{"id":4590,"date":"2021-01-15T03:18:19","date_gmt":"2021-01-14T18:18:19","guid":{"rendered":"https:\/\/international-marriage.info\/?page_id=4590"},"modified":"2021-01-15T03:19:18","modified_gmt":"2021-01-14T18:19:18","slug":"%e3%83%96%e3%83%a9%e3%82%b8%e3%83%ab%e4%ba%ba%e3%81%a8%e3%81%ae%e7%b5%90%e5%a9%9a%e6%89%8b%e7%b6%9a%e3%81%8d","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/international-marriage.info\/tr\/%e3%83%96%e3%83%a9%e3%82%b8%e3%83%ab%e4%ba%ba%e3%81%a8%e3%81%ae%e7%b5%90%e5%a9%9a%e6%89%8b%e7%b6%9a%e3%81%8d\/","title":{"rendered":"Brezilyal\u0131larla evlilik prosed\u00fcr\u00fc"},"content":{"rendered":"<p>Uluslararas\u0131 evlilik prosed\u00fcr\u00fc, Japonya&#8217;daki prosed\u00fcrden veya ortak \u00fclkedeki prosed\u00fcrden ba\u015flayabilir, ancak bir Japon ile bir Brezilyal\u0131 aras\u0131nda evlilik olmas\u0131 durumunda\u00a0<strong>, prosed\u00fcr\u00fcn Japonya&#8217;daki her iki \u00fclkede de tamamlanmas\u0131 gerekir.\u00a0Yapmas\u0131 kolay ve kolayd\u0131r, bu y\u00fczden \u00f6nce Japonya&#8217;daki evlilik prosed\u00fcrlerinin ak\u0131\u015f\u0131yla ba\u015flayal\u0131m.<\/strong><\/p>\n<p><strong>* Gerekli belgeler devlet dairesine g\u00f6re de\u011fi\u015fiklik g\u00f6sterir, bu nedenle \u00f6nceden devlet dairesine dan\u0131\u015f\u0131n!<\/strong><\/p>\n<h2>\u25c6 Evlilik prosed\u00fcr\u00fcnden \u00f6nce Japonya&#8217;dan ge\u00e7ti\u011finizde<\/h2>\n<h4><b>1. Brezilyal\u0131lar<\/b><\/h4>\n<p><b>evlilik \u015fartlar\u0131n\u0131n yerine getirildi\u011fine dair bir sertifika (tek sertifika<\/b>\u00a0\u00a0) ve Japonya&#8217;daki Brezilya b\u00fcy\u00fckel\u00e7ili\u011fi veya konsoloslu\u011fundan almak i\u00e7in\u00a0<b>bir<\/b>\u00a0\u00a0do\u011fum belgesi (verilmesinden itibaren 6 ay i\u00e7inde) ve iki yeti\u015fkin tan\u0131k\u00a0\u00a0haz\u0131rlay\u0131n\u00a0<b>.<\/b>\u00a0Shizuoka) kendiniz.<\/p>\n<p>* \u015eahitler Brezilyal\u0131 ise pasaport, di\u011fer \u015fah\u0131s \u015fahit ise noter onayl\u0131 imza ile tasdik edilecektir.<\/p>\n<h4><b>2. Japon sakinlerinin kay\u0131tl\u0131 oldu\u011fu belediye ofisine evlilik kayd\u0131 g\u00f6nderin<\/b><\/h4>\n<div class=\"wp-block-group has-light-green-cyan-background-color has-background\">\n<div class=\"wp-block-group__inner-container\">\n<p><strong>[Gerekli belgeler]<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li class=\"odd\">Evlilik kayd\u0131<\/li>\n<li class=\"even\">Japon bir ki\u015finin aile kayd\u0131n\u0131n bir kopyas\u0131 (kay\u0131tl\u0131 ikametgah\u0131n belediye binas\u0131na bildirim yap\u0131l\u0131rsa gerekli de\u011fildir)<\/li>\n<li class=\"odd\">Brezilya Evlilik \u0130\u00e7in Evlilik Sertifikas\u0131 ve Brezilyal\u0131lar i\u00e7in Pasaport<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<h4><b>3. Japonya&#8217;daki Brezilya B\u00fcy\u00fckel\u00e7ili\u011fi veya Ba\u015fkonsoloslu\u011funa evlilik bildirin<\/b><\/h4>\n<div class=\"wp-block-group has-light-green-cyan-background-color has-background\">\n<div class=\"wp-block-group__inner-container\">\n<p><strong>[Gerekli belgeler]<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li class=\"odd\">Evlilik Kabul Belgesi<\/li>\n<li class=\"even\">Evlilik Belgesi ve belediye binas\u0131na ibraz edilen ekli belgelerin bir kopyas\u0131<\/li>\n<li class=\"odd\">Evlilik kayd\u0131n\u0131n ard\u0131ndan aile k\u00fct\u00fc\u011f\u00fcn\u00fcn bir n\u00fcshas\u0131 (D\u00fczenlendikten sonra 6 ay i\u00e7inde olanlar)<\/li>\n<li class=\"even\">\u0130ki ki\u015filik n\u00fcfus c\u00fczdan\u0131 (pasaport, ehliyet vb.)<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Daha sonra, \u00f6nce Brezilya&#8217;daki evlilik prosed\u00fcr\u00fcn\u00fcn ak\u0131\u015f\u0131n\u0131 a\u00e7\u0131klayaca\u011f\u0131m.<\/p>\n<h2>\u25c6 \u00d6nce Brezilya&#8217;dan evlenirken<\/h2>\n<h4><b>1. Japonlar\u0131n<\/b>\u00a0, esas\u00a0<b>olarak evlilik \u015fartlar\u0131n\u0131n yerine getirildi\u011fine dair bir sertifika (bek\u00e2rl\u0131k belgesi) almak\u00a0<\/b>\u00a0i\u00e7in a\u015fa\u011f\u0131daki belgeleri sunmalar\u0131 gerekmektedir\u00a0\u00a0.<\/h4>\n<p>Japonya yerine Japonya B\u00fcy\u00fckel\u00e7ili\u011fi veya Brezilya Konsoloslu\u011fu&#8217;ndan temin ederseniz, Portekizce yaz\u0131lm\u0131\u015f oldu\u011fu i\u00e7in oldu\u011fu gibi g\u00f6nderebilirsiniz.<br \/>\n* \u00c7eviri yap\u0131l\u0131rken, sertifikal\u0131 bir terc\u00fcman taraf\u0131ndan Portekizce&#8217;ye terc\u00fcme edilmesi gerekir.<\/p>\n<h4><b>2.<\/b>\u00a0Noterlik ofisinde tasdik<\/h4>\n<p>Taraflardan ikisi, iki tan\u0131\u011fa e\u015flik edecek ve onlar\u0131\u00a0<b>, noterlik (Cartorio) taraf\u0131ndan onaylanan<\/b>\u00a0Brezilyal\u0131lar\u0131n ikametgah\u0131 \u00fczerinde yarg\u0131 yetkisine sahip olan noterin ofisine do\u011frudan sunacak\u00a0\u00a0.<\/p>\n<h4><b>3. Evlenme yerinin belediye binas\u0131nda \u201cevlilik ilan\u0131\u201d i\u00e7in ba\u015fvuru ilan\u0131 yap\u0131lacak<\/b><\/h4>\n<p>yakla\u015f\u0131k bir ayd\u0131r gazetede yay\u0131nland\u0131 ve bundan sonra d\u00fc\u011f\u00fcn yap\u0131lacak.<br \/>\nKamuoyuna bildirme ba\u015fvurusundan yay\u0131n\u0131n sonuna kadar yakla\u015f\u0131k 1 ila 2 ay s\u00fcrer.<\/p>\n<div class=\"wp-block-group has-light-green-cyan-background-color has-background\">\n<div class=\"wp-block-group__inner-container\">\n<p><strong>[Gerekli belgeler]<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li class=\"odd\">Evlenecek iki taraf\u0131n n\u00fcfus c\u00fczdan\u0131 (pasaport ve ehliyet)<\/li>\n<li class=\"even\">Taraf\u0131ndan onaylanan evlilik \u015fartlar\u0131n\u0131 yerine getirme belgesi<\/li>\n<li class=\"odd\">Japonlar \u30fb Japon halk\u0131n\u0131n aile sicil kopyas\u0131 (D\u0131\u015fi\u015fleri Bakanl\u0131\u011f\u0131 onayl\u0131 ve (Terc\u00fcmeli)<\/li>\n<li class=\"even\">Brezilyal\u0131lar i\u00e7in do\u011fum belgesi<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>* Ayr\u0131ca 90 g\u00fcnl\u00fck bir alan vard\u0131r.<br \/>\n* T\u00fcm imzalar Registro de Notas taraf\u0131ndan onaylanmal\u0131d\u0131r.<\/p>\n<h4><b>4. Belediye binas\u0131nda bir d\u00fc\u011f\u00fcn t\u00f6reni d\u00fczenleyin ve evlilik c\u00fczdan\u0131 al\u0131n<\/b><\/h4>\n<p>* Noter dairesinde yemin ve ring takas\u0131 yap\u0131lacakt\u0131r.<br \/>\n* Ba\u015fvuru s\u0131ras\u0131nda iki tan\u0131k bulunmal\u0131d\u0131r.<br \/>\n* T\u00fcm imzalar Registro de Notas taraf\u0131ndan onaylanmal\u0131d\u0131r.<\/p>\n<h4><b>5. Brezilya&#8217;daki Japon el\u00e7ili\u011fine veya konsoloslu\u011funa veya<\/b>\u00a0Japonya&#8217;daki\u00a0<b>belediye ofisine bir &#8220;evlilik kayd\u0131&#8221; g\u00f6nderin\u00a0<\/b><\/h4>\n<p>Her iki n\u00fcsha \u00c7evir\u00a0\u00a0Japonca i\u00e7ine Brezilyal\u0131 kimlik kart\u0131 ve evlilik sertifikas\u0131 ve 3 ay i\u00e7inde Japonya b\u00fcy\u00fckel\u00e7ili\u011fi veya konsoloslu\u011funa haber verin.<b><\/b><\/p>\n<div class=\"wp-block-group has-light-green-cyan-background-color has-background\">\n<div class=\"wp-block-group__inner-container\">\n<p><strong>[Gerekli belgeler]<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li class=\"odd\">Evlilik kayd\u0131<\/li>\n<li class=\"even\">Evlilik kayd\u0131n\u0131n ard\u0131ndan aile kay\u0131tlar\u0131n\u0131n bir kopyas\u0131 (d\u00fczenlemenin ard\u0131ndan 6 ay i\u00e7inde)<\/li>\n<li class=\"odd\">Brezilyal\u0131 ki\u015finin do\u011fum belgesi veya kimlik kart\u0131 (Japonca terc\u00fcmeli)<\/li>\n<li class=\"even\">Sunucunun adres sertifikas\u0131 (Japonca terc\u00fcmeli) Mukim kart\u0131 vb.)<\/li>\n<li class=\"odd\">Sunucunun kimlik kart\u0131 (pasaport, ehliyet vb.)<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Uluslararas\u0131 evlilik prosed\u00fcr\u00fc, Japonya&#8217;daki prosed\u00fcrden veya ortak \u00fclkedeki prosed\u00fcrden ba\u015flayabilir, ancak bir Japon ile bir Brezilyal\u0131 aras\u0131nda evlilik olmas\u0131 durumunda\u00a0, prosed\u00fcr\u00fcn Japonya&#8217;daki her iki \u00fclkede de tamamlanmas\u0131 gerekir.\u00a0Yapmas\u0131 kolay ve kolayd\u0131r, bu y\u00fczden \u00f6nce Japonya&#8217;daki evlilik prosed\u00fcrlerinin ak\u0131\u015f\u0131yla ba\u015flayal\u0131m. * Gerekli belgeler devlet dairesine g\u00f6re de\u011fi\u015fiklik g\u00f6sterir, bu nedenle \u00f6nceden devlet dairesine dan\u0131\u015f\u0131n! \u25c6 Evlilik prosed\u00fcr\u00fcnden \u00f6nce Japonya&#8217;dan ge\u00e7ti\u011finizde 1. Brezilyal\u0131lar evlilik \u015fartlar\u0131n\u0131n yerine getirildi\u011fine dair bir sertifika (tek sertifika\u00a0\u00a0) ve Japonya&#8217;daki Brezilya b\u00fcy\u00fckel\u00e7ili\u011fi veya konsoloslu\u011fundan almak i\u00e7in\u00a0bir\u00a0\u00a0do\u011fum belgesi (verilmesinden itibaren 6 ay i\u00e7inde) ve iki yeti\u015fkin tan\u0131k\u00a0\u00a0haz\u0131rlay\u0131n\u00a0.\u00a0Shizuoka) kendiniz. * \u015eahitler Brezilyal\u0131 ise pasaport, di\u011fer \u015fah\u0131s \u015fahit ise noter onayl\u0131 imza ile tasdik edilecektir. 2. Japon sakinlerinin kay\u0131tl\u0131 oldu\u011fu belediye [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-4590","page","type-page","status-publish"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/international-marriage.info\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4590","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/international-marriage.info\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/international-marriage.info\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/international-marriage.info\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/international-marriage.info\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4590"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/international-marriage.info\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4590\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/international-marriage.info\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4590"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/international-marriage.info\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4590"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}