{"id":4693,"date":"2021-01-15T04:03:47","date_gmt":"2021-01-14T19:03:47","guid":{"rendered":"https:\/\/international-marriage.info\/?page_id=4693"},"modified":"2021-01-15T04:03:47","modified_gmt":"2021-01-14T19:03:47","slug":"%e3%83%96%e3%83%a9%e3%82%b8%e3%83%ab%e4%ba%ba%e3%81%a8%e3%81%ae%e7%b5%90%e5%a9%9a%e6%89%8b%e7%b6%9a%e3%81%8d","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/international-marriage.info\/vi\/%e3%83%96%e3%83%a9%e3%82%b8%e3%83%ab%e4%ba%ba%e3%81%a8%e3%81%ae%e7%b5%90%e5%a9%9a%e6%89%8b%e7%b6%9a%e3%81%8d\/","title":{"rendered":"Th\u1ee7 t\u1ee5c k\u1ebft h\u00f4n v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi Brazil"},"content":{"rendered":"<p><span>Th\u1ee7 t\u1ee5c k\u1ebft h\u00f4n qu\u1ed1c t\u1ebf c\u00f3 th\u1ec3 b\u1eaft \u0111\u1ea7u t\u1eeb th\u1ee7 t\u1ee5c \u1edf Nh\u1eadt B\u1ea3n ho\u1eb7c th\u1ee7 t\u1ee5c \u1edf n\u01b0\u1edbc \u0111\u1ed1i t\u00e1c, nh\u01b0ng trong tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p k\u1ebft h\u00f4n gi\u1eefa ng\u01b0\u1eddi Nh\u1eadt v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi Brazil\u00a0<\/span><strong><span>th\u00ec c\u1ea7n ph\u1ea3i ho\u00e0n th\u00e0nh th\u1ee7 t\u1ee5c \u1edf c\u1ea3 hai n\u01b0\u1edbc \u1edf Nh\u1eadt B\u1ea3n.\u00a0Th\u1eadt d\u1ec5 d\u00e0ng v\u00e0 d\u1ec5 th\u1ef1c hi\u1ec7n, v\u00ec v\u1eady ch\u00fang ta h\u00e3y b\u1eaft \u0111\u1ea7u v\u1edbi lu\u1ed3ng th\u1ee7 t\u1ee5c k\u1ebft h\u00f4n t\u1eeb Nh\u1eadt B\u1ea3n tr\u01b0\u1edbc.<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span>* C\u00e1c gi\u1ea5y t\u1edd c\u1ea7n thi\u1ebft kh\u00e1c nhau t\u00f9y thu\u1ed9c v\u00e0o v\u0103n ph\u00f2ng ch\u00ednh ph\u1ee7, v\u00ec v\u1eady h\u00e3y nh\u1edb ki\u1ec3m tra tr\u01b0\u1edbc v\u1edbi v\u0103n ph\u00f2ng ch\u00ednh ph\u1ee7!<\/span><\/strong><\/p>\n<h2><span>\u25c6 Khi b\u1ea1n l\u00e0m th\u1ee7 t\u1ee5c k\u1ebft h\u00f4n \u0111\u1ea7u ti\u00ean t\u1eeb Nh\u1eadt B\u1ea3n<\/span><\/h2>\n<h4><b><span>1. Ng\u01b0\u1eddi Brazil<\/span><\/b><\/h4>\n<p><span>chu\u1ea9n b\u1ecb\u00a0<\/span><b><span>m\u1ed9t<\/span><\/b><span>\u00a0\u00a0gi\u1ea5y khai sinh (trong v\u00f2ng 6 th\u00e1ng k\u1ec3 t\u1eeb \u0111\u1ee3t ph\u00e1t h\u00e0nh) v\u00e0 hai nh\u00e2n ch\u1ee9ng ng\u01b0\u1eddi l\u1edbn\u00a0\u00a0<\/span><b><span>\u0111\u1ec3 c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t gi\u1ea5y ch\u1ee9ng nh\u1eadn ho\u00e0n th\u00e0nh c\u00e1c y\u00eau c\u1ea7u k\u1ebft h\u00f4n (gi\u1ea5y ch\u1ee9ng nh\u1eadn \u0111\u1ed9c th\u00e2n<\/span><\/b><span>\u00a0\u00a0), v\u00e0 \u0110\u1ea1i s\u1ee9 qu\u00e1n Brazil ho\u1eb7c l\u00e3nh s\u1ef1 qu\u00e1n t\u1ea1i Nh\u1eadt B\u1ea3n (B\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 l\u1ea5y n\u00f3 b\u1eb1ng c\u00e1ch v\u00e0o Tokyo, Nagoya, ho\u1eb7c Shizuoka) ch\u00ednh b\u1ea1n.<\/span><\/p>\n<p><span>* Nh\u00e2n ch\u1ee9ng s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ee9ng nh\u1eadn b\u1eb1ng h\u1ed9 chi\u1ebfu n\u1ebfu ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3 l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi Brazil v\u00e0 b\u1eb1ng ch\u1eef k\u00fd c\u00f3 x\u00e1c nh\u1eadn c\u1ee7a v\u0103n ph\u00f2ng c\u00f4ng ch\u1ee9ng n\u1ebfu ng\u01b0\u1eddi kia l\u00e0 nh\u00e2n ch\u1ee9ng.<\/span><\/p>\n<h4><b><span>2. N\u1ed9p \u0111\u0103ng k\u00fd k\u1ebft h\u00f4n \u0111\u1ebfn v\u0103n ph\u00f2ng th\u00e0nh ph\u1ed1 n\u01a1i c\u01b0 tr\u00fa c\u1ee7a Nh\u1eadt B\u1ea3n \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u0103ng k\u00fd<\/span><\/b><\/h4>\n<div class=\"wp-block-group has-light-green-cyan-background-color has-background\">\n<div class=\"wp-block-group__inner-container\">\n<p><strong><span>[T\u00e0i li\u1ec7u b\u1eaft bu\u1ed9c]<\/span><\/strong><\/p>\n<ul>\n<li class=\"odd\"><span>\u0110\u0103ng k\u00fd k\u1ebft h\u00f4n<\/span><\/li>\n<li class=\"even\"><span>B\u1ea3n sao s\u1ed5 h\u1ed9 kh\u1ea9u gia \u0111\u00ecnh c\u1ee7a m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi Nh\u1eadt B\u1ea3n (kh\u00f4ng b\u1eaft bu\u1ed9c n\u1ebfu th\u00f4ng b\u00e1o \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1eedi \u0111\u1ebfn t\u00f2a th\u1ecb ch\u00ednh n\u01a1i c\u01b0 tr\u00fa \u0111\u00e3 \u0111\u0103ng k\u00fd)<\/span><\/li>\n<li class=\"odd\"><span>Gi\u1ea5y ch\u1ee9ng nh\u1eadn k\u1ebft h\u00f4n c\u1ee7a Braxin \u0111\u1ed1i v\u1edbi Gi\u1ea5y ch\u1ee9ng nh\u1eadn k\u1ebft h\u00f4n v\u00e0 H\u1ed9 chi\u1ebfu cho ng\u01b0\u1eddi Braxin<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<h4><b><span>3. B\u00e1o c\u00e1o k\u1ebft h\u00f4n v\u1edbi \u0110\u1ea1i s\u1ee9 qu\u00e1n ho\u1eb7c T\u1ed5ng l\u00e3nh s\u1ef1 qu\u00e1n Brazil t\u1ea1i Nh\u1eadt B\u1ea3n<\/span><\/b><\/h4>\n<div class=\"wp-block-group has-light-green-cyan-background-color has-background\">\n<div class=\"wp-block-group__inner-container\">\n<p><strong><span>[T\u00e0i li\u1ec7u b\u1eaft bu\u1ed9c]<\/span><\/strong><\/p>\n<ul>\n<li class=\"odd\"><span>Gi\u1ea5y ch\u1ee9ng nh\u1eadn k\u1ebft h\u00f4n<\/span><\/li>\n<li class=\"even\"><span>Gi\u1ea5y ch\u1ee9ng nh\u1eadn th\u00f4ng b\u00e1o k\u1ebft h\u00f4n v\u00e0 b\u1ea3n sao c\u00e1c t\u00e0i li\u1ec7u \u0111\u00ednh k\u00e8m n\u1ed9p cho t\u00f2a th\u1ecb ch\u00ednh<\/span><\/li>\n<li class=\"odd\"><span>B\u1ea3n sao s\u1ed5 h\u1ed9 kh\u1ea9u gia \u0111\u00ecnh sau khi \u0111\u0103ng k\u00fd k\u1ebft h\u00f4n (Trong v\u00f2ng 6 th\u00e1ng k\u1ec3 t\u1eeb ng\u00e0y c\u1ea5p)<\/span><\/li>\n<li class=\"even\"><span>Ch\u1ee9ng minh th\u01b0 cho hai ng\u01b0\u1eddi (h\u1ed9 chi\u1ebfu, b\u1eb1ng l\u00e1i xe, v.v.)<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span>Ti\u1ebfp theo, t\u00f4i s\u1ebd gi\u1ea3i th\u00edch v\u1ec1 quy tr\u00ecnh k\u1ebft h\u00f4n \u1edf Brazil tr\u01b0\u1edbc.<\/span><\/p>\n<h2><span>\u25c6 Khi k\u1ebft h\u00f4n t\u1eeb Brazil \u0111\u1ea7u ti\u00ean<\/span><\/h2>\n<h4><b><span>1. Ng\u01b0\u1eddi Nh\u1eadt<\/span><\/b><span>\u00a0b\u1eaft bu\u1ed9c ph\u1ea3i n\u1ed9p nh\u1eefng gi\u1ea5y t\u1edd sau ch\u1ee7 y\u1ebfu\u00a0\u00a0<\/span><b><span>\u0111\u1ec3 c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1ea5y ch\u1ee9ng nh\u1eadn \u0111\u00e3 ho\u00e0n th\u00e0nh y\u00eau c\u1ea7u k\u1ebft h\u00f4n (gi\u1ea5y x\u00e1c nh\u1eadn \u0111\u1ed9c th\u00e2n)\u00a0<\/span><\/b><span>\u00a0.<\/span><\/h4>\n<p><span>N\u1ebfu b\u1ea1n nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00f3 t\u1eeb \u0110\u1ea1i s\u1ee9 qu\u00e1n Nh\u1eadt B\u1ea3n ho\u1eb7c L\u00e3nh s\u1ef1 qu\u00e1n \u1edf Brazil thay v\u00ec Nh\u1eadt B\u1ea3n, b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 g\u1eedi n\u00f3 nh\u01b0 c\u0169 v\u00ec n\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c vi\u1ebft b\u1eb1ng ti\u1ebfng B\u1ed3 \u0110\u00e0o Nha.<\/span><br \/>\n<span>* Khi d\u1ecbch, c\u1ea7n d\u1ecbch sang ti\u1ebfng B\u1ed3 \u0110\u00e0o Nha b\u1edfi ng\u01b0\u1eddi d\u1ecbch c\u00f3 ch\u1ee9ng ch\u1ec9.<\/span><\/p>\n<h4><b><span>2.<\/span><\/b><span>\u00a0Ch\u1ee9ng th\u1ef1c t\u1ea1i v\u0103n ph\u00f2ng c\u00f4ng ch\u1ee9ng<\/span><\/h4>\n<p><span>Hai trong s\u1ed1 c\u00e1c b\u00ean s\u1ebd \u0111i c\u00f9ng hai nh\u00e2n ch\u1ee9ng v\u00e0 n\u1ed9p tr\u1ef1c ti\u1ebfp cho v\u0103n ph\u00f2ng c\u00f4ng ch\u1ee9ng, n\u01a1i c\u00f3 th\u1ea9m quy\u1ec1n \u0111\u1ed1i v\u1edbi n\u01a1i c\u01b0 tr\u00fa c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi Brazil\u00a0<\/span><b><span>\u0111\u01b0\u1ee3c v\u0103n ph\u00f2ng c\u00f4ng ch\u1ee9ng (Cartorio) ch\u1ee9ng nh\u1eadn<\/span><\/b><span>\u00a0\u00a0.<\/span><\/p>\n<h4><b><span>3. Th\u00f4ng b\u00e1o n\u1ed9p \u0111\u01a1n xin \u201cth\u00f4ng b\u00e1o k\u1ebft h\u00f4n\u201d t\u1ea1i t\u00f2a th\u1ecb ch\u00ednh n\u01a1i k\u1ebft h\u00f4n s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c<\/span><\/b><\/h4>\n<p><span>\u0111\u0103ng tr\u00ean b\u00e1o kho\u1ea3ng m\u1ed9t th\u00e1ng, v\u00e0 \u0111\u00e1m c\u01b0\u1edbi s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ed5 ch\u1ee9c sau \u0111\u00f3.<\/span><br \/>\n<span>M\u1ea5t kho\u1ea3ng 1 \u0111\u1ebfn 2 th\u00e1ng k\u1ec3 t\u1eeb khi c\u00f3 \u0111\u01a1n \u0111\u0103ng k\u00fd th\u00f4ng b\u00e1o c\u00f4ng khai.<\/span><\/p>\n<div class=\"wp-block-group has-light-green-cyan-background-color has-background\">\n<div class=\"wp-block-group__inner-container\">\n<p><strong><span>[T\u00e0i li\u1ec7u b\u1eaft bu\u1ed9c]<\/span><\/strong><\/p>\n<ul>\n<li class=\"odd\"><span>Ch\u1ee9ng minh nh\u00e2n d\u00e2n (h\u1ed9 chi\u1ebfu v\u00e0 b\u1eb1ng l\u00e1i xe) c\u1ee7a hai b\u00ean k\u1ebft h\u00f4n<\/span><\/li>\n<li class=\"even\"><span>Gi\u1ea5y ch\u1ee9ng nh\u1eadn ho\u00e0n th\u00e0nh c\u00e1c y\u00eau c\u1ea7u k\u1ebft h\u00f4n c\u00f3 x\u00e1c nh\u1eadn c\u1ee7a<\/span><\/li>\n<li class=\"odd\"><span>Ng\u01b0\u1eddi Nh\u1eadt B\u1ea3n \u30fb B\u1ea3n sao h\u1ed9 kh\u1ea9u c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi Nh\u1eadt (c\u00f3 x\u00e1c nh\u1eadn c\u1ee7a B\u1ed9 Ngo\u1ea1i giao v\u00e0 (C\u00f3 b\u1ea3n d\u1ecbch)<\/span><\/li>\n<li class=\"even\"><span>Gi\u1ea5y khai sinh cho ng\u01b0\u1eddi Brazil<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><span>* C\u0169ng c\u00f3 khu v\u1ef1c l\u00e0 90 ng\u00e0y.<\/span><br \/>\n<span>* T\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c ch\u1eef k\u00fd ph\u1ea3i \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ee9ng nh\u1eadn b\u1edfi Registro de Notas.<\/span><\/p>\n<h4><b><span>4. T\u1ed5 ch\u1ee9c h\u00f4n l\u1ec5 v\u00e0 l\u1ea5y gi\u1ea5y \u0111\u0103ng k\u00fd k\u1ebft h\u00f4n t\u1ea1i t\u00f2a th\u1ecb ch\u00ednh.<\/span><\/b><\/h4>\n<p><span>* Vi\u1ec7c tuy\u00ean th\u1ec7 v\u00e0 trao nh\u1eabn s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ef1c hi\u1ec7n t\u1ea1i ph\u00f2ng c\u00f4ng ch\u1ee9ng.<\/span><br \/>\n<span>* Hai nh\u00e2n ch\u1ee9ng ph\u1ea3i c\u00f3 m\u1eb7t t\u1ea1i th\u1eddi \u0111i\u1ec3m n\u1ed9p \u0111\u01a1n.<\/span><br \/>\n<span>* T\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c ch\u1eef k\u00fd ph\u1ea3i \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ee9ng nh\u1eadn b\u1edfi Registro de Notas.<\/span><\/p>\n<h4><b><span>5. N\u1ed9p &#8220;\u0111\u0103ng k\u00fd k\u1ebft h\u00f4n&#8221; t\u1ea1i \u0111\u1ea1i s\u1ee9 qu\u00e1n ho\u1eb7c l\u00e3nh s\u1ef1 qu\u00e1n Nh\u1eadt B\u1ea3n \u1edf Brazil, ho\u1eb7c t\u1ea1i v\u0103n ph\u00f2ng th\u00e0nh ph\u1ed1\u00a0<\/span><\/b><span>\u00a0\u1edf Nh\u1eadt B\u1ea3n<\/span><\/h4>\n<p><span>D\u1ecbch hai b\u1ea3n sao c\u1ee7a m\u1ed7i ch\u1ee9ng\u00a0<\/span><b><span>minh th\u01b0<\/span><\/b><span>\u00a0\u00a0Brazil v\u00e0 gi\u1ea5y \u0111\u0103ng k\u00fd k\u1ebft h\u00f4n sang ti\u1ebfng Nh\u1eadt, v\u00e0 trong v\u00f2ng 3 th\u00e1ng Nh\u1eadt B\u1ea3n Th\u00f4ng b\u00e1o cho \u0111\u1ea1i s\u1ee9 qu\u00e1n ho\u1eb7c l\u00e3nh s\u1ef1 qu\u00e1n.<\/span><\/p>\n<div class=\"wp-block-group has-light-green-cyan-background-color has-background\">\n<div class=\"wp-block-group__inner-container\">\n<p><strong><span>[T\u00e0i li\u1ec7u b\u1eaft bu\u1ed9c]<\/span><\/strong><\/p>\n<ul>\n<li class=\"odd\"><span>\u0110\u0103ng k\u00fd k\u1ebft h\u00f4n<\/span><\/li>\n<li class=\"even\"><span>B\u1ea3n sao h\u1ed9 kh\u1ea9u sau khi \u0111\u0103ng k\u00fd k\u1ebft h\u00f4n (trong v\u00f2ng 6 th\u00e1ng k\u1ec3 t\u1eeb ng\u00e0y c\u1ea5p)<\/span><\/li>\n<li class=\"odd\"><span>Gi\u1ea5y khai sinh ho\u1eb7c ch\u1ee9ng minh th\u01b0 (c\u00f3 b\u1ea3n d\u1ecbch ti\u1ebfng Nh\u1eadt) c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi Brazil<\/span><\/li>\n<li class=\"even\"><span>Gi\u1ea5y ch\u1ee9ng nh\u1eadn \u0111\u1ecba ch\u1ec9 c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi n\u1ed9p (k\u00e8m b\u1ea3n d\u1ecbch ti\u1ebfng Nh\u1eadt) Th\u1ebb c\u01b0 tr\u00fa, v.v.)<\/span><\/li>\n<li class=\"odd\"><span>Ch\u1ee9ng minh th\u01b0 c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi n\u1ed9p (h\u1ed9 chi\u1ebfu, b\u1eb1ng l\u00e1i xe, v.v.)<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Th\u1ee7 t\u1ee5c k\u1ebft h\u00f4n qu\u1ed1c t\u1ebf c\u00f3 th\u1ec3 b\u1eaft \u0111\u1ea7u t\u1eeb th\u1ee7 t\u1ee5c \u1edf Nh\u1eadt B\u1ea3n ho\u1eb7c th\u1ee7 t\u1ee5c \u1edf n\u01b0\u1edbc \u0111\u1ed1i t\u00e1c, nh\u01b0ng trong tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p k\u1ebft h\u00f4n gi\u1eefa ng\u01b0\u1eddi Nh\u1eadt v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi Brazil\u00a0th\u00ec c\u1ea7n ph\u1ea3i ho\u00e0n th\u00e0nh th\u1ee7 t\u1ee5c \u1edf c\u1ea3 hai n\u01b0\u1edbc \u1edf Nh\u1eadt B\u1ea3n.\u00a0Th\u1eadt d\u1ec5 d\u00e0ng v\u00e0 d\u1ec5 th\u1ef1c hi\u1ec7n, v\u00ec v\u1eady ch\u00fang ta h\u00e3y b\u1eaft \u0111\u1ea7u v\u1edbi lu\u1ed3ng th\u1ee7 t\u1ee5c k\u1ebft h\u00f4n t\u1eeb Nh\u1eadt B\u1ea3n tr\u01b0\u1edbc. * C\u00e1c gi\u1ea5y t\u1edd c\u1ea7n thi\u1ebft kh\u00e1c nhau t\u00f9y thu\u1ed9c v\u00e0o v\u0103n ph\u00f2ng ch\u00ednh ph\u1ee7, v\u00ec v\u1eady h\u00e3y nh\u1edb ki\u1ec3m tra tr\u01b0\u1edbc v\u1edbi v\u0103n ph\u00f2ng ch\u00ednh ph\u1ee7! \u25c6 Khi b\u1ea1n l\u00e0m th\u1ee7 t\u1ee5c k\u1ebft h\u00f4n \u0111\u1ea7u ti\u00ean t\u1eeb Nh\u1eadt [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-4693","page","type-page","status-publish"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/international-marriage.info\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4693","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/international-marriage.info\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/international-marriage.info\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/international-marriage.info\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/international-marriage.info\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4693"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/international-marriage.info\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4693\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/international-marriage.info\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4693"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/international-marriage.info\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4693"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}