国际婚姻的程序可以从日本的程序或伴侣国家的程序开始，但是对于日本人和巴西人之间的婚姻，有必要在日本和日本两个国家完成该程序。这很容易做，所以让我们首先从日本的结婚流程开始。

*所需文件因政府机关而异，因此请务必事先与政府机关联系！

◆当您第一次从日本办理结婚手续时

1.巴西人

准备一个 出生证和两名成年证人（自签发6个月内）  ，以获得婚姻的要求（单证书完成证书 ），并在日本，巴西大使馆或领事馆（你可以去东京，名古屋，或把它静冈）你自己。

*如果证人是巴西人，则证人将由护照证明；如果另一人是证人，则证人将由公证处证明。

2. 向日本人登录所在地的市役所提交结婚登记

[所需文件]

  • 结婚登记
  • 日本人的户口簿副本（如果向已注册住所的市政厅发出通知，则不需要）
  • 巴西人巴西结婚证和结婚证

3. 向巴西驻日本大使馆或总领馆报告结婚情况

[所需文件]

  • 结婚证书
  • 结婚证书和提交给市政厅的文件副本
  • 结婚登记后的户口簿复印件（自签发之日起六个月内）
  • 两人身份证（护照，驾驶证等）

接下来，我将首先解释巴西的结婚流程。

◆第一次从巴西结婚时

1.日本人必须提交以下文件，主要是 为了获得满足结婚要求的证明（单身证明） 。

如果您是从日本大使馆或巴西领事馆（而不是日本）获得的，则可以按原样提交，因为它是用葡萄牙语编写的。
*翻译时，必须由经认证的翻译人员翻译成葡萄牙语。

2.公证处的证明

其中两个当事方将陪同两名证人，并将他们直接提交公证处，该处对由公证处证明的巴西人的住所具有管辖权（卡托里奥）  。

3.在结婚地点市政厅申请“结婚公告”的公告为

在报纸上刊登了约一个月的时间，之后将举行婚礼。
从申请公开通知到出版结束大约需要1-2个月。

[所需文件]

  • 结婚双方的身份证（护照和驾驶证）
  • 符合结婚要求的证明书，由
  • 日本人・日本人的户口簿复印件（外交部的证明和（附翻译））
  • 巴西人的出生证明

*还有一个90天的区域。
*所有签名必须由记事簿认证。

4.在市政厅举行婚礼并获得结婚证书

*誓言和戒指交换将在公证处进行。
*申请时必须有两名证人在场。
*所有签名必须由记事簿认证。

5.在日本驻巴西大使馆或领事馆或日本市政厅提交“结婚登记” 

每个翻译的两个副本的 巴西身份证和结婚证到日本，和3个月内通知日本大使馆或领事馆。

[所需文件]

  • 结婚登记
  • 结婚登记后的户口簿副本（签发后六个月内）
  • 巴西人的出生证明或身份证（日语翻译）
  • 提交者的住址证明（日语翻译，居民卡等）
  • 提交人的身份证（护照，驾照等）