de la o regiune la alta și de la un centru de aplicații la altul.

Vă putem ajuta cu formalitățile căsătoriei dvs. internaționale cu un cetățean indian.
Vă rugăm nu ezitați să ne contactați.