Dacă partenerul tău taiwanez locuiește în prezent în Japonia și poți obține registrul familiei sale în Taiwan, putem îndeplini formalitățile doar în Japonia!
În alte cazuri, nu contează dacă procedura se desfășoară mai întâi în Japonia sau Taiwan.
În alte cazuri, nu contează dacă aplicați mai întâi în Japonia sau Taiwan.
Dacă doriți mai întâi să solicitați căsătoria în Japonia
1. Obținerea unei copii a registrului familiei dvs. în Taiwan
Dacă sunteți cetățean taiwanez, trebuie să obțineți trei copii ale registrului familiei dvs. în Taiwan. Dacă vă aflați în Japonia și aveți o cunoștință în Taiwan, puteți merge la Biroul de reprezentare economică și culturală din Taipei pentru a obține formularul de cerere și o scrisoare de împuternicire pentru cunoștința dvs.
2. Obținerea unui certificat de eligibilitate pentru căsătorie
Puteți solicita un certificat de eligibilitate pentru căsătorie la Biroul de reprezentare economică și culturală din Taipei.
Documentele necesare pentru resortisanții taiwanezi
- O copie a registrului familiei dvs. (este necesară traducerea în japoneză)
- Pașaport
3. Înregistrarea căsătoriei în Japonia
Pentru a vă înregistra căsătoria în Japonia, vă rugăm să vizitați biroul local local din Japonia.
Documente necesare
- O copie a registrului familiei taiwaneze (este necesară traducerea în japoneză) și pașaportul taiwanez
- Sigiliul japonez (inkan)
După ce notificarea dvs. a fost acceptată, veți putea obține o copie a registrului dvs. de familie care să prezinte soțul dumneavoastră. Vă rugăm să obțineți trei copii ale acestui document. (Una dintre ele va fi folosită pentru a aplica o viză de ședere)
4. Înregistrează-ți căsătoria în Taiwan
Vă puteți înregistra căsătoria fie în Japonia, fie în Taiwan.
Dacă în Japonia
Tu și soția dvs. ar trebui să mergeți la Biroul Economic și Cultural din Taipei pentru a vă înregistra căsătoria în Taiwan.
Documente necesare
- Două copii ale înregistrării familiei dvs. cu numele soțului / soției dvs. și ambele pașapoarte
- Un sigiliu personal cu numele complet al cetățeanului taiwanez.
- O copie a registrului de familie al cetățeanului taiwanez când acesta nu era căsătorit (copia obținută la 1)
- Certificatul de căsătorie va fi eliberat în aproximativ 2 zile de la depunerea cererii.
Dacă se face în Taiwan
Două copii ale registrului familiei dvs. cu datele soțului / soției dvs. vor fi autentificate la Biroul de reprezentare economică și culturală din Taipei. Cele două copii certificate ale certificatului de căsătorie trebuie depuse la primăria locului de reședință din Taiwan.
Dacă doriți mai întâi să solicitați căsătoria în Taiwan
1. Obținerea unei copii a registrului familiei dvs.
Cetățenii japonezi ar trebui să obțină o copie a registrului familiei lor la biroul municipal de la locul de reședință sau de domiciliu. După obținerea unei copii a registrului familiei dvs., va trebui să călătoriți din Japonia în Taiwan.
2. Obțineți un certificat de eligibilitate pentru căsătorie
Puteți obține un „Certificat de eligibilitate pentru căsătorie” la Biroul Asociației Internaționale de Schimb Taipei sau la Biroul Kaohsiung din Taiwan.
Documente necesare
- O copie a registrului familiei japoneze
- Pașaport japonez (original și copie)
3. Certificarea certificatului de eligibilitate pentru căsătorie
Certificatul de eligibilitate pentru căsătorie va fi autentificat la Biroul consular al Ministerului Afacerilor Externe din Taiwan. Acest proces durează aproximativ două zile.
4.Trimiterea certificatului de căsătorie către Taiwan
Dvs. și soția dvs. veți merge la primăria din Taiwan și veți trimite „Certificatul de eligibilitate pentru căsătorie” și „Certificatul de căsătorie”. Odată ce notificarea este acceptată, veți putea obține o „copie a registrului familiei cu informațiile soțului dumneavoastră” și un „certificat de căsătorie”.
Acesta este sfârșitul procedurii în Taiwan. Să ne întoarcem în Japonia.
5. Înregistrează-ți căsătoria în Japonia
Vă puteți înregistra căsătoria la biroul municipal din Japonia.
Documente necesare
- Certificat de căsătorie (este necesară traducerea în japoneză) și o copie a registrului familiei soțului / soției dvs. (este necesară traducerea în japoneză)
- Pașaport taiwanez (nu este necesar dacă nu a fost deja eliberat)
- Sigiliul japonez (inkan)