如果您的台灣伴侶目前居住在日本,並且您能夠在台灣獲得其家庭戶口,那麼我們只能在日本辦理手續!

在其他情況下,該程序是否先在日本或台灣進行都沒有關係。

在其他情況下,無論您是先在日本還是在台灣申請都沒有關係。

如果您想先在日本申請結婚

1.在台灣取得您的戶口簿副本

如果您是台灣國民,則需要獲得三份台灣家庭登記簿。如果您在日本並且在台灣有熟人,則可以去台北經濟文化代表處獲取申請表和熟人的委託書。

2.取得結婚證書

您可以在台北經濟文化代表處申請結婚證。

台灣國民所需的文件

  • 您的戶口簿副本(需要日語翻譯)
  • 護照

3.日本的婚姻登記

要在日本登記婚姻,請訪問您當地的日本市政廳。

所需文件

  • 台灣戶口簿複印件(需要日語翻譯)和台灣護照
  • 日本印章(印文)

通知被接受後,您將能夠獲得家庭登記簿副本,其中顯示您的配偶。請獲取此文檔的三份副本。(其中之一將用於申請居留簽證)

4.在台灣登記結婚

您可以在日本或台灣登記婚姻。

如果在日本

您和您的配偶應去台北經濟文化辦事處登記在台灣的婚姻。

所需文件

  • 您的家庭副本兩份,上面有您的配偶姓名以及兩本護照
  • 蓋有台灣國民全名的印章。
  • 台灣公民未婚時的戶口簿副本(副本在1中獲得)
  • 結婚證書將在申請後約2天內頒發。
如果在台灣完成

帶有您配偶詳細信息的兩份您的戶口簿副本將在台北經濟文化代表處進行認證。結婚證書的兩份經核證的副本必須提交到您在台灣居住地的市政廳。

如果您想先在台灣申請結婚

1.獲得您的戶口簿副本

日本國民應在其居住地或住所的市政當局處獲得其戶口簿副本。取得您的戶口簿副本後,您將需要從日本前往台灣。

2.取得結婚證書

您可以在國際交流協會台北辦事處或台灣高雄辦事處獲得“結婚資格證書”。

所需文件

  • 日本戶口簿副本
  • 日本護照(原件和復印件)

3.結婚資格證明書的證明

結婚資格證書將在台灣外交部領事館進行認證。此過程大約需要兩天。

4.向台灣遞交結婚證

您和您的配偶將前往台灣市政廳,並提交“結婚資格證書”和“結婚證書”。接受通知後,您將可以獲得“帶有您的配偶信息的戶口簿副本”和“結婚證書”。

這是台灣程序的結束。讓我們回到日本。

5.在日本登記結婚

您可以在日本市政廳登記婚姻。

所需文件

  • 結婚證書(需要日語翻譯)和配偶的戶口簿副本(需要日語翻譯)
  • 台灣護照(如果尚未簽發,則不需要)
  • 日本印章(印文)