कोरियाई लोगों के साथ अंतर्राष्ट्रीय विवाह पद्धति

विवाह पंजीकरण का गंतव्य इस बात पर निर्भर करता है कि अन्य कोरियाई जापान या कोरिया में रह रहे हैं।

इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप पहले जापान या दक्षिण कोरिया में प्रक्रिया से गुजरते हैं, लेकिन यहां हम उस मामले के बारे में बताएंगे जहां आप पहली बार जापान में प्रक्रिया से गुजरते हैं।

1. विवाह पंजीकरण को नगरपालिका कार्यालय में जमा करें जहां आप जापान के निवासी या आपके पंजीकृत अधिवास के कार्यालय के रूप में पंजीकृत हैं।

प्रस्तुत किए जाने वाले मूल दस्तावेज (कृपया अग्रिम में जांच करें क्योंकि यह सरकारी कार्यालय पर निर्भर करता है)

• विवाह-संबंधी प्रमाणपत्र (कोरियाई दूतावास द्वारा जारी, जापानी में अनुवाद आवश्यक है)
• मूल प्रमाण पत्र (कोरियाई दूतावास द्वारा जारी, जापानी में अनुवाद आवश्यक है)
• काउंटर पर वैवाहिक पंजीकरण पहचान दस्तावेज (ड्राइविंग लाइसेंस और पासपोर्ट) दस्तावेज जमा करने वाले व्यक्ति की तस्वीर के साथ
• यदि यह पंजीकृत अधिवास का सिटी हॉल नहीं है, तो जापानी परिवार रजिस्टर की एक प्रति है
• विवाह पंजीकरण (20 वर्ष से अधिक पुराने 2 गवाह) (विदेशियों सहित) हां) कृपया ध्यान दें कि एक प्रवेश क्षेत्र है।

2. यदि आपका कोरियाई पति जापान में रहता है, तो आपको जापान में कोरियाई दूतावास में अपनी शादी के बारे में सूचित किया जाएगा, और यदि आप कोरिया में रहते हैं, तो आपको कोरियाई सरकारी कार्यालय में अपनी शादी की सूचना दी जाएगी।

प्रस्तुत किए जाने वाले दस्तावेजों को इसके अलावा जमा करने के स्थान और कानून के संशोधन के आधार पर आवश्यक हो सकता है, इसलिए कृपया अग्रिम में देखें

• विवाह स्वीकृति प्रमाणपत्र (जापानी सिटी हॉल द्वारा जारी, कोरियाई अनुवाद आवश्यक)
• पारिवारिक संबंध प्रमाण पत्र (कोरियाई दूतावास या कोरियाई सिटी हॉल द्वारा जारी किया गया। जनवरी 2008 संशोधन से पहले परिवार रजिस्टर की प्रति के साथ।)
• दो लोगों की मुहर

उपरोक्त प्रक्रियाओं को पूरा करने के बाद, यह कानूनी रूप से मान्यता प्राप्त है कि दोनों विवाहित हैं।

यदि आप जापान में एक दंपति के रूप में एक साथ रहना चाहते हैं, तो आपको उपरोक्त प्रक्रियाओं को पूरा करने की आवश्यकता है और फिर आप्रवासन ब्यूरो में वीजा (निवास की स्थिति) के लिए आवेदन करें।
यदि अन्य कोरियाई जापान में पहले से ही निवासी है, तो आपको अपने वीजा को विदेश से अध्ययन में बदलने की आवश्यकता होगी या जापानी जीवनसाथी को वीजा (विभिन्न प्रकार के) हैं।

यदि आप जापान से बाहर रहते हैं, तो आपको आव्रजन ब्यूरो द्वारा जारी प्रमाण पत्र प्राप्त करने के लिए प्रक्रिया से गुजरना होगा, जिसे “पात्रता का प्रमाण पत्र” कहा जाता है और “जापानी पति / पत्नी” नामक एक वीजा प्राप्त करना होगा। जरूरत है।