در صورت تمایل به ازدواج با یک تبعه اندونزی ، انجام تشریفات ازدواج در هر دو کشور با انجام مراحل در ژاپن امکان پذیر است. در این حالت شما نیازی به رفت و برگشت بین اندونزی و ژاپن ندارید و می توانید مراحل انجام کار خود را در ژاپن به تنهایی انجام دهید.

در این بخش ، ما توضیح خواهیم داد که چگونه می توانید با یک تبعه اندونزی فقط در ژاپن ازدواج کنید.

همچنین ممکن است ابتدا در اندونزی ازدواج کرده و پس از بازگشت به کشور خود ، مراحل رسمی را در ژاپن انجام دهید. با این حال ، روش ازدواج در اندونزی بسته به مسلمان بودن یا نبودن همسر ژاپنی و محل انجام تشریفات متفاوت است. روش کار پیچیده تر از این است که اگر ابتدا این کار را در ژاپن انجام می دهید.

در صورت امکان ، لطفا مراحل زیر را برای تکمیل مراحل در ژاپن دنبال کنید. (اگر در حال حاضر در اندونزی زندگی می کنید و لازم است ابتدا مراحل رسمی را در اندونزی انجام دهید ، لطفاً از قبل با ما تماس بگیرید).

روند ازدواج در ژاپن

1. “گواهی ازدواج” از کشور خود یا سفارت یا کنسولگری اندونزی در ژاپن دریافت کنید.

برای به دست آوردن این سند ، شما به یک گواهی از دولت محلی خود مبنی بر اینکه در حال حاضر مجرد هستید و یک شناسنامه محضری احتیاج دارید.
به طور معمول ، فقط اتباع اندونزی می توانند این مدارک را از سفارت یا کنسولگری دریافت کنند.

2. ثبت ازدواج در دفتر شهرداری

مدارک مورد نیاز

استیضاح الزامات ازدواج و ترجمه ژاپنی آن ، کپی ثبت نام خانوادگی ژاپنی (در صورت ارسال به همان دفتر شهرداری محل سکونت ثبت شده الزامی نیست) ، مهر ژاپنی ، شناسنامه اندونزی.

لطفا توجه داشته باشید که مدارک مورد نیاز ممکن است در تالار شهر به تالار شهر متفاوت باشد ، بنابراین لطفاً قبل از این با تالار شهر تماس بگیرید.

3. اسناد را از دفتری که ازدواج خود را در آن ثبت کرده اید دریافت کنید.

ثبت ازدواج در دفتر خانواده حدود 10 روز طول می کشد.

4. حدود 10 روز طول می کشد تا مراحل ازدواج تا ثبت ازدواج در دفتر خانواده انجام شود

پس از انجام مراحل ، شما می توانید “گواهی ازدواج” دریافت کنید ، که نشان می دهد روش ازدواج در اندونزی به پایان رسیده است.
برای دریافت گواهی ازدواج ، به یک کپی از گذرنامه هر یک از زوجین و یک عکس از زن و شوهر با هم نیاز دارید.

اگر می خواهید پس از انجام مراحل بالا به عنوان یک زوج در ژاپن با هم زندگی کنید ، باید برای صدور ویزا در اداره مهاجرت اقدام کنید.

برای این کار شما به کپی ثبت خانواده و گواهی ازدواج که در مراحل 3 و 4 به دست آمده و همچنین ترجمه ژاپنی نیاز دارید.