国际婚姻的程序可以从日本的程序开始,也可以从其他国家的程序开始,但是对于日本人和缅甸人之间 的结婚,可以从缅甸的程序开始。 我们推荐。
原因是,即使您先在日本提交结婚登记,缅甸大使馆也不会执行结婚程序,因此前往缅甸在缅甸方面执行结婚程序,这是一个耗时的程序再次。因为你必须做。
如果首先完成缅甸方面的程序,日方只需报告即可,这使它更容易。
但是,我认为情况是多种多样的,因此,我将分别解释“何时从缅甸首先办理结婚手续”和“何时从日本首先办理结婚手续”的情况。
*所需文件因政府机关而异,因此请务必事先与政府机关联系!
◆第一次从缅甸结婚时
1.创建结婚证
必须按照缅甸人民参加的每种宗教所指定的方法创建结婚证书。因此,首先,有必要确认缅甸人民的宗教信仰。
2.必须签署结婚证书并制作正式的结婚证书。
对于佛教徒,结婚证书必须由地区法官或地区负责人签署,对于其他宗教,必须由在各自宗教中具有领导地位的人签署。
此过程需要日本国民的护照,而对于日本妇女,则需要外交部证明的具有结婚能力的证明。
3.向日本驻缅甸大使馆报告结婚
◎所需文件
- 2份婚姻登记册(如果新注册的住所,则为3份或4份)
- 缅甸的结婚证书和复印件(日语)(带翻译)
- 缅甸的国家注册卡及其副本(附日语翻译)
- 缅甸的居留卡(日语翻译)
- 缅甸护照复印件(附日语翻译)
- 日本人的户口簿复印件
*也可以在日本市政厅提交结婚登记表。
◆当您第一次从日本办理结婚手续时
1,缅甸人需要取得结婚证明书(单身证明书)(需要所有日语翻译)
结婚证明书 必须 由缅甸管辖范围内的地方法院签发。有。
*由缅甸公证律师在负责地区法院的控制下,将创建一份满足缅甸结婚要求的证书,以及家庭结构清单(家庭名单)。
2.获得缅甸警察签发的警察证书(需要日语翻译)
3.向日本市政厅提交结婚登记
◎所需文件
- 缅甸人的结婚证书或单身证书(日语翻译)
- 缅甸人的国民注册卡及其复印件(日语翻译)
- 和缅甸警察签发警察证书(日语翻译)
- 缅甸护照复印件(日语翻译)
- 拥有日文方向的法定住所的市政局以外的其他办事处。提交结婚登记时,其户口簿副本
*日语翻译需要翻译证明。
4.取得缅甸结婚证
婚姻是成功的没有 取得结婚证, 但如果你想 以 获得缅甸政府颁发的结婚证书(需申请配偶签证),夫妻必须加入缅甸。您必须去该国并在法庭上进行程序。
结婚证书被称为“婚姻宣誓书”。
由已婚方创建并在法官面前签名并由法官签名的结婚证书是缅甸的结婚证书。






