มีสองวิธีในการแต่งงานกับชาวโรมาเนีย วิธีหนึ่งคือการยื่นจดทะเบียนสมรสในญี่ปุ่นก่อน และอีกวิธีหนึ่งคือการไปที่ศาลากลางในโรมาเนียเพื่อดำเนินการตามขั้นตอนการแต่งงานให้เสร็จสิ้นก่อน

【วิธีการยื่นจดทะเบียนสมรสครั้งแรกในญี่ปุ่น】

① รับใบรับรองที่ระบุว่าชาวโรมาเนียเป็นโสดและสามารถแต่งงานได้ที่สถานทูตโรมาเนียในประเทศญี่ปุ่น

【เอกสารที่จำเป็นสำหรับชาวโรมาเนีย】・สูติบัตร
・หนังสือเดินทาง
* หากคุณแต่งงานแล้ว จำเป็นต้องมีคำสั่งหย่าจากศาลโรมาเนียหากคู่สมรสของคุณหย่า และต้องมีใบมรณะบัตรหากคู่สมรสของคุณเป็นม่าย

②ยื่นทะเบียนสมรสกับสำนักงานเทศบาลในญี่ปุ่น

【เอกสารที่จำเป็น】

・จดทะเบียนสมรส
・ใบรับรองคำสาบานที่กล่าวถึงใน ① ด้านบน (พร้อมคำแปลเป็นภาษาญี่ปุ่น)
・สูติบัตรโรมาเนีย (พร้อมคำแปลภาษาญี่ปุ่น)
・บัตรประจำตัวผู้พำนัก (หากคุณพำนักอยู่ในญี่ปุ่น)
・ใบรับรองพร้อมรูปถ่ายคนญี่ปุ่น (ใบขับขี่ ฯลฯ) ตราประทับ
*ต้องใช้สำเนาทะเบียนครอบครัวเมื่อยื่นจดทะเบียนสมรสในสถานที่อื่นที่ไม่ใช่ภูมิลำเนาที่จดทะเบียนของคนญี่ปุ่น
* หากชาวโรมาเนียมีประวัติการแต่งงาน หากคู่สมรสหย่าร้าง จำเป็นต้องมีคำสั่งหย่าจากศาลโรมาเนีย และหากคู่สมรสเป็นม่าย จะต้องมีใบมรณะบัตร

③ ส่งรายงานไปยังสถานทูตโรมาเนียในประเทศญี่ปุ่น (ภายใน 6 เดือนนับจากจดทะเบียนสมรส)

【เอกสารที่จำเป็น】

・ใบตอบรับการจดทะเบียนสมรส ทะเบียนครอบครัวหลังแต่งงาน (Apostille รับรองโดยกระทรวงการต่างประเทศ)
・หนังสือเดินทางของทั้งสองฝ่าย
・สูติบัตรโรมาเนีย

【วิธีแต่งงานในโรมาเนียก่อน】

① คนญี่ปุ่นได้รับใบรับรองความสามารถทางกฎหมายที่จะแต่งงาน (ใบรับรองเดียว) ที่สถานทูตญี่ปุ่นในโรมาเนีย

【เอกสารที่จำเป็นสำหรับคนญี่ปุ่น】
・ทะเบียนครอบครัว ・หนังสือเดินทาง
* หากคุณแต่งงานแล้ว จะต้องมีใบหย่าหากคู่สมรสของคุณหย่า และใบมรณะบัตรจะต้องใช้หากคู่สมรสของคุณเป็นม่าย

②ดำเนินการสมรสที่ศาลากลางของถิ่นที่อยู่ของคนโรมาเนีย

【เอกสารที่จำเป็น】

・คำสาบานการแต่งงาน
*หากคนญี่ปุ่นไม่เข้าใจภาษาโรมาเนีย จำเป็นต้องมีล่ามที่ผ่านการรับรอง
・ใบรับรองความสามารถทางกฎหมายในการแต่งงานกับคนญี่ปุ่น
・ทะเบียนครอบครัว (การแปลภาษาโรมาเนีย พร้อมใบรับรองอัครสาวก)
*หากคนญี่ปุ่นแต่งงานแล้ว จะต้องแนบสำเนาทะเบียนครอบครัวที่ได้รับการรับรองหากคู่สมรสเป็นม่ายหรือถ้าคู่สมรสหย่าร้าง
・ใบรับรองแพทย์สำหรับทั้งสองฝ่าย (ออกโดยโรงพยาบาลที่กำหนดโดยศาลากลางในถิ่นที่อยู่ของโรมาเนีย มีอายุ 14 วัน)
・หนังสือเดินทางของทั้งสองฝ่าย
・สูติบัตรโรมาเนีย บัตรประชาชน
* หากคุณแต่งงานแล้ว จะต้องมีใบมรณะบัตรหากคู่สมรสของคุณเสียชีวิต และต้องมีใบรับรองการหย่าร้างหากคู่สมรสของคุณหย่าร้าง

③ ศาลากลางของ ② ข้างต้นจะจัดพิธีแต่งงานแบบพลเรือนระหว่างวันที่ 11 ถึง 14 ของการสมัครหลังจากแจ้งการแต่งงาน 10 วัน ทะเบียนสมรสจะออกประมาณสองสัปดาห์หลังจากที่จดทะเบียนสมรสกับพยานสองคน

*หากคนญี่ปุ่นไม่เข้าใจภาษาโรมาเนีย จำเป็นต้องมีล่ามที่ผ่านการรับรอง

④ รับทะเบียนสมรสที่รับรองโดยกระทรวงการต่างประเทศโรมาเนีย และส่งการจดทะเบียนสมรสไปยังสถานทูตญี่ปุ่นในโรมาเนียหรือเทศบาลประเทศญี่ปุ่น (ภายใน 3 เดือนนับจากวันจดทะเบียนสมรส)

【เอกสารที่จำเป็น】

・ทะเบียนสมรส (พร้อมคำแปลภาษาญี่ปุ่น)
・ใบรับรองทะเบียนครอบครัว (ไม่จำเป็นหากยื่นในภูมิลำเนาถาวร)
・หนังสือเดินทางของทั้งสองฝ่าย (พร้อมคำแปลภาษาญี่ปุ่นสำหรับชาวโรมาเนีย)
・สูติบัตรโรมาเนีย (พร้อมคำแปลภาษาญี่ปุ่น)