اگر شریک تایوانی شما در حال حاضر در ژاپن زندگی می کند و شما می توانید ثبت نام خانوادگی وی را در تایوان بدست آورید ، ما می توانیم مراحل رسمی را فقط در ژاپن انجام دهیم!

در سایر موارد ، فرقی نمی کند که این روش ابتدا در ژاپن انجام شود یا تایوان.

در سایر موارد ، مهم نیست که شما ابتدا در ژاپن یا تایوان اقدام کنید.

اگر می خواهید ابتدا برای ازدواج در ژاپن اقدام کنید

1. گرفتن کپی از ثبت نام خانوادگی خود در تایوان

اگر تابعیت تایوان دارید ، باید سه نسخه از ثبت نام خانوادگی خود را در تایوان تهیه کنید. اگر در ژاپن هستید و در تایوان آشنایی دارید ، می توانید به دفتر نمایندگی اقتصادی و فرهنگی تایپه بروید تا فرم تقاضا و وکالت نامه آشنایی خود را دریافت کنید.

2. اخذ گواهی صلاحیت ازدواج

می توانید برای دریافت گواهی صلاحیت ازدواج در دفتر نمایندگی اقتصادی و فرهنگی تایپه اقدام کنید.

مدارک مورد نیاز برای اتباع تایوانی

  • یک کپی از ثبت نام خانوادگی شما (ترجمه ژاپنی لازم است)
  • گذرنامه

3. ثبت ازدواج در ژاپن

برای ثبت ازدواج خود در ژاپن ، لطفا به دفتر شهرداری محلی خود در ژاپن مراجعه کنید.

مدارک مورد نیاز

  • کپی ثبت خانواده تایوانی (ترجمه ژاپنی الزامی است) و گذرنامه تایوانی
  • مهر ژاپنی (اینکان)

پس از اینکه اخطار شما پذیرفته شد ، می توانید نسخه ای از ثبت نام خانوادگی خود را که همسرتان را نشان می دهد ، دریافت کنید. لطفاً سه نسخه از این سند را تهیه کنید. (یکی از آنها برای درخواست ویزای اقامت استفاده می شود)

4- ازدواج خود را در تایوان ثبت کنید

شما می توانید ازدواج خود را در ژاپن یا تایوان ثبت کنید.

اگر در ژاپن باشد

شما و همسرتان باید برای ثبت ازدواج خود در تایوان به اداره اقتصادی و فرهنگی تایپه مراجعه کنید.

مدارک مورد نیاز

  • دو نسخه از خانواده با نام همسر و هر دو گذرنامه ثبت می شود
  • یک مهر شخصی با نام کامل تبعه تایوان.
  • یک کپی از ثبت نام خانوادگی شهروند تایوانی در هنگام ازدواج نکردن (نسخه به دست آمده در 1)
  • سند ازدواج در حدود 2 روز پس از درخواست صادر می شود.
اگر در تایوان انجام شود

دو نسخه از ثبت نام خانوادگی شما با مشخصات همسرتان در دفتر نمایندگی اقتصادی و فرهنگی تایپه تأیید می شود. دو نسخه تصدیق شده از سند ازدواج باید به تالار شهر محل زندگی شما در تایوان ارسال شود.

اگر می خواهید ابتدا برای ازدواج در تایوان اقدام کنید

1. گرفتن کپی از ثبت خانواده خود

اتباع ژاپن باید کپی ثبت خانواده خود را در دفتر شهرداری محل زندگی یا محل سکونت خود تهیه کنند. پس از دریافت کپی از ثبت نام خانوادگی خود ، باید از ژاپن به تایوان سفر کنید.

2. یک گواهی صلاحیت ازدواج دریافت کنید

شما می توانید “گواهی صلاحیت ازدواج” را در انجمن تبادل بین المللی دفتر تایپه یا دفتر Kaohsiung در تایوان دریافت کنید.

مدارک مورد نیاز

  • یک کپی از ثبت نام خانواده ژاپنی
  • گذرنامه ژاپنی (اصل و کپی)

3. صدور گواهینامه صلاحیت ازدواج

گواهی صلاحیت ازدواج در دفتر کنسولی وزارت امور خارجه در تایوان تأیید می شود. این روند تقریباً دو روز طول می کشد.

4.ارسال سند ازدواج به تایوان

شما و همسرتان به تالار شهر تایوان می روید و “گواهی صلاحیت ازدواج” و “سند ازدواج” را ارائه می دهید. پس از پذیرش اعلان ، شما می توانید “کپی ثبت خانواده با اطلاعات همسرتان” و “سند ازدواج” را دریافت کنید.

این پایان کار در تایوان است. برگردیم به ژاپن.

5. ازدواج خود را در ژاپن ثبت کنید

می توانید ازدواج خود را در دفتر شهرداری ژاپن ثبت کنید.

مدارک مورد نیاز

  • گواهی ازدواج (ترجمه ژاپنی لازم است) و یک کپی از ثبت نام خانوادگی همسر شما (ترجمه ژاپنی لازم است)
  • گذرنامه تایوانی (اگر قبلاً صادر نشده باشد لازم نیست)
  • مهر ژاپنی (اینکان)