Вы можете жениться на израильтянине любым из следующих способов, но если Вы израильтянин, у которого нет адреса в Японии, то сначала Вам необходимо выполнить формальности по браку с израильской стороны.
Как подать заявление о вступлении в брак из Японии
(1) Подготовить «теудат леида (национальная регистрация)» израильтян.
Приготовьте «теудат леида (национальная регистрация)» гражданина Израиля. Попросите израильское посольство в Японии или члена семьи, проживающего в Израиле, получить его для вас.
▼
(2) Получите в посольстве Израиля в Японии апостиль для документов, упомянутых в пункте (1) выше.
Если Вы попросите израильское посольство в Японии заказать документы, то эта процедура займет около 3 недель.
Если Вы заказываете документы в посольстве Израиля в Токио, то этот процесс займет около 3 недель. Вам также необходимо будет перевести документы и заверить их в посольстве Израиля в Токио.
Если Вы уже состояли в браке, Вам также потребуется свидетельство о смерти, если Вы потеряли бывшего супруга, или свидетельство о разводе, если Вы расстались.
▼
(3) Если Вы уже состояли в браке, Вам понадобится свидетельство о смерти, если Вы потеряли бывшего супруга, или свидетельство о разводе, если Вы потеряли бывшего супруга.
(Необходимые документы)
Свидетельство о правоспособности заключения брака (с переводом на японский язык)
В случае Израиля требуется «теудат леида» с апостилем.
В Израиле Вам необходимо будет представить «теудат леида» с апостилем, который также требуется для получения визы для супруга/супруги.
Свидетельство о рождении гражданина Израиля (с японским переводом)
Свидетельство о гражданстве гражданина Израиля (с переводом на японский язык)
Документ, удостоверяющий личность (удостоверение личности, водительское удостоверение, паспорт и т.д.).
Копия семейного реестра требуется также в том случае, если брак должен состояться вне постоянного места жительства гражданина Японии.
▼
(4) Также требуется копия семейного реестра.
▼
(5) Представьте «Свидетельство о принятии брака» с апостилем в посольство Израиля в Японии с переводом на английский язык или иврит и получите официальный документ, подтверждающий принятие брака.
Как вступить в брак в Израиле
1) Гражданин Японии получает свидетельство о правоспособности на вступление в брак и апостиль в Министерстве иностранных дел.
Если документ переведен на английский язык или иврит, он должен быть заверен нотариусом.
▼
(2) Японский гражданин получает в Посольстве Японии в Израиле «Свидетельство о единстве» и т.д.
▼
(3) «Сертификат о единстве» заверяется Министерством иностранных дел в Израиле.
▼
(4) Обе стороны, состоящие в браке, обращаются в муниципальное учреждение, имеющее юрисдикцию по адресу израильтянина, и получают свидетельство о браке.
▼
(5) Подать «Уведомление о браке» в посольство Японии в Израиле или в муниципальное учреждение в Японии.
Обратите внимание, что документы, необходимые для процедуры, могут отличаться в зависимости от региона или организации, в которую Вы подаёте заявление, поэтому рекомендуется предварительно уточнить их у организации, в которую Вы подаёте заявление.
Мы можем помочь Вам с формальностями при заключении международного брака с гражданином Израиля.
Пожалуйста, не стесняйтесь обращаться к нам.