यदि तपाईं फिलिपिन्ससँग अन्तर्राष्ट्रिय स्तरमा विवाह गर्न चाहनुहुन्छ भने, तपाईं या त जापान वा फिलिपिन्समा जान सक्नुहुन्छ।

यद्यपि श्रम र प्रक्रियाहरूको निश्चितताको कारण हामी सिफारिश गर्दछौं कि तपाईले धेरै भन्दा पहिले फिलीपीन्समा विवाह प्रक्रिया गर्नु नै सबैभन्दा राम्रो हो, त्यसैले हामी यहाँ यस विधिमा विधि (प्रवाह) वर्णन गर्नेछौं। म गर्छु।

1. मनिलाको फिलिपिन्समा जापानको वाणिज्य दूतावास वा सेबु र दावओमा जापानका वाणिज्य दूतावासमा “विवाहका लागि योग्यताको प्रमाणपत्र” प्राप्त गर्दै।

जापानीजका लागि आवश्यक कागजातहरू: जारी गरिएको मिति देखि months महिना भित्र पारिवारिक दर्ताको एक प्रतिलिपि, जारी मितिबाट months महिना भित्र दर्ता नगरिएको प्रतिलिपि वा एक संशोधित मूल परिवार रजिस्टर (यदि तपाईं विगतमा विवाहित हुनुभयो), राहदानी, विवाह सम्झौता (नाबालिगका लागि)

फिलिपिन्सका लागि आवश्यक कागजातहरू: जन्म प्रमाणपत्र (PSA (पूर्व NSO द्वारा जारी गरिएको), जन्म रेकर्ड अनुपस्थिति सूचना (यदि कुनै जन्म प्रमाणपत्र छैन वा हेर्न गाह्रो छ भने। PSA द्वारा जारी गरिएको)

2. “विवाह अनुमति” को लागी आवेदन दिनुहोस् र आफ्नो फिलिपिन्स मंगेतर months महिना भन्दा बढि बसोबास गरेको क्षेत्रको शहर हलमा एक सेमिनारमा भाग लिनुहोस् (आवश्यक नहुन सक्छ)

यो १० दिनको सार्वजनिक सूचना अवधि आवेदन मितिबाट बितिसकेपछि जारी गरिनेछ। वैधता अवधि मुद्दा मिति देखि १२० दिन भित्र हो, त्यसैले यो अवधि भित्र एक अधिकृत विवाह व्यक्ति (न्याय, पास्टर, आदि) अन्तर्गत विवाह समारोह हुनु आवश्यक छ। सेमिनार CFO सेमिनार पछि वर्णन गरिएको भन्दा फरक हुनेछ।

जापानीजका लागि आवश्यक कागजातहरू: विवाह आवश्यकताहरूको पूर्ति प्रमाणपत्र, राहदानी, छाप, अनुहार फोटो

फिलिपिनोका लागि आवश्यक कागजातहरू: जन्म प्रमाणपत्र (PSA (पूर्व NSO) द्वारा जारी गरिएको), अनुहार फोटो

3. फिलिपिन्समा विवाह प्रमाणपत्रमा समारोह र हस्ताक्षर

जापान मा, विवाहहरु हुन सक्छ वा आयोजित गर्न मिल्दैन र यो कानूनी विवाहहरु लाई अप्रासंगिक छ, तर फिलिपिन्समा विवाहहरु = वैधानिक विवाह। कृपया यसलाई रिसेप्शनबाट अलग गर्नुहोस्।

साथै, आफ्नो विवाहको औठी ल्याउन र यस समयमा स्न्यापशट लिन नबिर्सनुहोस्। तपाईंलाई स्नेपशटको आवश्यक पर्दछ जब तपाईं अध्यागमन विभागमा आवेदन गर्नुहुन्छ।

एक पटक तपाईंले आफ्नो विवाह प्रमाणपत्रमा हस्ताक्षर गरेपछि, तपाईं कानुनी रूपमा औपचारिक जोडी हुनुहुनेछ।

4. PSA (पूर्व NSO) बाट “विवाह प्रमाणपत्र प्रतिलिपि” प्राप्त गर्नुहोस्

विवाह पछि विवाहको तथ्य PSA मा दर्ता हुनेछ, त्यसैले विवाह प्रमाणपत्र को एक प्रत जारी गर्न आवेदन दिनुहोस्।

प्रमाणपत्र प्राप्त गर्नका लागि, फिलीपीन्समा तपाईंको पति या पत्नीले जारी गर्न अनुरोध गर्न केसन शहरको NSO अफिसमा जान सक्छन्, वा तपाईं मेल वा अनलाईन ई-सेनसस वेबसाईटबाट अनुरोध गर्न सक्नुहुनेछ।

यो दर्ता पूरा भएपछि जारी हुनेछ, तर यदि तपाईं शहरी क्षेत्र बाहेक अन्य क्षेत्रमा विवाहित हुनुहुन्छ भने, PSA मा दर्ता गर्न यसले धेरै महिना लिन सक्दछ (सामान्यतया १० दिन)।

5. सरकारी एजेन्सी CFO (ओभरसीज रेसिडेन्ट फिलिपिनो कमेटी) को सेमिनारमा भाग लिनुहोस्

फिलिपिन्स पति / पत्नी ((जापानीले भाग लिन आवश्यक छैन)) यस सेमिनारमा उपस्थित हुनुपर्दछ। तपाईंले पासपोर्टको लागि आवेदन दिनु अघि यो कोर्स गर्नै पर्छ, र तपाईंले जापानी संस्कृति, चलन, र जीवन, साथै जापानी पाठ्यक्रममा व्याख्यान प्राप्त गर्नुहुनेछ।

यस सेमिनारमा उपस्थिति पूरा भए पछि उपस्थितिको प्रमाणपत्र जारी गरिनेछ, तर उपस्थिति प्रमाणपत्र बिना, तपाईं नयाँ राहदानीको लागि आवेदन दिन सक्नुहुनेछैन, वा भिसा जारी भए पनि, तपाईंलाई एयरपोर्टमा रोकिनेछ र फिलिपिन्स छोड्नुहुनेछ। सम्भव नहुन सक्छ।

हाल, मनिला र सेबुमा दुईवटा सेमिनार मात्र सञ्चालन भइरहेको छ।

6.जापानको नगरपालिका कार्यालय वा फिलीपीन्समा जापानी दूतावासमा आफ्नो विवाह दर्ता गर्नुहोस्

विवाह दर्ता गर्न प्रायः दुई साक्षीहरूको हस्ताक्षरको आवश्यक पर्दछ, तर तपाईले फिलिपिन्समा विवाह गरिसक्नु भएकोले तपाईले हस्ताक्षर गर्नु पर्दैन।

कृपया नोट गर्नुहोस् कि यो सूचना फिलिपिन्समा विवाह पछि months महिना भित्रमा हुनुपर्दछ।

आवश्यक कागजातहरू: विवाह प्रमाणपत्र (जापानी अनुवाद आवश्यक), जन्म प्रमाणपत्र (जापानी अनुवाद आवश्यक), जापानी परिवार रजिस्टर प्रतिलिपि (गृहनगर बाहेक अन्य सरकारी कार्यालयलाई सूचित गर्दा)

आवश्यक कागजातहरू आवेदनको स्थान र कानूनको संशोधनको आधारमा फरक पर्दछ, त्यसैले कृपया आवेदकको साथ पहिल्यै जाँच गर्नुहोस्।

यदि तपाईं जापानमा एक जोडीको रूपमा सँगै बस्न चाहनुहुन्छ भने, तपाईंले भिसाका लागि आवेदन गर्नुपर्नेछ (निवासको स्थिति) माथिको प्रक्रियाहरू पूरा गरे पछि आप्रवास ब्यूरोमा।