रोमानियाई से शादी करने के दो तरीके हैं, पहला जापान में विवाह पंजीकरण जमा करना है, और दूसरा रोमानिया में सिटी हॉल में शादी की प्रक्रिया पूरी करने के लिए जाना है।

[जापान में पहले विवाह पंजीकरण कैसे जमा करें]

एक प्रमाण पत्र प्राप्त करें कि एक रोमानियाई अविवाहित है और जापान में रोमानिया के दूतावास में शादी कर सकता है।

[रोमानियाई लोगों के लिए आवश्यक दस्तावेज़]・जन्म प्रमाणपत्र
・पासपोर्ट
* यदि आपकी शादी हो चुकी है, तो आपके पति या पत्नी के तलाकशुदा होने पर रोमानियाई अदालत से तलाक की डिक्री आवश्यक है, और यदि आपका पति या पत्नी विधवा है तो मृत्यु प्रमाण पत्र की आवश्यकता है।

जापान में नगरपालिका कार्यालय में विवाह पंजीकरण जमा करें

【आवश्यक दस्तावेज़】

・विवाह पंजीकरण
・उपरोक्त में उल्लिखित शपथ का प्रमाण पत्र (जापानी अनुवाद के साथ)
・रोमानियाई जन्म प्रमाण पत्र (जापानी अनुवाद के साथ)
・निवास कार्ड (यदि आप जापान में रह रहे हैं)
・जापानी व्यक्ति की तस्वीर के साथ प्रमाणपत्र (ड्राइविंग लाइसेंस, आदि), मुहर
*किसी जापानी व्यक्ति के पंजीकृत अधिवास के अलावा किसी अन्य स्थान पर विवाह पंजीकरण जमा करते समय परिवार रजिस्टर की एक प्रति की भी आवश्यकता होती है।
* यदि रोमानियाई का विवाह का इतिहास है, यदि पति या पत्नी तलाकशुदा है, तो रोमानियाई अदालत से तलाक की डिक्री आवश्यक है, और यदि पति या पत्नी विधवा है, तो मृत्यु प्रमाण पत्र की आवश्यकता है।

जापान में रोमानिया के दूतावास को एक रिपोर्ट जमा करें (विवाह पंजीकरण से 6 महीने के भीतर)

【आवश्यक दस्तावेज़】

・विवाह पंजीकरण स्वीकृति प्रमाण पत्र, विवाह के बाद परिवार रजिस्टर (विदेश मंत्रालय द्वारा प्रमाणित अपॉस्टिल)
・दोनों पक्षों के पासपोर्ट
・रोमानियाई जन्म प्रमाण पत्र

[पहले रोमानिया में शादी कैसे करें]

एक जापानी व्यक्ति रोमानिया में जापान के दूतावास में विवाह करने की कानूनी क्षमता का प्रमाण पत्र (एकल प्रमाणपत्र) प्राप्त करता है।

[जापानी लोगों के लिए आवश्यक दस्तावेज]
परिवार रजिस्टर पासपोर्ट
* यदि आपकी शादी हो चुकी है, तो आपके पति या पत्नी के तलाकशुदा होने पर तलाक के प्रमाण पत्र की आवश्यकता होती है, और यदि आपके पति या पत्नी के विधवा होने पर मृत्यु प्रमाण पत्र की आवश्यकता होती है।

रोमानियाई व्यक्ति के निवास स्थान के सिटी हॉल में विवाह प्रक्रियाएं करें

【आवश्यक दस्तावेज़】

・विवाह की शपथ
*यदि कोई जापानी व्यक्ति रोमानियाई नहीं समझता है, तो आमतौर पर एक प्रमाणित दुभाषिया की आवश्यकता होती है।
・जापानी व्यक्ति से शादी करने की कानूनी क्षमता का प्रमाण पत्र
・परिवार रजिस्टर (रोमानियाई अनुवाद, एपोस्टिल प्रमाणीकरण के साथ)
*यदि एक जापानी व्यक्ति की शादी हो चुकी है, तो पति या पत्नी के विधवा होने पर, या यदि पति या पत्नी का तलाक हो गया है, तो परिवार रजिस्टर की प्रमाणित प्रति आवश्यक है।
・दोनों पक्षों के लिए चिकित्सा प्रमाण पत्र (रोमानियाई के निवास स्थान पर सिटी हॉल द्वारा नामित अस्पताल द्वारा जारी। 14 दिनों के लिए वैध)
・दोनों पक्षों के पासपोर्ट
・रोमानियाई जन्म प्रमाण पत्र, आईडी कार्ड
* यदि आपकी शादी हो चुकी है, तो आपके पति या पत्नी की मृत्यु होने पर मृत्यु प्रमाण पत्र की आवश्यकता होती है, और यदि आपके पति या पत्नी का तलाक हो गया है तो तलाक का प्रमाण पत्र आवश्यक है।

(3) उपरोक्त (2) का सिटी हॉल शादी के 10-दिन के नोटिस के बाद आवेदन के 11 और 14 तारीख के बीच एक नागरिक विवाह समारोह आयोजित करेगा। दो गवाहों के साथ विवाह पंजीकृत होने के लगभग दो सप्ताह बाद विवाह प्रमाणपत्र जारी किया जाता है।

*यदि कोई जापानी व्यक्ति रोमानियाई नहीं समझता है, तो आमतौर पर एक प्रमाणित दुभाषिया की आवश्यकता होती है।

④ रोमानिया के विदेश मंत्रालय द्वारा प्रमाणित विवाह प्रमाणपत्र प्राप्त करें और रोमानिया में जापान के दूतावास या जापानी नगर पालिकाओं में विवाह पंजीकरण जमा करें (विवाह पंजीकरण से 3 महीने के भीतर)

【आवश्यक दस्तावेज़】

・विवाह प्रमाण पत्र (जापानी अनुवाद के साथ)
・परिवार रजिस्टर का प्रमाण पत्र (स्थायी अधिवास में जमा करने पर आवश्यक नहीं)
・दोनों पक्षों के पासपोर्ट (रोमानियाई लोगों के लिए जापानी अनुवाद के साथ)
・रोमानियाई जन्म प्रमाण पत्र (जापानी अनुवाद के साथ)