ขั้นตอนการแต่งงานกับคนสัญชาติอินเดียสามารถทำได้โดยวิธีใดวิธีหนึ่งดังต่อไปนี้ แต่สำหรับชาวอินเดียที่ไม่มีที่อยู่ในญี่ปุ่นขั้นตอนนี้มักจะทำจากฝ่ายอินเดียก่อน

วิธีการขอแต่งงานจากญี่ปุ่น

(1) คนสัญชาติอินเดียควรเตรียมเอกสารดังต่อไปนี้
  • หนังสือรับรองของชาวอินเดียที่ระบุว่าเขาหรือเธอเป็นโสด (พร้อมคำแปลภาษาญี่ปุ่น)
  • AFFIDAVIT VERIFICATION (พร้อมคำแปลภาษาญี่ปุ่น)
  • AFFIDAVIT VERIFICATION (พร้อมคำแปลเป็นภาษาญี่ปุ่น) เป็นเอกสารที่รับรองโดยญาติของคนสัญชาติอินเดียว่าเขาหรือเธอเป็นโสดและได้รับการรับรองความถูกต้องโดยผู้พิพากษาตุลาการชาวอินเดีย
  • ใบรับรองที่ยังไม่ได้แต่งงานซึ่งออกโดยรัฐมนตรีว่าการกระทรวงของรัฐที่ผู้สมัครเป็นสมาชิก (พร้อมคำแปลภาษาญี่ปุ่น)
  • ใบรับรองความเป็นโสดที่ออกโดยสถานทูตอินเดียในโตเกียวตามหนังสือรับรองและคำประกาศ (พร้อมคำแปลภาษาญี่ปุ่น)
  • หนังสือเดินทางอินเดีย (พร้อมคำแปลภาษาญี่ปุ่น)
  • บัตรประจำตัวผู้พำนักของคนสัญชาติอินเดีย

หากผู้สมัครมีประวัติหย่าร้างหรือเสียชีวิตจำเป็นต้องมีใบรับรองการหย่าร้างหรือใบมรณบัตรที่รับรองโดยกระทรวงการต่างประเทศของอินเดีย

(2) ส่ง “ทะเบียนสมรส” พร้อมกับเอกสารที่กล่าวถึงใน (1) ข้างต้นไปยังสำนักงานเทศบาลในญี่ปุ่น

กระทรวงยุติธรรมอาจใช้เวลาสองสามเดือนในการตัดสินใจเกี่ยวกับการยอมรับหรือไม่ยอมรับ

(3) ขอรับใบรับรองการยอมรับการจดทะเบียนสมรสและสำเนาทะเบียนครอบครัวของคุณและได้รับการรับรองจากกระทรวงการต่างประเทศในญี่ปุ่น
(4) รับเอกสารที่กล่าวถึงใน (3) พร้อมแนบคำแปลภาษาอังกฤษและนำไปรับรองโดยสถานทูตอินเดียในญี่ปุ่น
(5) รายงานการแต่งงานต่อสถานทูตอินเดียในโตเกียวพร้อมรับรองสำเนาทะเบียนสมรสและสำเนาทะเบียนครอบครัวที่ได้รับการรับรอง

คู่สมรสสองฝ่ายและพยานสามคนต้องปรากฏตัวพร้อมเอกสารประจำตัว

(6) มีการออกใบรับรองการสมรสของอินเดีย

วิธีการดำเนินพิธีการแต่งงานจากฝั่งอินเดีย

(1) กฎหมายขั้นตอนการแต่งงานอย่างใดอย่างหนึ่งต่อไปนี้ขึ้นอยู่กับศาสนาหรือไม่ใช่ศาสนาของคนอินเดีย
  • พระราชบัญญัติการแต่งงานของชาวฮินดู (หากชาวอินเดียนับถือศาสนาฮินดูซิกข์เชนหรือพุทธ)
  • พระราชบัญญัติการแต่งงานของคริสเตียน (ต้องแจ้งล่วงหน้า 3 สัปดาห์ถึง 1 เดือน)
  • กฎหมายการแต่งงานพิเศษ (ให้ความสำคัญกับผู้ที่นับถือศาสนาต่างกันและผู้ที่นับถือศาสนาเดียวกัน)

ชาวญี่ปุ่นจะต้องนับถือศาสนาเดียวกันกับชาวอินเดียก่อนแต่งงาน

(2) ไปที่สำนักงานทะเบียนการสมรสในสถานที่พำนักของคนสัญชาติอินเดียและยื่นคำร้องต่อนายทะเบียนเพื่อจดทะเบียนการสมรส

คู่สัญญาในการแต่งงานและพยานสามคนจะทำหนังสือรับรองต่อหน้านายทะเบียนโดยระบุว่าพวกเขาเป็นโสดอายุและปราศจากความพิการในชีวิตสมรส

(เอกสารประกอบ)

  • ใบรับรองความสามารถทางกฎหมายในการแต่งงานของคนสัญชาติญี่ปุ่น (แปลและรับรองโดย Apostille)
  • สำเนาทะเบียนครอบครัวภาษาญี่ปุ่น (แปลและรับรองโดย Apostille)
  • หากมีประวัติการหย่าร้างหรือการเสียชีวิตจะต้องมีสำเนาทะเบียนครอบครัวที่แสดงวันที่หย่าร้างหรือเสียชีวิต
  • หนังสือเดินทางญี่ปุ่น
  • รูปถ่ายสำหรับชาวญี่ปุ่น
  • บัตรประจำตัวของคนอินเดีย
(3) ใบสำคัญการสมรสจะออกให้หลังจากที่ทั้งสองฝ่ายแต่งงานกันและจะมีการประกาศการแต่งงานต่อสาธารณะเป็นเวลาประมาณ 30 วันที่สำนักงานทะเบียน
(4) ส่ง “แบบฟอร์มการจดทะเบียนสมรส” ไปที่สถานทูตญี่ปุ่นในอินเดียหรือไปยังสำนักงานรัฐบาลท้องถิ่นในญี่ปุ่น

(เอกสารที่ต้องการ)

  • สำเนาทะเบียนครอบครัวที่แสดงการสมรส
  • ใบรับรองการสมรส (พร้อมคำแปลภาษาญี่ปุ่น (ต้องแสดงต้นฉบับและสำเนา)
  • ต้องมีใบรับรองการสมรสที่ออกโดยศาลหรือหน่วยงานของรัฐอื่น ๆ ภายใน 3 เดือนนับจากวันที่แต่งงานไม่ใช่ใบรับรองการแต่งงานทางศาสนา
  • หนังสือเดินทางอินเดีย (พร้อมคำแปลภาษาญี่ปุ่น)
  • หนังสือเดินทางของบุคคลสัญชาติญี่ปุ่น

โปรดทราบว่าเอกสารที่จำเป็นสำหรับขั้นตอนอาจแตกต่างกันไปในแต่ละภูมิภาคและจากศูนย์แอปพลิเคชันแห่งหนึ่งไปยังอีกแห่งหนึ่ง

เราสามารถช่วยเหลือคุณในเรื่องพิธีการแต่งงานระหว่างประเทศของคุณกับคนสัญชาติอินเดีย
โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเรา.