Nếu bạn muốn kết hôn với một người Indonesia, có thể hoàn thành thủ tục kết hôn ở cả hai nước bằng cách hoàn thành các thủ tục tại Nhật Bản. Trong trường hợp này, bạn không cần phải đi lại Indonesia và Nhật Bản mà có thể tự mình hoàn thành các thủ tục tại Nhật Bản.

Trong phần này, chúng tôi sẽ giải thích cách bạn có thể kết hôn với công dân Indonesia chỉ ở Nhật Bản.

Cũng có thể tổ chức đám cưới tại Indonesia trước và sau đó hoàn thành các thủ tục tại Nhật Bản sau khi bạn về nước. Tuy nhiên, thủ tục kết hôn ở Indonesia khác nhau tùy thuộc vào việc vợ / chồng Nhật Bản có theo đạo Hồi hay không và nơi thực hiện thủ tục. Thủ tục phức tạp hơn nếu bạn đến Nhật Bản trước.

Nếu có thể bạn vui lòng làm theo các bước dưới đây để hoàn thành thủ tục sang Nhật. (Nếu bạn hiện đang sinh sống tại Indonesia và cần hoàn thành các thủ tục tại Indonesia trước, vui lòng liên hệ trước với chúng tôi).

Quy trình kết hôn ở Nhật Bản

1. Lấy “Giấy chứng nhận kết hôn” từ nước bạn hoặc Đại sứ quán hoặc Lãnh sự quán Indonesia tại Nhật Bản.

Để có được tài liệu này, bạn cần có giấy chứng nhận của chính quyền địa phương xác nhận rằng bạn hiện đang độc thân và giấy khai sinh có công chứng.
Theo quy định, chỉ có công dân Indonesia mới có thể lấy những giấy tờ này từ Đại sứ quán hoặc Lãnh sự quán.

▼

2. Đăng ký kết hôn tại văn phòng thành phố.

Tài liệu bắt buộc

Bản tuyên thệ yêu cầu kết hôn và bản dịch tiếng Nhật, bản sao sổ hộ khẩu Nhật Bản (không yêu cầu nếu nộp cho cùng văn phòng thành phố nơi cư trú đã đăng ký), con dấu tiếng Nhật, giấy khai sinh Indonesia.

Xin lưu ý rằng các giấy tờ cần thiết có thể khác nhau giữa các tòa thị chính, vì vậy hãy nhớ kiểm tra trước với tòa thị chính.

▼

3. Lấy các giấy tờ từ văn phòng nơi bạn đăng ký kết hôn.

Mất khoảng 10 ngày để việc kết hôn được ghi vào sổ gia đình.

▼

4. Mất khoảng 10 ngày sau khi làm thủ tục cho đến khi đăng ký kết hôn vào sổ hộ khẩu gia đình

Sau khi làm thủ tục, bạn sẽ có thể nhận được “Giấy chứng nhận kết hôn”, trong đó cho thấy thủ tục kết hôn ở Indonesia đã hoàn tất.
Để có được giấy chứng nhận kết hôn, bạn sẽ cần một bản sao hộ chiếu của mỗi cặp vợ chồng và một bức ảnh của hai vợ chồng cùng nhau.

Nếu muốn chung sống như vợ chồng tại Nhật Bản sau khi hoàn thành các thủ tục trên, bạn sẽ phải xin visa tại Cục quản lý xuất nhập cảnh.

Để làm được điều này, bạn sẽ cần bản sao sổ hộ khẩu gia đình và giấy chứng nhận kết hôn có được ở bước 3 và 4, cũng như bản dịch tiếng Nhật.