Fluxo de procedimentos ao conduzir um casamento internacional com um malaio do lado japonês |
Centro de agência de aquisição de visto de cônjuge para casamento internacional

Os procedimentos de casamento com pessoas da Malásia podem ser feitos de uma das seguintes maneiras, mas pessoas da Malásia que não têm um endereço no Japão geralmente têm que passar pelo procedimento de casamento primeiro do lado da Malásia.

Como se casar do lado japonês

① Os malaios obtêm um “Certificado de Elegibilidade para Casamento” na Embaixada da Malásia no Japão

Os seguintes documentos são necessários para obtê-lo. Se você tem 16 ou 17 anos, precisa da aprovação do governo da Malásia, e se você tem de 18 a 20 anos, precisa da aprovação de seu pai. Se você for casado, também precisará de uma certidão de óbito se seu cônjuge se divorciar e de uma certidão de divórcio se seu cônjuge se divorciar.

(Documentos necessários para malaios que são muçulmanos)

  • Passaporte (os japoneses podem usar carteira de motorista ou cartão de seguro saúde)
  • Livro de registro familiar japonês (trecho)
  • Cartão de residente japonês
  • Certificado de aceitação islâmica de
    japonês * Os japoneses precisam se inscrever no Islã com antecedência.
  • Autorização de casamento para o pai ou Imam (guru islâmico)
    * Obrigatório se japonês ou malaio for mulher.
  • IC (carteira de identidade) para malaios
  • Certidão de nascimento para malaios
  • Autorização de casamento de uma instituição religiosa na Malásia

(Documentos necessários para não muçulmanos da Malásia)

  • Passaporte (carteira de motorista japonesa ou cartão de seguro saúde são aceitos)
  • Certidão de casamento japonês e sua tradução
  • Malásia IC (carteira de identidade)
  • para pessoas e certificado de solteiro para malaios

* Um certificado de solteiro pode ser obtido prestando-se juramento na embaixada da Malásia no Japão e apresentando uma declaração juramentada ao cartório de registro de casamento na Malásia por meio de sua família.

② Envie o registro de casamento para a prefeitura do Japão

Os seguintes documentos são exigidos ao enviar um registro de casamento.

  • Certificado de cumprimento dos requisitos de casamento para malaios
  • Passaporte para o povo malaio

* Uma cópia do registro familiar também é exigida ao relatar fora do domicílio registrado de japoneses.

③ Relate a notificação à Embaixada da Malásia no Japão dentro de 6 meses após a notificação de casamento.

Além da notificação, os seguintes documentos são necessários.

  • Certificado de aceitação de registro de casamento ou certidão de assuntos a serem declarados no registro de casamento
    * Se o malaio não for muçulmano, os seguintes documentos também são necessários.
  • Passaporte (japonês e malaio)
  • Cartão de residência (se o malaio for residente)
  • Registro familiar após o casamento (trecho)
  • Cartão de residente após casamento
  • IC da Malásia (carteira de identidade)
  • Certidão de nascimento para malaios

Como se casar da malásia

(1) Os japoneses obtêm um “Certificado de Elegibilidade para Casamento” na Embaixada do Japão na Malásia

Os seguintes documentos são necessários para obter o certificado. Se você tiver um histórico de casamento, precisará obter uma certidão de óbito se seu cônjuge se divorciar e uma certidão de divórcio se seu cônjuge se divorciar da Embaixada do Japão na Malásia.

  • Passaporte japonês
  • Registro familiar japonês (trecho) (emitido dentro de 3 meses)
  • IC da Malásia (carteira de identidade)

(2) Um japonês vai ao Ministério de Relações Exteriores da Malásia e é certificado por um certificado de um japonês de cumprimento dos requisitos de casamento.

Traga seu passaporte para japonês e IC (carteira de identidade) para malaio.

(3) Envie um registro de casamento para JPN (Jabatan Pendaftaran Negara, National Registration Bureau) de seu domicílio registrado.

Os malaios precisam da aprovação do governo da Malásia se tiverem 16 ou 17 anos, e da aprovação do pai se tiverem de 18 a 20 anos.

  • Registro de casamento
    * Disponível no JPN em Kuala Lumpur. No caso do correio, a entrega dos documentos demorará 2 a 3 semanas.
  • Certificado de cumprimento dos requisitos de casamento
  • Uma cópia do registro familiar dos japoneses
  • Uma cópia do passaporte do povo japonês
  • IC (carteira de identidade) de malaios

(4) Se não houver objeção após a publicação do registro de casamento na repartição governamental por 21 dias, a cerimônia será realizada no JPN do domicílio registrado.

(5) Faça uma notificação de relatório (notificação de casamento) à embaixada japonesa na Malásia ou à prefeitura do Japão.

  • Registro de casamento: 2 cópias
  • Registro de família do cônjuge japonês (emitido dentro de 6 meses): 2 cópias
  • Certidão de casamento (certidão de casamento islâmica se o malaio for muçulmano)
  • Cartão de aceitação islâmica para cônjuge japonês (se malaio for muçulmano)
  • Certidão de nascimento para
  • Cônjuge malaio
  • IC (carteira de identidade) para cônjuge malaio
  • * Exceto para registro de casamento e registro familiar. Apresente o original e envie duas cópias cada.
  • * Para documentos que não estão escritos em japonês, é necessário adicionar várias traduções em japonês.

Até 4 homens muçulmanos podem ter uma esposa. No entanto, procedimentos especiais são necessários para a segunda esposa e as subsequentes.

Nosso escritório pode ajudá-lo no processo de casamento internacional com um malaio. Sinta-se à vontade para nos contatar.