ปลายทางของการจดทะเบียนสมรสจะแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับว่าคนเกาหลีคนอื่น ๆ อาศัยอยู่ในญี่ปุ่นหรือเกาหลี

ไม่สำคัญว่าคุณจะต้องผ่านขั้นตอนในญี่ปุ่นหรือเกาหลีใต้ก่อน แต่ในที่นี้เราจะอธิบายกรณีที่คุณต้องทำตามขั้นตอนในญี่ปุ่นเป็นครั้งแรก

1. ยื่นทะเบียนสมรสต่อสำนักงานเทศบาลที่คุณจดทะเบียนเป็นผู้มีถิ่นที่อยู่ในญี่ปุ่นหรือสำนักงานของภูมิลำเนาที่จดทะเบียนของคุณ

เอกสารพื้นฐานที่ต้องส่ง (โปรดตรวจสอบล่วงหน้าเนื่องจากขึ้นอยู่กับสถานที่ราชการ)

  • ใบรับรองการสมรส (ออกโดยสถานทูตเกาหลีต้องมีคำแปลเป็นภาษาญี่ปุ่น)
  • ใบรับรองพื้นฐาน (ออกโดยสถานทูตเกาหลีต้องมีคำแปลเป็นภาษาญี่ปุ่น)
  • การจดทะเบียนสมรสที่เคาน์เตอร์เอกสารยืนยันตัวตน (ใบขับขี่และหนังสือเดินทาง) พร้อมรูปถ่ายของบุคคลที่ยื่นเอกสาร
  • หากไม่ใช่ศาลากลางของภูมิลำเนาที่ลงทะเบียนให้สำเนาทะเบียนครอบครัวญี่ปุ่น
  • การจดทะเบียนสมรส (พยาน 2 คนที่มีอายุมากกว่า 20 ปี (รวมถึงชาวต่างชาติ) ใช่) โปรดทราบว่ามีช่องทางเข้า
2. หากคู่สมรสชาวเกาหลีของคุณอาศัยอยู่ในญี่ปุ่นคุณจะได้รับแจ้งการแต่งงานของคุณที่สถานทูตเกาหลีในญี่ปุ่นและหากคุณอาศัยอยู่ในเกาหลีคุณจะได้รับแจ้งการแต่งงานของคุณที่สำนักงานรัฐบาลเกาหลี

เอกสารที่ต้องส่งอาจจำเป็นต้องใช้นอกเหนือจากนี้ขึ้นอยู่กับปลายทางการส่งและการแก้ไขกฎหมายดังนั้นโปรดตรวจสอบล่วงหน้า

  • ใบรับรองการแต่งงาน (ออกโดยศาลากลางญี่ปุ่นจำเป็นต้องมีคำแปลเป็นภาษาเกาหลี)
  • ใบรับรองความสัมพันธ์ในครอบครัว (ออกโดยสถานทูตเกาหลีหรือศาลากลางของเกาหลีตรงกับสำเนาทะเบียนครอบครัวก่อนการแก้ไขเดือนมกราคม 2008)
  • ตราประทับของคนสองคน

หลังจากเสร็จสิ้นขั้นตอนข้างต้นเป็นที่ยอมรับตามกฎหมายว่าทั้งสองแต่งงานกัน

หากคุณต้องการใช้ชีวิตร่วมกันเป็นคู่สามีภรรยาในญี่ปุ่นคุณต้องดำเนินการตามขั้นตอนข้างต้นให้ครบถ้วนจากนั้นจึงยื่นขอวีซ่า (สถานะการพำนัก) ที่สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง
หากชาวเกาหลีคนอื่นมีถิ่นที่อยู่ในญี่ปุ่นอยู่แล้วคุณจะต้องเปลี่ยนวีซ่าจากการศึกษาในต่างประเทศหรือวีซ่าทำงาน (มีหลายประเภท) เป็นคู่สมรสชาวญี่ปุ่น

หากคุณอาศัยอยู่นอกประเทศญี่ปุ่นคุณจะต้องทำตามขั้นตอนเพื่อขอใบรับรองที่ออกโดยสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองซึ่งเรียกว่า“ ใบรับรองคุณสมบัติ” และขอวีซ่าที่เรียกว่า“ คู่สมรสชาวญี่ปุ่นเป็นต้น” มันจำเป็น.