ไหลจนแต่งงานกับไทย

ไม่สำคัญว่าคุณจะต้องผ่านขั้นตอนการแต่งงานกับคนไทยก่อนไม่ว่าจะเป็นญี่ปุ่นหรือไทย แต่ถ้าคุณผ่านขั้นตอนในญี่ปุ่นก่อนก็จะช่วยประหยัดเวลาและความพยายาม ในที่นี้เราจะอธิบายกรณีเริ่มต้นจากขั้นตอนของญี่ปุ่น

1. ส่งทะเบียนสมรสที่สำนักงานเทศบาลตามที่อยู่หรือที่อยู่บ้านของคุณ

คนญี่ปุ่นต้องมีสำเนาทะเบียนครอบครัวเมื่อส่งไปราชการที่อื่นที่ไม่ใช่บ้านเกิด แต่โดยพื้นฐานแล้วพวกเขาไม่ต้องการ

* ใบรับรองที่ออกโดยสำนักงานเขตไทยเป็นภาษาไทยดังนั้นโปรดแปลเป็นภาษาอังกฤษและภาษาญี่ปุ่นเพื่อส่งไปยังประเทศญี่ปุ่น สำหรับเอกสารแปลต้นฉบับภาษาไทยและภาษาอังกฤษโปรดขอรับการรับรองการแปลจากกระทรวงการต่างประเทศของประเทศไทย ไม่จำเป็นต้องมีการรับรองสำหรับการแปลภาษาญี่ปุ่นเพียงแค่แปลก็ใช้ได้แล้ว

* โปรดระวังอย่าส่งสำเนาทะเบียนบ้านฉบับจริงใบทะเบียนหย่าใบเปลี่ยนนามสกุล ฯลฯ หากคุณส่งต้นฉบับไปแล้วอาจไม่ได้รับคืนซึ่งอาจทำให้เกิดปัญหาในอนาคต โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้รับตราประทับของสำนักงานเขตที่ออกเอกสารบนสำเนาทำสำเนาและส่งสำเนา

2. ส่งสำเนาทะเบียนครอบครัวที่อธิบายความสัมพันธ์การสมรสไปยังสถานทูตญี่ปุ่นในประเทศไทยและขอให้พวกเขาออกทะเบียนสมรส (ภาษาอังกฤษเท่านั้น)

เอกสารที่ต้องใช้: สำเนาทะเบียนครอบครัว (ภายใน 3 เดือนหลังจากออก), บัตรประจำตัวคู่สมรสไทย (ตัวจริงและสำเนา), ทะเบียนบ้านของคู่สมรสไทย (ตัวจริงและสำเนา), หนังสือเดินทางของคู่สมรสไทย (ตัวจริงและสำเนา) ต้นฉบับและสำเนา (ไม่จำเป็นหากคุณไม่ได้รับหน้าแสดงตน) หนังสือมอบอำนาจ (หากคู่สมรสชาวญี่ปุ่นของคุณไม่สามารถติดต่อสถานทูตญี่ปุ่นได้ในขณะที่สมัคร) ผู้แทนและผู้แทนจะต้องลงนามและประทับตรา (ผู้มอบอำนาจต้อง , กรุณาเขียนชื่อผู้รับมอบอำนาจในเนื้อหาของหนังสือมอบอำนาจ)

3. จดทะเบียนสมรสที่สำนักงานเขตไทย

ใบสำคัญการสมรสภาษาอังกฤษที่ออกให้ก่อนหน้านี้จะได้รับการแปลเป็นภาษาไทยและจะได้รับการรับรองจากกระทรวงการต่างประเทศของไทย หลังจากนั้นใบรับรองการสมรสที่ได้รับการรับรอง (ภาษาอังกฤษ) และคำแปลภาษาไทยจะถูกนำไปยังสำนักงานเขตที่คู่สมรสชาวไทยมีอำนาจเหนือสถานที่พำนักเพื่อรายงานการแต่งงาน

หากคุณสมัครแต่งงานครั้งแรกในญี่ปุ่นใบรับรองการจดทะเบียนสมรสที่ออกให้หากคุณสมัครแต่งงานครั้งแรกในประเทศไทยจะไม่ออกให้
ขั้นตอนการแต่งงานจะเสร็จสมบูรณ์ทั้งในญี่ปุ่นและไทย แต่หากคุณต้องการใช้ชีวิตคู่ในญี่ปุ่นด้วยกันคุณต้องยื่นขอวีซ่า (สถานะการพำนัก) ต่อสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองหลังจากนั้น มี.