Thủ tục kết hôn với người Nepal

Thủ tục kết hôn quốc tế có thể bắt đầu từ thủ tục ở Nhật Bản hoặc từ thủ tục ở nước khác, nhưng trong trường hợp kết hôn giữa người Nhật và người Nepal, bắt đầu thủ tục kết hôn từ thủ tục ở Nepal. Chúng tôi đề nghị.

Nguyên nhân là do đại sứ quán Nepal tại Nhật Bản (đại sứ quán Nepal tại Nhật Bản) không làm thủ tục kết hôn nên dù bạn nộp đăng ký kết hôn tại Nhật Bản trước thì đại sứ quán Nepal tại Nhật Bản sẽ làm thủ tục kết hôn cho phía Nepal. Điều này là do nó không thể được hoàn thành và bạn phải về nước của bạn ở Nepal và làm thủ tục rắc rối một lần nữa.

Việc này sẽ dễ dàng hơn vì phía Nepal sẽ phải làm thủ tục trước, còn phía Nhật Bản chỉ phải lập biên bản.

Tuy nhiên, tôi nghĩ rằng có những trường hợp khác nhau, vì vậy tôi sẽ giải thích từng trường hợp “khi bạn làm thủ tục kết hôn trước từ Nepal” và “khi bạn làm thủ tục kết hôn trước từ Nhật Bản”.

* Các giấy tờ cần thiết khác nhau tùy thuộc vào văn phòng chính phủ, vì vậy hãy nhớ kiểm tra trước với văn phòng chính phủ!
Ngoài ra, các tài liệu yêu cầu có thể khác nhau tùy thuộc vào CDO ở từng khu vực, vì vậy vui lòng kiểm tra trước với CDO trước khi nộp đơn.

Khi kết hôn từ Nepal đầu tiên

1. Có được giấy chứng nhận hoàn thành các yêu cầu kết hôn (giấy chứng nhận độc thân)

Bạn có thể nhận nó tại Đại sứ quán Nhật Bản ở Nepal một ngày sau khi nộp đơn. Chủ yếu, bạn cần phải nộp các tài liệu sau.

Bản sao hộ khẩu của một người Nhật Bản (cần bổ sung giấy tờ nếu có tiền sử ly hôn)
Hộ chiếu Nhật Bản

* Bạn có thể được yêu cầu xuất trình bản sao hộ chiếu Nepal hoặc giấy tờ tùy thân của bạn (Nagarita), vì vậy vui lòng kiểm tra trước với đại sứ quán Nhật Bản.

2. Kết hôn tại CDO (Central Discrete Office) thuộc thẩm quyền của bạn

Hai người là các bên của hôn nhân cần phải nộp đơn lên CDO, cơ quan có thẩm quyền về nơi cư trú từ 15 ngày trở lên trước ngày kết hôn mong muốn (phải mất ít nhất 15 ngày kể từ khi nộp đơn đến khi thành lập). Chủ yếu, bạn cần phải nộp các tài liệu sau.

Đăng ký kết hôn
Giấy chứng nhận đáp ứng các yêu cầu kết hôn đối với người Nepal
Nagarita cho tiếng Nepal
Giấy chứng nhận đáp ứng yêu cầu kết hôn đối với người Nhật (lấy tại đại sứ quán Nhật Bản)
Bản sao hộ chiếu Nhật Bản

3. Kiểm tra bởi CDO

Cơ quan đăng ký kết hôn quyết định có chấp nhận việc kết hôn hay không trong vòng 7 ngày kể từ ngày nhận đơn. Nếu bị từ chối kết hôn, bên kết hôn có thể nộp đơn yêu cầu Tòa án cấp phúc thẩm trong thời hạn 20 ngày kể từ ngày bị từ chối. Ngoài ra, nếu bạn đến từ một vùng nông thôn và bạn muốn hoàn tất thủ tục tại CDO chẳng hạn như thủ đô Kathmandu, có thể mất hơn một tháng để điều tra.

* Nếu có sự chênh lệch tuổi tác từ 20 tuổi trở lên giữa các bên đã kết hôn, có thể CDO sẽ không chấp thuận cuộc hôn nhân. Trong trường hợp như vậy, chúng tôi sẽ chuyển sang thủ tục tòa án này.

4. CDO sẽ phát một lời thề bằng văn bản và giấy chứng nhận kết hôn

Hai trong số các bên đã kết hôn và ít nhất ba nhân chứng (cần có bản sao của Nagarita) sẽ đến CDO và ký vào lời tuyên thệ theo quy định (bản tuyên thệ). Sau đó, giấy đăng ký kết hôn sẽ được cấp.

* Hai giấy chứng nhận kết hôn (một để lưu trữ CDO và một cho cá nhân) viết bằng tiếng Nepal và tiếng Anh sẽ được cấp.

5. Nộp giấy đăng ký kết hôn sang Nhật Bản

Trong vòng 3 tháng sau khi có giấy chứng nhận kết hôn, đăng ký kết hôn sẽ được nộp tại đại sứ quán địa phương của Nhật Bản tại Nepal hoặc văn phòng thành phố của Nhật Bản. Chủ yếu, bạn cần phải nộp các tài liệu sau.

Đăng ký kết hôn
Giấy chứng nhận kết hôn Bản gốc do CDO cấp (yêu cầu bản dịch tiếng Nhật trên một tờ riêng)
Bản sao hộ khẩu của người Nhật Bản (không bắt buộc khi đăng ký kết hôn tại nơi ở)
Giấy chứng nhận quốc tịch cho người Nepal (Nagarita hoặc hộ chiếu. Yêu cầu bản dịch tiếng Nhật trên trang tính riêng)

Khi bạn làm thủ tục kết hôn đầu tiên từ Nhật Bản

1. Gửi đăng ký kết hôn đến văn phòng thành phố ở Nhật Bản

Chủ yếu, bạn cần phải nộp các tài liệu sau.

Giấy chứng nhận đáp ứng các yêu cầu kết hôn đối với người Nepal
Giấy chứng nhận quốc tịch gốc của người Nepal (yêu cầu bản dịch tiếng Nhật trên tờ riêng)
* Hộ chiếu hoặc thẻ căn cước do chính phủ Nepal cấp.
Bản sao hộ khẩu của người Nhật Bản (không bắt buộc khi đăng ký kết hôn tại nơi ở)

Ngoài ra, mặc dù thông thường chỉ cần gửi mẫu thông báo đăng ký kết hôn, nhưng trong một số trường hợp hiếm hoi, nó sẽ được coi như một “cuộc điều tra chấp nhận” tại văn phòng thành phố và một yêu cầu xuất hiện có thể đến từ Phòng Pháp chế vào một ngày sau đó và một cuộc khảo sát phỏng vấn có thể được thực hiện. .. Nó là để xác nhận xem đó có phải là một cuộc hôn nhân thực sự hay không, chẳng hạn như quá trình từ quen biết đến kết hôn và nó có đáp ứng các yêu cầu của hôn nhân hay không, vì vậy nếu bạn quyết định xuất hiện, tốt hơn là nên trả lời thẳng thắn. Thật là khôn ngoan.