Bir İsrailli ile aşağıdaki yollardan biriyle evlenebilirsiniz, ancak Japonya’da adresi olmayan bir İsrailli iseniz, önce İsrail tarafından evlilik formalitelerini tamamlamanız gerekecektir.

Japonya’dan evlilik başvurusu nasıl yapılır

(1) İsrailli “teudat leida (ulusal tescil)” i hazırlayın.

İsrail vatandaşının “teudat leida’yı (ulusal tescil)” hazırlayın. Japonya’daki İsrail büyükelçiliğinden veya İsrail’de yaşayan bir aile üyesinden sizin için almasını isteyin.

▼

(2) Yukarıda (1) ‘de belirtilen belgeler için Japonya’daki İsrail büyükelçiliğinden bir apostil alın.

Japonya’daki İsrail büyükelçiliğinden belgeleri sipariş etmesini isterseniz, bu prosedürü tamamlamak yaklaşık 3 hafta sürecektir.

Dokümanları Tokyo’daki İsrail Büyükelçiliğinden sipariş etmeniz halinde bu işlemin tamamlanması yaklaşık 3 hafta sürecektir. Ayrıca, belgelerin Tokyo’daki İsrail Büyükelçiliği tarafından tercüme edilmesi ve onaylanması gerekecektir.

Daha önce evlendiyseniz, eski eşinizi kaybettiyseniz de bir ölüm belgesine veya ayrıldıysanız boşanma belgesine ihtiyacınız olacaktır.

▼

(3) Daha önce evlendiyseniz, eski eşinizi kaybettiyseniz ölüm belgesine veya eski eşinizi kaybettiyseniz boşanma belgesine ihtiyacınız olacaktır.

(Gerekli belgeler)

  • Evlilik sözleşmesi yapmak için yasal ehliyet belgesi (Japonca çevirisi ile)
  • İsrail örneğinde, apostil içeren bir “teudat leida” gereklidir.
  • İsrail’de, eş vize başvurusu için de gerekli olan apostil içeren bir “teudat leida” sunmanız gerekecektir.
  • İsrail vatandaşının doğum belgesi (Japonca tercümeli)
  • İsrail vatandaşı vatandaşlık belgesi (Japonca çevirisi ile)
  • Kimlik belgesi (ikamet kartı, ehliyet, pasaport vb.)
  • Evlilik Japon vatandaşının ikametgahı dışında gerçekleşecekse de aile kayıtlarının bir kopyası gereklidir.

▼

(4) Aile kaydınızın bir kopyası da gereklidir.

▼

(5) Japonya’daki İsrail Büyükelçiliğine apostil ile birlikte “Evlilik Kabul Belgesini” İngilizce veya İbranice tercümesi ile teslim edin ve evliliğin kabul edildiğini belirten resmi bir belge alın.

İsrail’de nasıl evlenir

(1) Bir Japon vatandaşı, evlenmek için yasal ehliyet belgesi alır ve Dışişleri Bakanlığından apostil alır.

Belge İngilizce veya İbranice’ye çevrilmişse, noter tarafından onaylanmalıdır.

▼

(2) Bir Japon, İsrail’deki Japon Büyükelçiliğinden “Bekârlık Sertifikası” vb. Alır.

▼

(3) “Bekârlık Sertifikası”, İsrail Dışişleri Bakanlığı tarafından tasdik edilir.

▼

(4) Evliliğin iki tarafı İsrail’in adresi üzerinde yargı yetkisine sahip belediyeye gider ve evlilik cüzdanı alır.

▼

(5) “Evlilik Bildirimini” İsrail’deki Japonya Büyükelçiliği’ne veya Japonya’daki belediye ofisine gönderin.

Prosedür için gerekli belgelerin bölgeye veya başvuru kuruluşuna göre farklılık gösterebileceğini lütfen unutmayın, bu nedenle önceden başvurduğunuz kuruluşla görüşmeniz önerilir.

Bir İsrail vatandaşı ile uluslararası evliliğinizin formalitelerinde size yardımcı olabiliriz.
Lütfen bizimle bağlantı kurmaya tereddüt etmeyiniz.