Tayvanlı eşiniz şu anda Japonya’da yaşıyorsa ve onun aile sicilini Tayvan’da alabiliyorsanız, formaliteleri yalnızca Japonya’da tamamlayabiliriz!

Diğer durumlarda, prosedürün önce Japonya’da mı yoksa Tayvan’da mı yapıldığı önemli değildir.

Diğer durumlarda, önce Japonya’da mı yoksa Tayvan’da mı başvurduğunuz önemli değildir.

Önce Japonya’da evlilik başvurusunda bulunmak istiyorsanız

1. Tayvan’daki aile sicilinizin bir kopyasını edinme

Tayvan vatandaşıysanız, Tayvan’daki aile sicilinizin üç kopyasını edinmeniz gerekir. Japonya’daysanız ve Tayvan’da bir tanıdıklarınız varsa, başvuru formunu ve tanıdıklarınız için bir avukat mektubu almak için Taipei Ekonomik ve Kültürel Temsilcilik Ofisine gidebilirsiniz.

2. Evliliğe Uygunluk Belgesi Alma

Taipei Ekonomik ve Kültürel Temsilcilik Ofisine Evlilik İçin Uygunluk Sertifikası için başvurabilirsiniz.

Tayvan vatandaşları için gerekli belgeler

  • Aile kaydınızın bir kopyası (Japonca çevirisi gereklidir)
  • Pasaport

3. Japonya’da evlilik kaydı

Evliliğinizi Japonya’da kaydetmek için, lütfen Japonya’daki yerel belediye dairenizi ziyaret edin.

Gerekli belgeler

  • Tayvanlı aile sicilinin (Japonca çevirisi gereklidir) ve Tayvan pasaportunun bir kopyası
  • Japon mührü (inkan)

Bildiriminiz kabul edildikten sonra, eşinizi gösteren aile kayıt defterinizin bir kopyasını elde edebileceksiniz. Lütfen bu belgenin üç nüshasını edinin. (İkamet vizesine başvurmak için bunlardan biri kullanılacaktır)

4. Evliliğinizi Tayvan’da kaydettirin

Evliliğinizi Japonya’da veya Tayvan’da kaydedebilirsiniz.

Japonya’da ise

Siz ve eşiniz, Tayvan’daki evliliğinizi kaydettirmek için Taipei Ekonomi ve Kültür Ofisine gitmelisiniz.

Gerekli belgeler

  • Ailenizin iki nüshası, üzerinde eşinizin adı ve her iki pasaportunuz ile kayıtlıdır.
  • Tayvan vatandaşının tam adı ile kişisel bir mühür.
  • Tayvan vatandaşının evli olmadığı zamanki aile sicilinin bir kopyası (kopya 1’de alınmıştır)
  • Evlilik cüzdanı, başvurudan yaklaşık 2 gün sonra verilecektir.
Tayvan’da yapılırsa

Aile kaydınızın eşinizin bilgileriyle birlikte iki kopyası Taipei Ekonomik ve Kültürel Temsilcilik Ofisinde doğrulanacaktır. Evlilik belgesinin iki onaylı kopyası, Tayvan’daki ikamet yerinizin belediye binasına ibraz edilmelidir.

Önce Tayvan’da evlilik başvurusunda bulunmak istiyorsanız

1. Aile kayıt defterinizin bir kopyasını edinme

Japon vatandaşları, ikamet ettikleri veya ikamet ettikleri yerin belediye dairesinden aile kayıtlarının bir kopyasını almalıdır. Aile kaydınızın bir kopyasını aldıktan sonra, Japonya’dan Tayvan’a seyahat etmeniz gerekecektir.

2. Evliliğe Uygunluk Belgesi Alın

Uluslararası Değişim Derneği Taipei Ofisi’nden veya Tayvan’daki Kaohsiung Ofisi’nden bir “Evlilik İçin Uygunluk Sertifikası” alabilirsiniz.

Gerekli belgeler

  • Japon aile sicilinin bir kopyası
  • Japon pasaportu (aslı ve fotokopisi)

3. Evlilik İçin Uygunluk Belgesinin Tasdiki

Evlilik için Uygunluk Sertifikası, Tayvan’daki Dışişleri Bakanlığı Konsolosluk Bürosunda doğrulanacaktır. Bu işlem yaklaşık iki gün sürer.

4．Tayvan’a Evlilik Belgesinin Sunulması

Siz ve eşiniz Tayvan belediye binasına gidip “Evliliğe Uygunluk Belgesi” ve “Evlilik Belgesi” sunacaksınız. Bildirim kabul edildiğinde, “eşinizin bilgilerinin bulunduğu aile sicilinin bir kopyası” ve “evlilik cüzdanı” alabileceksiniz.

Bu, Tayvan’daki prosedürün sonudur. Japonya’ya geri dönelim.

5. Evliliğinizi Japonya’da kaydettirin

Evliliğinizi Japonya’daki belediye dairesine kaydedebilirsiniz.

Gerekli belgeler

  • Evlilik cüzdanı (Japonca çevirisi gereklidir) ve eşinizin aile kaydının bir kopyası (Japonca çevirisi gereklidir)
  • Tayvan pasaportu (henüz düzenlenmemişse gerekli değildir)
  • Japon mührü (inkan)