Când vă căsătoriți cu un vietnamez, este posibil să finalizați procedura de căsătorie în ambele țări numai prin procedura din Japonia . În acest caz, nu este necesar să mergeți înainte și înapoi între Vietnam și Japonia de multe ori, iar procedura din partea japoneză poate fi făcută de o persoană japoneză.
Aici, voi explica cum să te căsătorești cu o persoană vietnameză numai în Japonia.
◆ Fluxul procedurii de căsătorie în Japonia
1. Obțineți un „Certificat de eligibilitate pentru căsătorie” de la Ambasada Vietnamului în Japonia.
Pentru a emite acest document, veți avea nevoie de un certificat al municipalității de reședință care să ateste că sunteți în prezent singur și un certificat de naștere notarizat.
2. Depuneți înregistrarea căsătoriei la biroul municipal.
Documente necesare
Certificat cerință de căsătorie și traducerea japoneză, japoneză copie registru de familie (nu este necesară atunci când prezintă la același birou ca domiciliu înregistrat), sigiliu japoneză, vietnameză naștere Atestate e
(documente necesare în funcție de biroul) Asigurați – vă că pentru a verifica cu guvernul biroul în avans, deoarece poate diferi.)
3. Obțineți documentele de la biroul guvernului unde ați depus înregistrarea căsătoriei.
Pentru a-l primi, veți avea nevoie de un „certificat de înregistrare a căsătoriei” sau o „copie a registrului familiei” care să ateste că ați fost căsătorit (vor dura aproximativ 10 zile de la procedură până când faptul căsătoriei este înregistrat în registrul familiei ).
4. Trimiteți certificatul de acceptare a înregistrării căsătoriei sau registrul familiei obținut la pasul 3 la Ambasada Vietnamului în Japonia.
După procedură, veți putea obține un „certificat de raport de acceptare a căsătoriei” care să indice că procedura căsătoriei din partea vietnameză a fost finalizată.
Dacă doriți să trăiți împreună ca cuplu în Japonia după finalizarea procedurilor de mai sus, va trebui să solicitați o viză (statutul de reședință) la Biroul de imigrare.
În acel moment, dobândit în 3 „fapt de căsătorie al registrului de familie listat” , dobândit în 4 „certificat de raport de acceptare a căsătoriei” și traducerea în japoneză pentru dvs. devine necesară, să o păstrăm într-un loc sigur.