ขั้นตอนการแต่งงานระหว่างประเทศกับชาวมาเก๊า
ขั้นตอนการแต่งงานกับคนมาเก๊า (เขตปกครองตนเองพิเศษมาเก๊า) ไม่สำคัญว่าจะเป็นญี่ปุ่นหรือมาเก๊า (ฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งต้องมาก่อน
อย่างไรก็ตามหากคุณคิดที่จะอาศัยอยู่ในมาเก๊าในอนาคตเราขอแนะนำให้คุณทำตามขั้นตอนจากฝั่งมาเก๊าให้เสร็จสิ้นก่อน
(เนื่องจากการจดทะเบียนสมรสในมาเก๊าเป็นเรื่องยากและคุณไม่สามารถรับทะเบียนสมรสในมาเก๊าได้)
ตอนนี้ให้ฉันแสดงขั้นตอนการแต่งงานกับคนมาเก๊า
เมื่อขั้นตอนการแต่งงานดำเนินการจากฝั่งมาเก๊า
①ขอและรับ“ สำเนาทะเบียนครอบครัว” จากสำนักงานภูมิลำเนาจดทะเบียนของคนญี่ปุ่น
②ขอรับ “ใบรับรองคุณสมบัติสำหรับข้อกำหนดการแต่งงาน” จากสถานกงสุลใหญ่ญี่ปุ่นในฮ่องกง
* ไม่มีสถานกงสุลญี่ปุ่นในมาเก๊าและสถานกงสุลใหญ่ญี่ปุ่นในฮ่องกงก็ให้บริการเช่นกัน
เอกสารที่ต้องเตรียม
เอกสารที่ต้องเตรียมโดยชาวญี่ปุ่น
- แสดง
หนังสือเดินทางตัวจริงของ“ สำเนาทะเบียนครอบครัว” ที่ได้รับใน①
เอกสารที่ต้องเตรียมโดยชาวมาเก๊า
- แสดงหนังสือเดินทาง / บัตรประชาชนตัวจริง
③สมัครแต่งงานกับสำนักทะเบียนพลเมืองของมาเก๊า
เอกสารประกอบการสมัคร
เอกสารที่ต้องเตรียมโดยชาวญี่ปุ่น
- แสดง
หนังสือเดินทางตัวจริงของ “ใบรับรองคุณสมบัติสำหรับการแต่งงาน” ที่ได้รับใน②
เอกสารที่ต้องเตรียมโดยชาวมาเก๊า
- เอกสารยืนยันตัวตนของคนมาเก๊า
- เอกสารที่ทางราชการกำหนด
- “ คำชี้แจง” (รับรองว่าไม่มีความผิดปกติในการแต่งงาน)
* สำหรับรายละเอียดโปรดตรวจสอบเว็บไซต์สำนักงานกิจการพลเรือนมาเก๊า / แอปพลิเคชันการแต่งงาน
https://eservice.dsaj.gov.mo/dsajservice/marriageweb/
④ระยะเวลาแจ้งต่อสาธารณะ 5 วัน (การยืนยันความพิการในชีวิตสมรส)
⑤ (เมื่อคู่สมรสเป็นผู้เยาว์ที่อายุต่ำกว่า 18 ปี) ได้รับอนุญาตจากพ่อแม่หรือผู้ปกครองมาเก๊า / ศาลมาเก๊า
⑥การอนุญาตให้แต่งงานจากสำนักทะเบียนของพลเมือง (วันหมดอายุคือ 90 วันโดยได้รับอนุญาตให้สรุปการแต่งงาน)
⑦ข้อสรุปการแต่งงาน (พิธีสมรส)
มันเป็นพิธีกรรมตามกฎหมาย ต่อไปนี้คือกระแสของพิธีกรรม
“ ป้ายทะเบียนสมรสต่อหน้าพยานและเจ้าหน้าที่” ⇒“ แลกเปลี่ยนแหวนแต่งงาน”
ผู้เข้าร่วม
- งานแต่งงาน
- พยาน 2 คน (1 คนจากทั้งคู่): มีบทลงโทษสำหรับการป้องกันการแต่งงานปลอม
- ล่าม (โปรตุเกสและกวางตุ้ง): เมื่อจำเป็นเท่านั้น
- ผู้มีอำนาจในการทำพิธีเสกสมรส
⑧จดทะเบียนสมรสที่สำนักทะเบียนราษฎร
เมื่อคุณจดทะเบียนสมรสแล้วขั้นตอนทางฝั่งมาเก๊าจะเสร็จสมบูรณ์และจะออก“ ทะเบียนสมรส”
⑨ส่งเอกสารดังต่อไปนี้ไปยังสำนักงานเทศบาลในญี่ปุ่น
เอกสารที่ต้องส่ง
เอกสารที่ต้องเตรียมโดยชาวญี่ปุ่น
- การจดทะเบียนสมรส (เอกสารลงนามและประทับตราโดยพยานผู้ใหญ่สองคน)
- การนำเสนอเอกสารยืนยันตัวตน (ใบขับขี่หนังสือเดินทาง ฯลฯ )
- สำเนาทะเบียนครอบครัว (เมื่อภูมิลำเนาจดทะเบียนตั้งอยู่ในสถานที่อื่นที่ไม่ใช่สำนักงานที่แจ้งไว้)
เอกสารที่ต้องเตรียมโดยชาวมาเก๊า
- “ ใบรับรองการสมรส” (พร้อมคำแปลภาษาญี่ปุ่น)
- หนังสือเดินทางหรือบัตรประจำตัวผู้พำนัก (พร้อมคำแปลภาษาญี่ปุ่น)
- เอกสารอื่น ๆ ที่กำหนดโดยศาลากลาง
เมื่อขั้นตอนการแต่งงานเสร็จสิ้นจากฝ่ายญี่ปุ่น
①ขอรับเอกสารของชาวมาเก๊าได้ที่สำนักงานรัฐบาลมาเก๊า
②ส่งเอกสารดังต่อไปนี้ไปยังสำนักงานเทศบาลในญี่ปุ่น
เอกสารที่ต้องส่ง
เอกสารที่ต้องเตรียมโดยชาวญี่ปุ่น
- การจดทะเบียนสมรส (เอกสารลงนามและประทับตราโดยพยานผู้ใหญ่สองคน)
- การนำเสนอเอกสารยืนยันตัวตน (ใบขับขี่หนังสือเดินทาง ฯลฯ )
- สำเนาทะเบียนครอบครัว (เมื่อภูมิลำเนาจดทะเบียนตั้งอยู่ในสถานที่อื่นที่ไม่ใช่สำนักงานที่แจ้งไว้)
เอกสารที่ต้องเตรียมโดยชาวมาเก๊า
- ใบรับรองคุณสมบัติสำหรับข้อกำหนดการแต่งงาน (พร้อมคำแปลภาษาญี่ปุ่น)
* มีความเป็นไปได้สูงที่สถานทูตจีนจะไม่สามารถขอรับใบรับรองคุณสมบัติสำหรับข้อกำหนดการแต่งงานสำหรับชาวมาเก๊าได้ ในกรณีนี้คุณสามารถทดแทนได้โดยการส่ง “ใบแจ้งยอด / บันทึกการสมรส” (พร้อมคำแปลภาษาญี่ปุ่น) ที่ออกโดยสำนักทะเบียนราษฎรของรัฐบาลเขตปกครองตนเองพิเศษมาเก๊า
* “ใบแจ้งยอด / บันทึกการสมรส” ออกเป็นเอกสารเดียว วิธีการสร้างมีดังนี้- ยื่นขอออกหนังสือกับสำนักทะเบียนราษฎรมาเก๊า
- (ถ้าเป็นคนมาเก๊าอยู่ในญี่ปุ่น) ให้สมาชิกในครอบครัวสมัครในนามของคุณ
* ต้องมีหนังสือมอบอำนาจ (ในรูปแบบใดก็ได้) ฉันจะ - (ถ้าเป็นคนมาเก๊าอยู่ในญี่ปุ่น) ขอให้ทนายความมาเก๊าสมัคร
* ต้องใช้สำเนาบัตรประจำตัว
- ใบสำคัญแสดงสิทธิ (ขอรับได้ที่ส่วนราชการ)
- หนังสือเดินทางหรือบัตรประจำตัวผู้พำนัก
③หลังจากแต่งงานในญี่ปุ่นคุณไม่จำเป็นต้องไปรายงานตัวที่สถานทูตจีนดังนั้นขั้นตอนจะเสร็จสิ้นเมื่อ②เสร็จสมบูรณ์
ข้างต้นเป็นคำแนะนำเกี่ยวกับขั้นตอนการแต่งงานกับคนมาเก๊า
มีความเป็นไปได้ที่จะมีการเปลี่ยนแปลงและฉันคิดว่าขั้นตอนการแต่งงานในมาเก๊าค่อนข้างยาก
สำนักงานของรัฐบาลที่มีเขตอำนาจในการแต่งงานระหว่างทั้งสองประเทศให้มากที่สุด (“ สถานกงสุลใหญ่ญี่ปุ่นในฮ่องกง” (เนื่องจากไม่มีสถานกงสุลญี่ปุ่นในมาเก๊าสถานกงสุลใหญ่ฮ่องกงจึงอยู่ในความดูแลของมาเก๊าด้วย) “ สถานทูตจีนในญี่ปุ่น” เป็นต้น) ฉันคิดว่าการดำเนินขั้นตอนการแต่งงานจะดีกว่าในขณะที่ตรวจสอบกับหน่วยงานของรัฐที่มีการส่งใบแจ้งการแต่งงานทางฝั่งญี่ปุ่น
สำนักงานของเราสามารถสนับสนุนขั้นตอนการแต่งงานระหว่างประเทศกับชาวมาเก๊า โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเรา