{"id":4590,"date":"2021-01-15T03:18:19","date_gmt":"2021-01-14T18:18:19","guid":{"rendered":"https:\/\/international-marriage.info\/?page_id=4590"},"modified":"2021-01-15T03:19:18","modified_gmt":"2021-01-14T18:19:18","slug":"%e3%83%96%e3%83%a9%e3%82%b8%e3%83%ab%e4%ba%ba%e3%81%a8%e3%81%ae%e7%b5%90%e5%a9%9a%e6%89%8b%e7%b6%9a%e3%81%8d","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/international-marriage.info\/tr\/%e3%83%96%e3%83%a9%e3%82%b8%e3%83%ab%e4%ba%ba%e3%81%a8%e3%81%ae%e7%b5%90%e5%a9%9a%e6%89%8b%e7%b6%9a%e3%81%8d\/","title":{"rendered":"Brezilyal\u0131larla evlilik prosed\u00fcr\u00fc"},"content":{"rendered":"

Uluslararas\u0131 evlilik prosed\u00fcr\u00fc, Japonya’daki prosed\u00fcrden veya ortak \u00fclkedeki prosed\u00fcrden ba\u015flayabilir, ancak bir Japon ile bir Brezilyal\u0131 aras\u0131nda evlilik olmas\u0131 durumunda\u00a0, prosed\u00fcr\u00fcn Japonya’daki her iki \u00fclkede de tamamlanmas\u0131 gerekir.\u00a0Yapmas\u0131 kolay ve kolayd\u0131r, bu y\u00fczden \u00f6nce Japonya’daki evlilik prosed\u00fcrlerinin ak\u0131\u015f\u0131yla ba\u015flayal\u0131m.<\/strong><\/p>\n

* Gerekli belgeler devlet dairesine g\u00f6re de\u011fi\u015fiklik g\u00f6sterir, bu nedenle \u00f6nceden devlet dairesine dan\u0131\u015f\u0131n!<\/strong><\/p>\n

\u25c6 Evlilik prosed\u00fcr\u00fcnden \u00f6nce Japonya’dan ge\u00e7ti\u011finizde<\/h2>\n

1. Brezilyal\u0131lar<\/b><\/h4>\n

evlilik \u015fartlar\u0131n\u0131n yerine getirildi\u011fine dair bir sertifika (tek sertifika<\/b>\u00a0\u00a0) ve Japonya’daki Brezilya b\u00fcy\u00fckel\u00e7ili\u011fi veya konsoloslu\u011fundan almak i\u00e7in\u00a0bir<\/b>\u00a0\u00a0do\u011fum belgesi (verilmesinden itibaren 6 ay i\u00e7inde) ve iki yeti\u015fkin tan\u0131k\u00a0\u00a0haz\u0131rlay\u0131n\u00a0.<\/b>\u00a0Shizuoka) kendiniz.<\/p>\n

* \u015eahitler Brezilyal\u0131 ise pasaport, di\u011fer \u015fah\u0131s \u015fahit ise noter onayl\u0131 imza ile tasdik edilecektir.<\/p>\n

2. Japon sakinlerinin kay\u0131tl\u0131 oldu\u011fu belediye ofisine evlilik kayd\u0131 g\u00f6nderin<\/b><\/h4>\n
\n
\n

[Gerekli belgeler]<\/strong><\/p>\n

    \n
  • Evlilik kayd\u0131<\/li>\n
  • Japon bir ki\u015finin aile kayd\u0131n\u0131n bir kopyas\u0131 (kay\u0131tl\u0131 ikametgah\u0131n belediye binas\u0131na bildirim yap\u0131l\u0131rsa gerekli de\u011fildir)<\/li>\n
  • Brezilya Evlilik \u0130\u00e7in Evlilik Sertifikas\u0131 ve Brezilyal\u0131lar i\u00e7in Pasaport<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n

    3. Japonya’daki Brezilya B\u00fcy\u00fckel\u00e7ili\u011fi veya Ba\u015fkonsoloslu\u011funa evlilik bildirin<\/b><\/h4>\n
    \n
    \n

    [Gerekli belgeler]<\/strong><\/p>\n

      \n
    • Evlilik Kabul Belgesi<\/li>\n
    • Evlilik Belgesi ve belediye binas\u0131na ibraz edilen ekli belgelerin bir kopyas\u0131<\/li>\n
    • Evlilik kayd\u0131n\u0131n ard\u0131ndan aile k\u00fct\u00fc\u011f\u00fcn\u00fcn bir n\u00fcshas\u0131 (D\u00fczenlendikten sonra 6 ay i\u00e7inde olanlar)<\/li>\n
    • \u0130ki ki\u015filik n\u00fcfus c\u00fczdan\u0131 (pasaport, ehliyet vb.)<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n

       <\/p>\n

      Daha sonra, \u00f6nce Brezilya’daki evlilik prosed\u00fcr\u00fcn\u00fcn ak\u0131\u015f\u0131n\u0131 a\u00e7\u0131klayaca\u011f\u0131m.<\/p>\n

      \u25c6 \u00d6nce Brezilya’dan evlenirken<\/h2>\n

      1. Japonlar\u0131n<\/b>\u00a0, esas\u00a0olarak evlilik \u015fartlar\u0131n\u0131n yerine getirildi\u011fine dair bir sertifika (bek\u00e2rl\u0131k belgesi) almak\u00a0<\/b>\u00a0i\u00e7in a\u015fa\u011f\u0131daki belgeleri sunmalar\u0131 gerekmektedir\u00a0\u00a0.<\/h4>\n

      Japonya yerine Japonya B\u00fcy\u00fckel\u00e7ili\u011fi veya Brezilya Konsoloslu\u011fu’ndan temin ederseniz, Portekizce yaz\u0131lm\u0131\u015f oldu\u011fu i\u00e7in oldu\u011fu gibi g\u00f6nderebilirsiniz.
      \n* \u00c7eviri yap\u0131l\u0131rken, sertifikal\u0131 bir terc\u00fcman taraf\u0131ndan Portekizce’ye terc\u00fcme edilmesi gerekir.<\/p>\n

      2.<\/b>\u00a0Noterlik ofisinde tasdik<\/h4>\n

      Taraflardan ikisi, iki tan\u0131\u011fa e\u015flik edecek ve onlar\u0131\u00a0, noterlik (Cartorio) taraf\u0131ndan onaylanan<\/b>\u00a0Brezilyal\u0131lar\u0131n ikametgah\u0131 \u00fczerinde yarg\u0131 yetkisine sahip olan noterin ofisine do\u011frudan sunacak\u00a0\u00a0.<\/p>\n

      3. Evlenme yerinin belediye binas\u0131nda \u201cevlilik ilan\u0131\u201d i\u00e7in ba\u015fvuru ilan\u0131 yap\u0131lacak<\/b><\/h4>\n

      yakla\u015f\u0131k bir ayd\u0131r gazetede yay\u0131nland\u0131 ve bundan sonra d\u00fc\u011f\u00fcn yap\u0131lacak.
      \nKamuoyuna bildirme ba\u015fvurusundan yay\u0131n\u0131n sonuna kadar yakla\u015f\u0131k 1 ila 2 ay s\u00fcrer.<\/p>\n

      \n
      \n

      [Gerekli belgeler]<\/strong><\/p>\n

        \n
      • Evlenecek iki taraf\u0131n n\u00fcfus c\u00fczdan\u0131 (pasaport ve ehliyet)<\/li>\n
      • Taraf\u0131ndan onaylanan evlilik \u015fartlar\u0131n\u0131 yerine getirme belgesi<\/li>\n
      • Japonlar \u30fb Japon halk\u0131n\u0131n aile sicil kopyas\u0131 (D\u0131\u015fi\u015fleri Bakanl\u0131\u011f\u0131 onayl\u0131 ve (Terc\u00fcmeli)<\/li>\n
      • Brezilyal\u0131lar i\u00e7in do\u011fum belgesi<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n

        * Ayr\u0131ca 90 g\u00fcnl\u00fck bir alan vard\u0131r.
        \n* T\u00fcm imzalar Registro de Notas taraf\u0131ndan onaylanmal\u0131d\u0131r.<\/p>\n

        4. Belediye binas\u0131nda bir d\u00fc\u011f\u00fcn t\u00f6reni d\u00fczenleyin ve evlilik c\u00fczdan\u0131 al\u0131n<\/b><\/h4>\n

        * Noter dairesinde yemin ve ring takas\u0131 yap\u0131lacakt\u0131r.
        \n* Ba\u015fvuru s\u0131ras\u0131nda iki tan\u0131k bulunmal\u0131d\u0131r.
        \n* T\u00fcm imzalar Registro de Notas taraf\u0131ndan onaylanmal\u0131d\u0131r.<\/p>\n

        5. Brezilya’daki Japon el\u00e7ili\u011fine veya konsoloslu\u011funa veya<\/b>\u00a0Japonya’daki\u00a0belediye ofisine bir “evlilik kayd\u0131” g\u00f6nderin\u00a0<\/b><\/h4>\n

        Her iki n\u00fcsha \u00c7evir\u00a0\u00a0Japonca i\u00e7ine Brezilyal\u0131 kimlik kart\u0131 ve evlilik sertifikas\u0131 ve 3 ay i\u00e7inde Japonya b\u00fcy\u00fckel\u00e7ili\u011fi veya konsoloslu\u011funa haber verin.<\/b><\/p>\n

        \n
        \n

        [Gerekli belgeler]<\/strong><\/p>\n

          \n
        • Evlilik kayd\u0131<\/li>\n
        • Evlilik kayd\u0131n\u0131n ard\u0131ndan aile kay\u0131tlar\u0131n\u0131n bir kopyas\u0131 (d\u00fczenlemenin ard\u0131ndan 6 ay i\u00e7inde)<\/li>\n
        • Brezilyal\u0131 ki\u015finin do\u011fum belgesi veya kimlik kart\u0131 (Japonca terc\u00fcmeli)<\/li>\n
        • Sunucunun adres sertifikas\u0131 (Japonca terc\u00fcmeli) Mukim kart\u0131 vb.)<\/li>\n
        • Sunucunun kimlik kart\u0131 (pasaport, ehliyet vb.)<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

          Uluslararas\u0131 evlilik prosed\u00fcr\u00fc, Japonya’daki prosed\u00fcrden veya ortak \u00fclkedeki prosed\u00fcrden ba\u015flayabilir, ancak bir Japon ile bir Brezilyal\u0131 aras\u0131nda evlilik olmas\u0131 durumunda\u00a0, prosed\u00fcr\u00fcn Japonya’daki her iki \u00fclkede de tamamlanmas\u0131 gerekir.\u00a0Yapmas\u0131 kolay ve kolayd\u0131r, bu y\u00fczden \u00f6nce Japonya’daki evlilik prosed\u00fcrlerinin ak\u0131\u015f\u0131yla ba\u015flayal\u0131m. * Gerekli belgeler devlet dairesine g\u00f6re de\u011fi\u015fiklik g\u00f6sterir, bu nedenle \u00f6nceden devlet dairesine dan\u0131\u015f\u0131n! \u25c6 Evlilik prosed\u00fcr\u00fcnden \u00f6nce Japonya’dan ge\u00e7ti\u011finizde 1. Brezilyal\u0131lar evlilik \u015fartlar\u0131n\u0131n yerine getirildi\u011fine dair bir sertifika (tek sertifika\u00a0\u00a0) ve Japonya’daki Brezilya b\u00fcy\u00fckel\u00e7ili\u011fi veya konsoloslu\u011fundan almak i\u00e7in\u00a0bir\u00a0\u00a0do\u011fum belgesi (verilmesinden itibaren 6 ay i\u00e7inde) ve iki yeti\u015fkin tan\u0131k\u00a0\u00a0haz\u0131rlay\u0131n\u00a0.\u00a0Shizuoka) kendiniz. * \u015eahitler Brezilyal\u0131 ise pasaport, di\u011fer \u015fah\u0131s \u015fahit ise noter onayl\u0131 imza ile tasdik edilecektir. 2. Japon sakinlerinin kay\u0131tl\u0131 oldu\u011fu belediye […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-4590","page","type-page","status-publish"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t