При заключении брака с вьетнамцем пройти процедуру брака в обеих странах можно только по процедуре  в  Японии  . В этом случае нет необходимости многократно перемещаться между Вьетнамом и Японией, а процедура на японской стороне может выполняться одним японцем. 

Здесь я объясню, как выйти замуж за вьетнамца только в Японии.

◆  Порядок заключения брака в Японии

1. Получите «Свидетельство о праве на брак» в посольстве Вьетнама в Японии.

Для выдачи этого документа вам понадобится справка муниципалитета по месту жительства, подтверждающая, что вы в настоящее время холост, и нотариально заверенное свидетельство о рождении.

2. Подайте регистрацию брака в муниципалитет.

Необходимые документы

Свидетельство о браке и его перевод на японский язык, копия из японского семейного реестра (не требуется при подаче в тот же офис, что и зарегистрированный домициль), японская печать, вьетнамское свидетельство о рождении e
(Необходимые документы в зависимости от офиса). заранее, так как он может отличаться.)

3. Получите документы в государственном учреждении, куда вы подавали регистрацию брака.

Для его получения вам понадобится «свидетельство о регистрации брака» или «копия семейного реестра» с указанием того, что вы состояли в браке (от процедуры до регистрации факта заключения брака в семейном реестре пройдет около 10 дней. ).

4. Отправьте свидетельство о регистрации брака или семейный реестр, полученные на шаге 3, в посольство Вьетнама в Японии.

После процедуры вы сможете получить  «акт о заключении брака»,  свидетельствующий о том, что процедура заключения брака на вьетнамской стороне завершена.

Если вы хотите жить вместе как пара в Японии после завершения вышеуказанных процедур, вам нужно будет подать заявление на визу (статус проживания) в иммиграционном бюро.

В то время, как приобретенный в 3  «свидетельстве о заключении брака в семейном реестре»  , приобретенный в 4  «свидетельстве о заключении брака» и японский перевод  для вас становится необходимым, давайте сохраним его в надежном месте.