{"id":4165,"date":"2021-01-14T23:08:07","date_gmt":"2021-01-14T14:08:07","guid":{"rendered":"https:\/\/international-marriage.info\/?page_id=4165"},"modified":"2021-01-14T23:08:07","modified_gmt":"2021-01-14T14:08:07","slug":"vietnam","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/international-marriage.info\/ro\/vietnam\/","title":{"rendered":"Procedura de c\u0103s\u0103torie cu vietnamezii"},"content":{"rendered":"<p><span>C\u00e2nd v\u0103 c\u0103s\u0103tori\u021bi cu un vietnamez,\u00a0<span class=\"tadv-background-color\"><b>este posibil s\u0103 finaliza\u021bi procedura de c\u0103s\u0103torie \u00een ambele \u021b\u0103ri numai prin procedura<\/b><\/span><span class=\"tadv-background-color\">\u00a0\u00a0din\u00a0\u00a0<\/span><span class=\"tadv-background-color\"><b>Japonia<\/b><\/span><span class=\"tadv-background-color\">\u00a0\u00a0.\u00a0<\/span>\u00cen acest caz, nu este necesar s\u0103 merge\u021bi \u00eenainte \u0219i \u00eenapoi \u00eentre Vietnam \u0219i Japonia de multe ori, iar procedura din partea japonez\u0103 poate fi f\u0103cut\u0103 de o persoan\u0103 japonez\u0103.<\/span><span class=\"tadv-background-color\">\u00a0<b><\/b><b><\/b><\/span><\/p>\n<p><span>Aici, voi explica cum s\u0103 te c\u0103s\u0103tore\u0219ti cu o persoan\u0103 vietnamez\u0103 numai \u00een Japonia.<\/span><\/p>\n<h2><b><span>\u25c6\u00a0\u00a0<\/span><\/b><b><span>Fluxul procedurii de c\u0103s\u0103torie \u00een Japonia<\/span><\/b><\/h2>\n<h4><strong><span>1. Ob\u021bine\u021bi un \u201eCertificat de eligibilitate pentru c\u0103s\u0103torie\u201d de la Ambasada Vietnamului \u00een Japonia.<\/span><\/strong><\/h4>\n<p><span>Pentru a emite acest document, ve\u021bi avea nevoie de un certificat al municipalit\u0103\u021bii de re\u0219edin\u021b\u0103 care s\u0103 ateste c\u0103 sunte\u021bi \u00een prezent singur \u0219i un certificat de na\u0219tere notarizat.<\/span><\/p>\n<h4><strong><span>2. Depune\u021bi \u00eenregistrarea c\u0103s\u0103toriei la biroul municipal.<\/span><\/strong><\/h4>\n<p><span>Documente necesare<\/span><\/p>\n<p><span>Certificat cerin\u021b\u0103 de\u00a0c\u0103s\u0103torie \u0219i traducerea japonez\u0103, japonez\u0103 copie registru de\u00a0familie (nu este\u00a0necesar\u0103 atunci c\u00e2nd prezint\u0103 la acela\u0219i birou ca domiciliu \u00eenregistrat), sigiliu japonez\u0103, vietnamez\u0103 na\u0219tere Atestate\u00a0<\/span><strong><span>e<\/span><\/strong><br \/>\n<span>(documente necesare \u00een\u00a0func\u021bie de biroul) Asigura\u021bi &#8211;\u00a0v\u0103 c\u0103 pentru a verifica cu guvernul biroul \u00een avans, deoarece poate diferi.)<\/span><\/p>\n<h4><strong><span>3. Ob\u021bine\u021bi documentele de la biroul guvernului unde a\u021bi depus \u00eenregistrarea c\u0103s\u0103toriei.<\/span><\/strong><\/h4>\n<p><span>Pentru a-l primi, ve\u021bi avea nevoie de un \u201ecertificat de \u00eenregistrare a c\u0103s\u0103toriei\u201d sau o \u201ecopie a registrului familiei\u201d care s\u0103 ateste c\u0103 a\u021bi fost c\u0103s\u0103torit (vor dura aproximativ 10 zile de la procedur\u0103 p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd faptul c\u0103s\u0103toriei este \u00eenregistrat \u00een registrul familiei ).<\/span><\/p>\n<h4><strong><span>4. Trimite\u021bi certificatul de acceptare a \u00eenregistr\u0103rii c\u0103s\u0103toriei sau registrul familiei ob\u021binut la pasul 3 la Ambasada Vietnamului \u00een Japonia.<\/span><\/strong><\/h4>\n<p><span>Dup\u0103 procedur\u0103, ve\u021bi putea ob\u021bine un\u00a0\u00a0<\/span><strong><span>\u201ecertificat de raport de acceptare a c\u0103s\u0103toriei\u201d<\/span><\/strong><span>\u00a0\u00a0care s\u0103 indice c\u0103 procedura c\u0103s\u0103toriei din partea vietnamez\u0103 a fost finalizat\u0103.<\/span><\/p>\n<p><span>Dac\u0103 dori\u021bi s\u0103 tr\u0103i\u021bi \u00eempreun\u0103 ca cuplu \u00een Japonia dup\u0103 finalizarea procedurilor de mai sus, va trebui s\u0103 solicita\u021bi o viz\u0103 (statutul de re\u0219edin\u021b\u0103) la Biroul de imigrare.<\/span><\/p>\n<p><span>\u00cen acel moment, dob\u00e2ndit \u00een 3\u00a0\u00a0<\/span><strong><span>\u201efapt de c\u0103s\u0103torie al registrului de familie listat\u201d<\/span><\/strong><span>\u00a0\u00a0, dob\u00e2ndit \u00een 4\u00a0\u00a0<\/span><strong><span>\u201ecertificat de raport de acceptare a c\u0103s\u0103toriei\u201d \u0219i traducerea \u00een japonez\u0103<\/span><\/strong><span>\u00a0\u00a0pentru dvs. devine necesar\u0103, s\u0103 o p\u0103str\u0103m \u00eentr-un loc sigur.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>C\u00e2nd v\u0103 c\u0103s\u0103tori\u021bi cu un vietnamez,\u00a0este posibil s\u0103 finaliza\u021bi procedura de c\u0103s\u0103torie \u00een ambele \u021b\u0103ri numai prin procedura\u00a0\u00a0din\u00a0\u00a0Japonia\u00a0\u00a0.\u00a0\u00cen acest caz, nu este necesar s\u0103 merge\u021bi \u00eenainte \u0219i \u00eenapoi \u00eentre Vietnam \u0219i Japonia de multe ori, iar procedura din partea japonez\u0103 poate fi f\u0103cut\u0103 de o persoan\u0103 japonez\u0103.\u00a0 Aici, voi explica cum s\u0103 te c\u0103s\u0103tore\u0219ti cu o persoan\u0103 vietnamez\u0103 numai \u00een Japonia. \u25c6\u00a0\u00a0Fluxul procedurii de c\u0103s\u0103torie \u00een Japonia 1. Ob\u021bine\u021bi un \u201eCertificat de eligibilitate pentru c\u0103s\u0103torie\u201d de la Ambasada Vietnamului \u00een Japonia. Pentru a emite acest document, ve\u021bi avea nevoie de un certificat al municipalit\u0103\u021bii de re\u0219edin\u021b\u0103 care s\u0103 ateste c\u0103 sunte\u021bi \u00een prezent singur \u0219i un certificat de na\u0219tere notarizat. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-4165","page","type-page","status-publish"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/international-marriage.info\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4165","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/international-marriage.info\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/international-marriage.info\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/international-marriage.info\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/international-marriage.info\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4165"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/international-marriage.info\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4165\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/international-marriage.info\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4165"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/international-marriage.info\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4165"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}