與美國人結婚的最簡單方法是讓您的美國配偶來日本,並在日本政府機關辦理結婚登記。在這種情況下,您無需在美國進行結婚登記,並且要提交給移民局的結婚證明可以是日本戶口簿或結婚接受證明。

另一方面,如果日本配偶去美國並在美國結婚,則必須獲得未婚夫簽證作為先決條件,婚後必須通知日本駐美國領事館或政府機關。這需要時間。

如上所述,推薦的方法是在日本進行結婚程序,但我認為每種情況都存在情況,因此請根據情況選擇。

日本的結婚流程

從美國駐日本大使館或領事館獲得一份結婚誓章(結婚誓言),並進行認證(需要美國護照和50美元的認證費)。

軍事人員必須從美國軍事律師處獲得《結婚要求聲明》。此外,未成年美國人需要父母或監護人另外提供經認證的同意書。

在市政廳提交結婚登記。

所需文件

  • 結婚要求誓言及其日語翻譯
  • 日本戶口簿副本(提交到家庭住址所在的同一辦公室時不需要)
  • 日本印章
  • 美國出生證明(從華盛頓州獲得,可能並非在所有辦公室都需要)和護照
  • 持有在留卡的人的在留卡

從提交結婚通知書的辦公室獲得表明您已結婚的“結婚接受證書”或“家庭登記簿副本”。

如果您在自己的國家/地區需要結婚證書,請將上面獲得的文件翻譯成英文,並在美國駐日本大使館或領事館進行認證。經認證的結婚證書可以替代美國婚姻許可證和證書副本。

美國的結婚流程

美國沒有日本那樣的戶口。此外,在美國,結婚程序是先獲得結婚許可(許可證),然後舉行婚禮,然後進行舉報的流程,但是由於法規因州而異,因此請務必事先確定。請向有管轄權的州查詢。

從對您居住地具有管轄權的政府機關那裡獲得結婚證(結婚證)。

事先檢查非常重要,因為某些州要求提供護照和家庭登記證,驗血和等候時間等文件。

舉行婚禮並發誓要結婚。

我們舉行婚禮,並發誓要嫁給教堂的牧師/牧師,法院法官(和平法官)或合格的牧師。另外,請主持人簽署結婚證。

在時限內將您簽署的結婚許可證提交給有執照的辦公室以註冊您的婚姻。然後要求他們簽發結婚證的證書副本。證書副本用於結婚證明。

所需的文件和系統因州而異,因此請事先與您所提交的州進行核對。

向日本駐美國領事館或日本政府機關提交結婚登記。
必須在結婚證規定的結婚日期後的3個月內完成。

所需文件

  • 結婚證複印件(正本和日文翻譯)
  • 美國配偶的國籍證明(護照等,需要日語翻譯)
  • 美國配偶的出生證明(需要日語翻譯)
  • 日本戶口簿副本(提交居住地政府機關時不需要)

完成上述任何步驟後,如果您想在日本成對生活,則需要向移民局申請簽證(居住身份)。