ஒரு பொது விதியாக, சீன நாட்டினருடனான திருமண நடைமுறைகள் முதலில் சீனாவில் மேற்கொள்ளப்படுகின்றன.
சீன பங்குதாரர் ஜப்பானில் அல்லது சீனாவில் வசிக்கிறாரா என்பதைப் பொறுத்து திருமண அறிவிப்பை சமர்ப்பிக்கும் இடம் வேறுபடுகிறது என்பதை நினைவில் கொள்க.
உங்கள் சீன பங்குதாரர் சீனாவில் வசித்து வந்தால், உங்கள் திருமணத்தை சீன திருமண பதிவு அலுவலகத்தில் பதிவு செய்ய விரும்பினால்
1. ஜப்பானிய மற்றும் சீன வாழ்க்கைத் துணைவர்கள் இருவரும் பின்வரும் ஆவணங்களைத் தயாரித்து சீன மனைவியின் வசிப்பிடத்தில் உள்ள திருமண பதிவு அலுவலகத்தில் சமர்ப்பிக்க வேண்டும்.
சமர்ப்பிக்க வேண்டிய அடிப்படை ஆவணங்கள் (திருமண பதிவு அலுவலகத்தைப் பொறுத்து, முன்கூட்டியே சரிபார்க்கவும்)
ஜப்பானிய வாழ்க்கைத் துணைக்கு தேவையான ஆவணங்கள்
- திருமணம் செய்வதற்கான சட்டபூர்வமான சான்றிதழ்.
- (சான்றிதழ் சட்ட விவகார பணியகம் வழங்கிய பின்னர், அதை வெளியுறவு அமைச்சகம் மற்றும் ஜப்பானில் உள்ள சீன தூதரகம் அங்கீகரிக்க வேண்டும். (சான்றிதழை ஜப்பானின் வெளியுறவு அமைச்சகம் மற்றும் ஜப்பானில் உள்ள சீன தூதரகம் வழங்க வேண்டும் , மற்றும் சீனாவில் உள்ள ஜப்பானிய தூதரகம் (அல்லது துணைத் தூதரகம்) வழங்கலாம்.
- கடவுச்சீட்டு
சீன நாட்டினருக்கு தேவையான ஆவணங்கள்
- அடையாள அட்டை
- குடும்ப பதிவு (ஜப்பானில் உள்ள குடும்ப பதிவின் நகலைப் போன்றது)
2. சீனாவில் சம்பிரதாயங்களை முடித்த பின்னர், தம்பதியினர் திருமண அறிவிப்பை ஜப்பானில் பதிவுசெய்த இல்லத்தின் நகராட்சி அலுவலகத்திற்கு அல்லது அவர்கள் பதிவுசெய்த குடியிருப்பின் நகராட்சி அலுவலகத்திற்கு சமர்ப்பிக்க வேண்டும் (இது சீனாவில் உள்ள ஒரு ஜப்பானிய தூதரகத்திலும் செய்யப்படலாம்).
சமர்ப்பிக்க வேண்டிய அடிப்படை ஆவணங்கள் (நகராட்சி அலுவலகத்தைப் பொறுத்து, முன்கூட்டியே சரிபார்க்கவும்)
- நோட்டரிஸ் செய்யப்பட்ட திருமண சான்றிதழ் (சீன நோட்டரி பொது அல்லது ஜப்பானில் தூதரகம் வழங்கியது). நீங்கள் ஜப்பானில் வசிக்கிறீர்கள் என்றால், இந்த ஆவணத்தின் இரண்டு நகல்களை நீங்கள் பெற வேண்டும், ஏனெனில் இது உங்கள் குடிவரவு விண்ணப்பத்திற்கும் பயன்படுத்தப்படும்.
- நோட்டரிஸ் செய்யப்பட்ட தேசிய சான்றிதழ் (சீன நாட்டினருக்கு. சீன தேசிய சான்றிதழ் (சீன நாட்டினருக்கு, சீன நோட்டரி அலுவலகம் அல்லது ஜப்பானில் உள்ள தூதரகம் வழங்க வேண்டும்)
- பிறப்புச் சான்றிதழ் (சீன நாட்டினருக்கு. பிறப்புச் சான்றிதழ் (சீன நாட்டினருக்கு, சீன நோட்டரி பொதுமக்கள் அல்லது ஜப்பானில் உள்ள தூதரகம் வழங்க வேண்டும்)
- உங்கள் குடும்ப பதிவின் நகல் (ஜப்பானிய நாட்டினருக்கு. குடும்ப பதிவின் நகல் (ஜப்பானிய நாட்டினருக்கு, உங்கள் குடியிருப்பின் உள்ளூர் அரசாங்க அலுவலகத்திற்கு நீங்கள் புகாரளிக்கிறீர்கள் என்றால் தேவையில்லை)
- விண்ணப்பத்தை சமர்ப்பிக்கும் நபரின் முத்திரை
சீன மனைவி ஏற்கனவே ஜப்பானில் மாணவர் விசா அல்லது பணி விசாவில் வசித்து வந்தால்
உங்கள் சீன துணை ஏற்கனவே ஜப்பானில் ஒரு மாணவர் அல்லது வேலை விசாவில் வசித்து வந்தால், உங்கள் திருமணத்தை டோக்கியோவில் உள்ள சீன தூதரகத்தில் பதிவு செய்யலாம்.
நகராட்சி அலுவலகத்தில் வழங்கப்பட வேண்டிய அடிப்படை ஆவணங்கள் (தயவுசெய்து அலுவலகத்திற்கு அலுவலகம் மாறுபடும் என்பதால் முன்கூட்டியே சரிபார்க்கவும்)
- ஒப்பந்த ஒப்பந்தத்திற்கான சட்டபூர்வமான சான்றிதழ் (ஜப்பானிய மொழிபெயர்ப்பு தேவை)
- ஜப்பானிய நாட்டினரின் குடும்ப பதிவின் நகல் (ஆவணம் சமர்ப்பிக்கப்பட்ட நகராட்சி அலுவலகம் ஜப்பானிய நாட்டினரின் இல்லத்தின் அலுவலகம் என்றால் தேவையில்லை)
- கடவுச்சீட்டு
- ஏலியன் பதிவு அட்டை
மேற்கண்ட நடைமுறைகளை நீங்கள் முடித்தவுடன், நீங்கள் திருமணமான தம்பதிகளாக சட்டப்பூர்வமாக அங்கீகரிக்கப்படுவீர்கள்.
நீங்கள் ஜப்பானில் ஒரு ஜோடியாக ஒன்றாக வாழ விரும்பினால், நீங்கள் மேற்கண்ட நடைமுறைகளை பூர்த்தி செய்து குடிவரவு பணியகத்தில் விசாவிற்கு (வசிக்கும் நிலை) விண்ணப்பிக்க வேண்டும்.
சீன பங்குதாரர் ஏற்கனவே ஜப்பானில் வசிக்கிறாரென்றால், நாங்கள் விசா நிலையை கல்லூரி மாணவர் அல்லது பணி விசாவிலிருந்து ஜப்பானிய துணை விசாவாக மாற்றுவோம்.
உங்கள் சீன பங்குதாரர் ஏற்கனவே ஜப்பானில் வசிக்கிறாரென்றால், குடிவரவு பணியகம் வழங்கிய “தகுதிச் சான்றிதழ்” க்கு நீங்கள் விண்ணப்பிக்க வேண்டும் மற்றும் “ஜப்பானிய தேசியத்தின் மனைவி அல்லது குழந்தை” விசாவைப் பெற வேண்டும்.