หากคู่ค้าชาวไต้หวันของคุณอาศัยอยู่ในญี่ปุ่นและคุณสามารถขอทะเบียนครอบครัวของเขาหรือเธอในไต้หวันได้เราสามารถดำเนินพิธีการในญี่ปุ่นเท่านั้น!
ในกรณีอื่น ๆ ไม่สำคัญว่าขั้นตอนจะดำเนินการในญี่ปุ่นหรือไต้หวันก่อน
ในกรณีอื่นไม่สำคัญว่าคุณจะสมัครที่ญี่ปุ่นหรือไต้หวันก่อน
หากคุณต้องการขอแต่งงานในญี่ปุ่นก่อน
1. รับสำเนาทะเบียนครอบครัวของคุณในไต้หวัน
หากคุณเป็นคนสัญชาติไต้หวันคุณต้องได้รับสำเนาทะเบียนครอบครัวในไต้หวันสามชุด หากคุณอยู่ในญี่ปุ่นและมีคนรู้จักในไต้หวันคุณสามารถไปที่สำนักงานตัวแทนเศรษฐกิจและวัฒนธรรมไทเปเพื่อขอรับแบบฟอร์มใบสมัครและจดหมายทนายความสำหรับคนรู้จักของคุณ
2. การได้รับใบรับรองคุณสมบัติสำหรับการแต่งงาน
คุณสามารถยื่นขอใบรับรองคุณสมบัติสำหรับการแต่งงานได้ที่สำนักงานตัวแทนเศรษฐกิจและวัฒนธรรมไทเป
เอกสารที่จำเป็นสำหรับชาวไต้หวัน
- สำเนาทะเบียนครอบครัวของคุณ (ต้องแปลเป็นภาษาญี่ปุ่น)
- หนังสือเดินทาง
3. จดทะเบียนสมรสที่ญี่ปุ่น
หากต้องการจดทะเบียนสมรสในญี่ปุ่นโปรดไปที่สำนักงานเทศบาลในประเทศญี่ปุ่น
เอกสารที่ต้องใช้
- สำเนาทะเบียนครอบครัวชาวไต้หวัน (ต้องแปลเป็นภาษาญี่ปุ่น) และหนังสือเดินทางไต้หวัน
- ตราประทับญี่ปุ่น (หมึกกัน)
หลังจากยอมรับการแจ้งเตือนของคุณแล้วคุณจะได้รับสำเนาทะเบียนครอบครัวที่แสดงคู่สมรสของคุณ โปรดขอรับสำเนาเอกสารนี้สามชุด (หนึ่งในนั้นจะใช้ในการขอวีซ่าพำนัก)
4. จดทะเบียนสมรสในไต้หวัน
คุณสามารถจดทะเบียนสมรสได้ทั้งในญี่ปุ่นหรือไต้หวัน
ถ้าอยู่ในญี่ปุ่น
คุณและคู่สมรสควรไปที่สำนักงานเศรษฐกิจและวัฒนธรรมไทเปเพื่อจดทะเบียนสมรสในไต้หวัน
เอกสารที่ต้องใช้
- สำเนาทะเบียนครอบครัวของคุณสองฉบับโดยมีชื่อคู่สมรสของคุณอยู่และหนังสือเดินทางทั้งสองเล่ม
- ตราประจำตัวที่มีชื่อเต็มของคนสัญชาติไต้หวัน
- สำเนาทะเบียนครอบครัวของคนสัญชาติไต้หวันเมื่อเขาหรือเธอยังไม่ได้แต่งงาน (สำเนาที่ได้รับใน 1)
- ใบสำคัญการสมรสจะออกให้ภายใน 2 วันหลังจากการสมัคร
ถ้าทำในไต้หวัน
สำเนาทะเบียนครอบครัวของคุณสองฉบับพร้อมรายละเอียดคู่สมรสของคุณจะได้รับการรับรองความถูกต้องที่สำนักงานตัวแทนเศรษฐกิจและวัฒนธรรมไทเป สำเนาทะเบียนสมรสที่ได้รับการรับรองสองชุดจะต้องส่งไปที่ศาลากลางของสถานที่พำนักของคุณในไต้หวัน
หากคุณต้องการขอแต่งงานในไต้หวันก่อน
1. รับสำเนาทะเบียนครอบครัวของคุณ
ผู้ถือสัญชาติญี่ปุ่นควรขอรับสำเนาทะเบียนครอบครัวที่สำนักงานเทศบาลของถิ่นที่อยู่หรือภูมิลำเนา หลังจากได้รับสำเนาทะเบียนครอบครัวคุณจะต้องเดินทางจากญี่ปุ่นไปยังไต้หวัน
2. รับใบรับรองคุณสมบัติสำหรับการแต่งงาน
คุณสามารถขอรับ“ ใบรับรองคุณสมบัติสำหรับการแต่งงาน” ได้ที่สำนักงานสมาคมแลกเปลี่ยนระหว่างประเทศไทเปหรือสำนักงานเกาสงในไต้หวัน
เอกสารที่ต้องใช้
- สำเนาทะเบียนครอบครัวญี่ปุ่น
- หนังสือเดินทางญี่ปุ่น (ตัวจริงและสำเนา)
3. การรับรองใบรับรองคุณสมบัติสำหรับการแต่งงาน
ใบรับรองคุณสมบัติสำหรับการแต่งงานจะได้รับการรับรองความถูกต้องที่สำนักงานกงสุลของกระทรวงการต่างประเทศในไต้หวัน ขั้นตอนนี้ใช้เวลาประมาณสองวัน
4. การส่งใบรับรองการสมรสไปยังไต้หวัน
คุณและคู่สมรสจะไปที่ศาลากลางของไต้หวันและส่ง“ ใบรับรองคุณสมบัติสำหรับการแต่งงาน” และ“ ใบรับรองการสมรส” เมื่อรับการแจ้งเตือนแล้วคุณจะได้รับ“ สำเนาทะเบียนครอบครัวพร้อมข้อมูลคู่สมรสของคุณ” และ“ ทะเบียนสมรส”
นี่เป็นการสิ้นสุดขั้นตอนในไต้หวัน กลับญี่ปุ่นกันเถอะ
5. จดทะเบียนสมรสที่ญี่ปุ่น
คุณสามารถจดทะเบียนสมรสได้ที่สำนักงานเทศบาลในญี่ปุ่น
เอกสารที่ต้องใช้
- ใบรับรองการสมรส (ต้องมีการแปลเป็นภาษาญี่ปุ่น) และสำเนาทะเบียนครอบครัวของคู่สมรสของคุณ (ต้องแปลเป็นภาษาญี่ปุ่น)
- หนังสือเดินทางไต้หวัน (ไม่จำเป็นหากยังไม่ได้ออก)
- ตราประทับญี่ปุ่น (หมึกกัน)