Ao se casar com um vietnamita, é possível completar o procedimento de casamento em ambos os países apenas pelo procedimento  no  Japão  . Neste caso, não é necessário ir e voltar muitas vezes entre o Vietnã e o Japão, e o procedimento no lado japonês pode ser feito por um japonês. 

Aqui, explicarei como se casar com um vietnamita apenas no Japão.

◆  Fluxo do procedimento de casamento no Japão

1. Obtenha um “Certificado de Elegibilidade para Casamento” da Embaixada do Vietnã no Japão.

Para que este documento seja emitido, você precisará de uma certidão do município de residência comprovando que você é solteiro e de uma certidão de nascimento autenticada.

2. Apresentar o registro de casamento na prefeitura.

Documentos exigidos

Certificado exigência de casamento e sua tradução para o japonês, cópia registro de família japonesa (não é necessário ao enviar para o mesmo cargo como o domicílio registados), selo japonês, vietnamita certificat nascimento e
(documentos obrigatórios, dependendo do escritório) Por favor, certifique-se de verificar com o governo escritório com antecedência, pois pode ser diferente.)

3. Obtenha os documentos no escritório do governo onde você enviou o registro de casamento.

Para recebê-lo, você precisará de uma “certidão de casamento” ou uma “cópia do registro familiar” declarando que você foi casado (levará cerca de 10 dias a partir do procedimento até que o fato do casamento seja registrado no registro familiar )

4. Envie a certidão de aceitação do registro de casamento ou registro familiar obtido na etapa 3 para a Embaixada do Vietnã no Japão.

Após o procedimento, você poderá obter uma  “certidão de aceitação de casamento”  indicando que o procedimento de casamento do lado vietnamita foi concluído.

Se você quiser morar junto como um casal no Japão depois de completar os procedimentos acima, você precisará solicitar um visto (status de residência) no Immigration Bureau.

Nessa ocasião, adquirido no 3  “fato de casamento do registro familiar listado”  , adquirido no 4  “atestado de aceitação de casamento” e  torna-se necessária a tradução para o japonês para você, vamos guardá-lo em lugar seguro.