ขั้นตอนการดำเนินการแต่งงานระหว่างประเทศกับชาวมาเลเซียจากฝั่งญี่ปุ่น |
ศูนย์ตัวแทนจัดหาวีซ่าคู่สมรสสำหรับการแต่งงานระหว่างประเทศ
ขั้นตอนการแต่งงานกับคนมาเลเซียสามารถทำได้ด้วยวิธีใดวิธีหนึ่งดังต่อไปนี้ แต่คนมาเลเซียที่ไม่มีที่อยู่ในญี่ปุ่นมักจะต้องผ่านขั้นตอนการแต่งงานจากฝั่งมาเลเซียก่อน
วิธีการขอแต่งงานจากฝั่งญี่ปุ่น
①ชาวมาเลเซียขอรับ“ ใบรับรองคุณสมบัติสำหรับการแต่งงาน” ที่สถานทูตมาเลเซียในญี่ปุ่น
จำเป็นต้องใช้เอกสารต่อไปนี้เพื่อขอรับ หากคุณอายุ 16 หรือ 17 ปีคุณต้องได้รับการอนุมัติจากรัฐบาลมาเลเซียและหากคุณอายุ 18 ถึง 20 ปีคุณต้องได้รับการอนุมัติจากพ่อของคุณ หากคุณเคยแต่งงานคุณจะต้องมีใบมรณบัตรด้วยหากคู่สมรสของคุณหย่าร้างและใบรับรองการหย่าร้างหากคู่สมรสของคุณหย่าร้าง
(เอกสารที่จำเป็นสำหรับชาวมาเลเซียที่นับถือศาสนาอิสลาม)
- หนังสือเดินทาง (คนญี่ปุ่นใช้ใบขับขี่หรือบัตรประกันสุขภาพได้)
- สมุดทะเบียนครอบครัวภาษาญี่ปุ่น (ข้อความที่ตัดตอนมา)
- บัตรผู้มีถิ่นที่อยู่ญี่ปุ่น
- ใบรับรองการยอมรับศาสนาอิสลามของ
คนญี่ปุ่น * ชาวญี่ปุ่นจำเป็นต้องลงทะเบียนในศาสนาอิสลามล่วงหน้า - ใบอนุญาตการแต่งงานสำหรับบิดาหรืออิหม่าม (กูรูอิสลาม)
* จำเป็นถ้าเป็นผู้หญิงญี่ปุ่นหรือมาเลเซีย - IC (บัตรประจำตัวประชาชน) สำหรับชาวมาเลเซีย
- สูติบัตรสำหรับชาวมาเลเซีย
- ใบอนุญาตการสมรสจากสถาบันศาสนาในมาเลเซีย
(เอกสารที่จำเป็นสำหรับชาวมาเลเซียที่ไม่ใช่มุสลิม)
- หนังสือเดินทาง (ใบขับขี่ญี่ปุ่นหรือบัตรประกันสุขภาพเป็นที่ยอมรับ)
- ใบรับรองการแต่งงานของญี่ปุ่นและคำแปล
- มาเลเซีย IC (บัตรประจำตัวประชาชน)
- สำหรับบุคคลและใบรับรองความเป็นโสดสำหรับชาวมาเลเซีย
* สามารถขอรับใบรับรองความเป็นโสดได้โดยการสาบานที่สถานทูตมาเลเซียในญี่ปุ่นและส่งหนังสือรับรองไปยังสำนักงานทะเบียนสมรสในมาเลเซียผ่านทางครอบครัวของคุณ
②ยื่นจดทะเบียนสมรสที่สำนักงานเทศบาลในญี่ปุ่น
ต้องใช้เอกสารต่อไปนี้ในการยื่นจดทะเบียนสมรส
- ใบรับรองการปฏิบัติตามข้อกำหนดการแต่งงานสำหรับชาวมาเลเซีย
- หนังสือเดินทางสำหรับคนมาเลเซีย
* ต้องใช้สำเนาทะเบียนครอบครัวเมื่อรายงานนอกภูมิลำเนาจดทะเบียนของคนญี่ปุ่น
③รายงานการแจ้งเตือนไปยังสถานทูตมาเลเซียในญี่ปุ่นภายใน 6 เดือนหลังจากแจ้งการแต่งงาน
นอกเหนือจากการแจ้งเตือนแล้วจำเป็นต้องมีเอกสารดังต่อไปนี้
- หนังสือรับรองการจดทะเบียนสมรสหรือหนังสือรับรองการจดทะเบียนสมรส
* หากชาวมาเลเซียไม่ใช่มุสลิมต้องใช้เอกสารดังต่อไปนี้ด้วย - หนังสือเดินทาง (ภาษาญี่ปุ่นและภาษามาเลเซีย)
- บัตรประจำตัวผู้พำนัก (หากเป็นชาวมาเลเซีย)
- ทะเบียนครอบครัวหลังแต่งงาน (ข้อความที่ตัดตอนมา)
- บัตรผู้อยู่อาศัยหลังแต่งงาน
- IC ของมาเลเซีย (บัตรประจำตัวประชาชน)
- สูติบัตรสำหรับชาวมาเลเซีย
วิธีการขอแต่งงานจากมาเลเซีย
(1) ชาวญี่ปุ่นขอรับ“ ใบรับรองคุณสมบัติสำหรับการแต่งงาน” ที่สถานทูตญี่ปุ่นในมาเลเซีย
ต้องใช้เอกสารต่อไปนี้เพื่อขอรับใบรับรอง หากคุณมีประวัติการสมรสคุณต้องได้รับใบมรณบัตรหากคู่สมรสของคุณหย่าร้างและใบรับรองการหย่าร้างหากคู่สมรสของคุณหย่าร้างจากสถานทูตญี่ปุ่นในมาเลเซีย
- หนังสือเดินทางญี่ปุ่น
- ทะเบียนครอบครัวญี่ปุ่น (ข้อความที่ตัดตอนมา) (ออกให้ภายใน 3 เดือน)
- IC ของมาเลเซีย (บัตรประจำตัวประชาชน)
(2) คนญี่ปุ่นไปที่กระทรวงการต่างประเทศมาเลเซียและได้รับการรับรองโดยใบรับรองการปฏิบัติตามข้อกำหนดการแต่งงานของคนญี่ปุ่น
นำหนังสือเดินทางของคุณสำหรับภาษาญี่ปุ่นและ IC (บัตรประจำตัวประชาชน) สำหรับชาวมาเลเซีย
(3) ยื่นจดทะเบียนสมรสกับ JPN (Jabatan Pendaftaran Negara) ของภูมิลำเนาที่จดทะเบียนของคุณ
ชาวมาเลเซียต้องได้รับการอนุมัติจากรัฐบาลมาเลเซียหากอายุ 16 หรือ 17 ปีและบิดาจะได้รับการอนุมัติหากอายุ 18 ถึง 20 ปี
- จดทะเบียนสมรส
* มีจำหน่ายที่ JPN ในกัวลาลัมเปอร์ ในกรณีที่เป็นจดหมายจะใช้เวลาประมาณ 2 ถึง 3 สัปดาห์เพื่อให้เอกสารมาถึง - ใบรับรองการปฏิบัติตามข้อกำหนดการแต่งงาน
- สำเนาทะเบียนครอบครัวของคนญี่ปุ่น
- สำเนาหนังสือเดินทางของคนญี่ปุ่น
- IC (บัตรประจำตัวประชาชน) ของชาวมาเลเซีย
(4) หากไม่มีการคัดค้านหลังจากที่มีการโพสต์ทะเบียนสมรสที่หน่วยงานของรัฐเป็นเวลา 21 วันพิธีจะจัดขึ้นที่ JPN ของภูมิลำเนาที่จดทะเบียน
(5) แจ้งรายงาน (แจ้งการสมรส) ต่อสถานทูตญี่ปุ่นในมาเลเซียหรือสำนักงานเทศบาลญี่ปุ่น
- ทะเบียนสมรส: 2 ฉบับ
- ทะเบียนครอบครัวของคู่สมรสชาวญี่ปุ่น (ออกให้ภายใน 6 เดือน): 2 ชุด
- ใบสำคัญการสมรส (ทะเบียนสมรสอิสลามหากชาวมาเลเซียนับถือศาสนาอิสลาม)
- บัตรตอบรับอิสลามสำหรับคู่สมรสชาวญี่ปุ่น (หากชาวมาเลเซียนับถือศาสนาอิสลาม)
- สูติบัตรสำหรับ
- คู่สมรสชาวมาเลเซีย
- IC (บัตรประจำตัวประชาชน) สำหรับคู่สมรสชาวมาเลเซีย
- * ยกเว้นการจดทะเบียนสมรสและทะเบียนครอบครัวแสดงต้นฉบับและส่งสำเนาอย่างละสองชุด
- * สำหรับเอกสารที่ไม่ได้เขียนเป็นภาษาญี่ปุ่นจำเป็นต้องเพิ่มคำแปลภาษาญี่ปุ่นหลายคำ
ชายมุสลิมมีภรรยาได้ไม่เกิน 4 คน อย่างไรก็ตามจำเป็นต้องมีขั้นตอนพิเศษสำหรับภรรยาคนที่สองและคนที่ตามมา
สำนักงานของเราสามารถช่วยเหลือคุณในกระบวนการแต่งงานระหว่างประเทศกับชาวมาเลเซีย โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเรา